Moving Abroad
Эта страница была автоматически переведена

Мы перевели этот справочник с английского языка с помощью машинного перевода.

Как работает Великобритания руководство для новичков по британским нормам

В этом руководстве описываются социальные нормы, которые новые прибывшие люди часто замечают, с контекстом, который объясняет их.

Последнее обновление:

Независимый справочник не официальный, не юридический совет

Simple Moving Abroad - это независимый справочник, написанный для новичков. Мы не принадлежим ни к какому правительству, и здесь нет никаких юридических, налоговых, иммиграционных, финансовых или медицинских советов. Рекомендации и сроки являются общими руководствами, основанными на общедоступной информации; правила меняются, и ваша ситуация может отличаться.

В очереди - настоящая организация .

Британцы стоят в очереди на все: автобусы, кассы супермаркетов, такси, театральные раздевалки, и порядок священ.

В некоторых местах очередь невидима: в оживленном паб-баре бармен вспоминает, кто прибыл в каком порядке, хотя все стоят в кластере.

"Извините" и погода

Британцы говорят "извинись" за вещи, которые не их вина когда кто-то врезается в них, когда им приходится прерывать, когда официант приносит неправильное блюдо. Это универсальный социальный смазка, а не буквальная извинения.

"Любовь к погоде" / "Ужасная погода" / "Неплохо на май, не так ли?" Ничто из этого не требует реального ответа.

Британский "Мы должны пообедать когда-нибудь" обычно является вежливым планированием театра, а не настоящим планом.

Культура пабов и круглосуточные покупки

Паб - это больше, чем бар. Он является британским эквивалентом общественной гостиной викторины, воскресенские жарены, футбольные просмотры и длинные социальные разговоры, которые не происходят дома.

В группе один человек покупает напитки для всех, а затем кто-то другой покупает следующий раунд и так далее.

Чай - это глагол

"Скапе чая?" предлагается любому, кто находится на двери гостей, ремонтных людей, соседей, строителей, полиции, если они посещают.

Большинство британских чаев - это сильный черный чай (PG Tips, Йоркшир, Тетли) с молоком и иногда сахаром.

Написка когда и сколько

  • Рестораны 1012.5% если обслуживание было хорошим. Многие рестораны теперь добавляют "выборную плату за обслуживание" к счету; это считается частью.
  • Пабы без чаепития в баре.
  • Такси (черные такси) округлые до ближайшего фунта или 10%.
  • Отели £1 2 за сумку для носителей, £1 2 за ночь для уборки, если вы хотите.
  • Коссоходные 10% если вам понравился подстриг.
  • Кофейни, пищевые напитки, доставки никогда не ожидалось; чашки с чашами ценятся, но они являются опциональными.

Этикет общественного транспорта

  • Стойте справа от эскалаторов.
  • В метро и большинстве поездов спокойно.
  • Пусть люди сходят с поезда перед посадкой.
  • Приоритетные сиденья для пожилых, беременных и инвалидов фактически использовались и уважались.
  • В лондонском автобусе задняя сидень - это детская, а в региональных автобусах - в том направлении, которое вам кажется правильным.

Классный сигнал существует, но легко

У Великобритании есть давняя традиция классового сигнализации через акцент, школу, лексику, спорт и газеты, которые вы читаете.

При этом, если вы не хотите, чтобы кто-то сказал, что вы не знаете, что вы говорите, то это не так.

Дети и закон

Тельское наказание детей регулируется Законом о детях 2004 года (и аналогичными законами в Шотландии, Уэльсе и Северной Ирландии). Уэльс запретил все физическое наказание в 2022 году; Шотландия в 2020 году. Англия и Северная Ирландия все еще разрешают "разумное наказание" родителями, но порог узкий.

Школы, детские сады и медицинские учреждения выполняют обязанности по охране: любая забота о ребенке вызывает направление в команду социальных служб местных органов власти.

Для семей, пришедших из культур, где физическая дисциплина является нормальной, практическая линия заключается в том, что в Уэльсе и Шотландии она является незаконной.

Банковские праздники и календарь

Британские государственные праздники ("банковские праздники") в основном группируются: День Нового года, Пятница Великой, Пасхальный понедельник, два майских банковских праздника, весенний/летний праздник в конце августа, День Рождества и День Бокса (26 декабря).

Рождество - это день для семьи, часто тихий большинство магазинов, ресторанов и общественного транспорта полностью закрыты.

Дальнейшее чтение

Другие справочники для этой страны

Часто задаваемые вопросы

Великобритания формальная или неформальная?

В основном неформальные в повседневной жизни имена на работе, отсутствие жестких правил одежды за пределами конкретных отраслей, случайные приветствия.

Почему все всегда извиняются?

"Извините" ближе к "извини меня" или "Я заметил, что это случилось", чем буквальное извинение.

Мне нужно пить, чтобы общаться?

Нет, культура паба реальна, но не пьющие нормальны.

Правда ли, что британцы - это заговорщики?

В первом контакте, да разговор легкий, личные вопросы медленные.