Moving Abroad
እዛ ገጽ እዚኣ ብገዛእ ርእሳ ተተርጒማ

እዚ መምርሒ እዚ ኻብ እንግሊዝኛ ብማሽን ትርጉም ተተርጒምና ኢና። ገለ ዝርዝር ሓበሬታታት ኣጸጋሚ ኪኸውን ይኽእል እዩ። ጌጋ እንተ ረኣኹም፡ በጃኹም ክንጠዓሞ ሓግዙና።

ናይ ቈልዑ፡ ቤት ትምህርቲ፡ ናይ ወለዲ ሓገዝ ኣብ ሽወደን

ናይ ሽወደን ናይ ስድራ ቤት ስርዓት ኣብ ነዊሕ ናይ ወለዲ ዕረፍቲ፡ ብዙሕ ሓገዝ ዝረኸበ ቤት ትምህርቲ ቅድመ-ትምህርቲ፡ ከምኡውን ካብ 6 ክሳብ 18 ዓመት ዝዕድሚኦም ህጻናት ብዘይ ብዙሕ ወጻኢታት ዝከታተል ዩኒቨርሳል ናይ ትምህርቲ ስርዓት ይሰርሕ።

ዳሕራይ ዝሕደስ:

ዘይምሉእ መምርሒ ዘይወግዓዊ፡ ዘይሕግዝ ምኽሪ

Simple Moving Abroad ንወጻእተኛታት ዝተጻሕፈ ነጻ መምርሒ እዩ። ምስ ዝኾነ መንግስቲ ኣይተሓባበርናን፡ ኣብዚ ድማ ሕጋዊ፡ ግብሪ፡ ስደተኛ፡ ፋይናንስ ወይ ሕክምናዊ ምኽሪ የለን። ምኽርታትን ግዜን ኣብ ህዝባዊ ሓበሬታ ዝተመስረተ ሓፈሻዊ መምርሒታት እዮም። ሕግታት ይቕይሩ፡ ኩነታትካ እውን ይፈላለ ይኸውን። ውሳነታት ቅድሚ ምውሳድ ምስ ዝምልከቶም ሰበስልጣን ተወከስ።

ናይ ወለዲ ዕረፍቲ
480 መዓልታት ኣብ ሓደ ቆልዓ፡ ኣብ መንጎ ወለዲ ዝተኸፈለ
ናይ ቅድመ-ትምህርቲ ክፍሊት ገደብ (maxtaxa)
~ 1,755 SEK/ወርሒ ንፈለማ ቆልዓ
ግዴታዊ ትምህርቲ
Förskoleklass (ዕድመ 6 ዓመት) ክሳብ årskurs 9 (ዕድመ 16 ዓመት)
ላዕለዋይ ካልኣይ ደረጃ (ጂምናዝያ)
ዕድመ 1619፣ ብምርጫ ግን ~98% ይሳተፉ

Förskola ናይ ቅድመ-ትምህርቲ ጽርግያ

Förskola (ቅድመ-ትምህርቲ፡ ዕድመ 15) ኣብ ሽወደን ንነፍሲ ወከፍ ቆልዓ ዝምልከት ህዝባዊ ኣገልግሎት እዩ። እቲ ምምሕዳር ኣብ ውሽጢ ኣርባዕተ ኣዋርሕ ካብ ምቕራብ ቦታ ክህብ ኣለዎ። ዋጋታት ብሃገራዊ ስርዓት maxtaxa ኣብ ከባቢ 3% ናይ ኣታዊ ስድራ ቤት ንፈለማ ቆልዓ፡ 2% ንካልኣይ ቆልዓ፡ 1% ን ሳልሳይ ቆልዓ፡ ዜሮ ድማ ንራብዓይ ቆልዓ፡ ኣብዚ እዋን እዚ ኣብ ከባቢ 1,755 SEK/ወርሒ ኣብ ልዕሊ እቲ ቀዳማይ ቆልዓ ይኽተል።

ኣብ ሓደ ቤት ትምህርቲ፡ ናይ ሓደ ዓመት ናይ ምጽባይ ዝርዝር ኣሎ፣ ናይ ኣርባዕተ ወርሒ ዋሕስ ግን ናይ መጀመርታ ምርጫኻ ኣይኰነን፣ ናይ ሓደ ቆልዓ ናይ ምርካብ ደረጃ ምስ ኣላትካ ድማ ክትሓትት ትኽእል ኢኻ።

ቆልዑ ካብ 3 ዓመት ዕድሚኦም ጀሚሮም ኣብ ሰሙን 15 ሰዓታት ነጻ förskola (ኣጋጣሚ) ይረኽቡ እዮም። ኣብ ትሕቲ'ዚ ዕድመ እዚ እቲ ናይ ማክስ ታክስ ክፍሊት ይትግበር፡ እቲ ቦታ ግን ብዘይ ኣታዊ ስድራቤት ብዙሕ ሓገዝ ይረክብ።

ናይ ወላዲ ዕረፍቲ 480 መዓልታት ንነፍሲ ወከፍ ቆልዓ

ሽወደን ኣብ ነፍሲ ወከፍ ቆልዓ 480 መዓልታት ዝኽፈል ናይ ወላዲ ዕረፍቲ ኣለዋ፣ ካብዚ 90 መዓልታት ድማ ንነፍሲ ወከፍ ወላዲ (ዘይተሓላለፈ) ብምግባር ናይ ሓባር ሓልዮት ንምትብባዕ ዝተሓለወ እዩ። እቲ ክፍሊት 80% ካብ ንቡር ደሞዝ ክሳብ ሓደ ላዕለዋይ ደሞዝ (ኣብ 2026 ኣስታት 1,200 SEK/መዓልቲ) እዩ፣ እቲ ዝተረፈ ድማ ኣብ መንጎ ወለዲ ተለዋዋጢ ክኸፍሎ ይኽእል።

ወላዲ ሓደ ጾታ ዘለዎም ወለዲን ኣማሓዳሪ ወለድን ሓዊሶም ንኽልቲኦም ወለዲ ናይ ዕረፍቲ መሰል ኣለዎም። ነጠላ ወለዲ ንኹሉ 480 መዓልታት ይወስዱ እዮም። መዓልታት ንከፊል ግዜ (ብክፍሊ መጠን ክልተ መዓልታት ዝተራዘመ ሓደ መዓልቲ ወዘተ) ክሳብ መበል 12 ዓመት ዕድመ እቲ ቆልዓ ክጥቀሙ ይኽእሉ እዮም።

ግዴታዊ ቤት ትምህርቲ (grundskola)

እቲ ናይ ትምህርቲ ዓመት ካብ förskoleklass (ዕድመ 6 ዓመት፡ ምድላዋት ዓመት ተባሂሉ ይጽዋዕ) ክሳብ årskurs 9 (ዓመት 9፡ ኣብ 1516 ዓመት ይዛዘም) ይካየድ። እቲ ትምህርቲ ዓመት ካብ መወዳእታ ነሓሰ ክሳብ ማእከላይ ሰነ ይካየድ፡ ምስ ነዊሕ ክረምታዊ ዕረፍቲ (ኣብ እዋን በዓል ልደት ኣስታት 2 ሰሙን) ፣ ኣብ ወርሒ ለካቲት ናይ ስፖርት ፍርቂ-ዓመት፡ ናይ ፋሲካ ዕረፍቲ፡ ከምኡውን 9-10 ሰሙን ናይ ሓጋይ ዕረፍቲ ይካየድ።

እቲ ምምሕዳር ከተማ ኣብ መንበሪ ቤት ትምህርቲ መሰረት ዝገበረ ናይ ቅድመ-ትምህርቲ ቤት ትምህርቲ ይመርሕ፣ ናይ ቤት ትምህርቲ ምርጫ (skolval) ንካልኦት ህዝባዊ ቤትትምህርቲን ንመንግስቲ ዝዳለዉ ናይ ውልቀ-ትምህርቲ ቤትትምህርቲ (friskolor) ክተመልክቱ ይፍቅድ። ናጻ ቤትትምህርቲ (friskolor) ሓደ ዓይነት ናይ ትምህርቲ መደብ ይስዕቡ፡ ትምህርቲ ድማ ኣይክኸፍሉን እዮም።

Fritids ድሕሪ ቤት ትምህርቲ ክንክን

ፍሪቲድሽም (ብዘይተወሳኺ "ፍሪቲድስ") ኣብ መንጎ መወዳእታ ናይ ቤት ትምህርቲ መዓልቲ (ብዝያዳ ኣብ መጀመርታ ዓመታት 13:0014:00) ከምኡውን ኣብ መወዳእታ ናይ ስራሕ መዓልቲ ዘሎ ክፍተት ይሽፍን እዩ። ኣብ ትሕቲ ሓደ ዓይነት ማክስ ታክስ ስርዓት ክፍሊት ይኽፈል። ቆልዑ ካብ ቤት ትምህርቲ ቅድመ-ትምህርቲ ክሳብ 6ይ ዓመት (ዕድመ 12 ዓመት) ፍሪቲድ ይከታተሉ እዮም።

Fritids ብስልጠና ዝተዋፈሩ መምህራን ዝቖመ ኮይኑ፡ መብዛሕትኡ ግዜ ኣብ ደገ ዝጻወትን፡ ፍስሃትን፡ ናይ ገዛ ዕዮ ግዜን፡ ከምኡውን ዝተወደበ ንጥፈታትን የጠቓልል።

ላዕለዋይ ካልኣይ ደረጃ (ጂምናዝያ)

ድሕሪ 9 ዓመት ዳርጋ ኩሎም 16 ዓመት ዝዕድሚኦም ኣብ ካልኣይ ደረጃ ቤት ትምህርቲ ዝኣትዉ ናይ ግርማስዩም ትምህርቲ እዮም። እቲ ግርማስዩም ናይ ትምህርቲ መደባት (ናይ ስነ ፍልጠት፣ ናይ ማሕበራዊ ሳይንስ፣ ስነ ጥበብን ቁጠባን ዝርከብዎም ብዙሕ ኣማራጺታት) ከምኡ'ውን ናይ ሞያ መደባት (ናይ ቈልዑ ክንክን፣ ህንጸት፣ ኤሌክትሪክ፣ መጓዓዝያ) ኣለዋ። ክልቲኦም ኣብ 18-19 ዓመት ዕድመ ናብ ፈተና ግርማስዩም ይመርሑ።

ቤት ትምህርቲ ትምህርቲ፡ መጻሕፍትን መብዛሕትኡ ቁሳቁስን ዝርከብዎም ናጻ እዩ። ምሳሕ ንኹሉ ብናጻ እዩ። ናይ መገሻ ሓገዝ ንተመሃሮ ልዕሊ ሒደት ኪሎ ሜትራት ዝጓዓዙ ይሽፍን እዩ። ናይ ክልተ ኣካዳሚካዊ ወለዲ ዘለዎም ቆልዑ ናብ ኣካዳሚካዊ መደባት ዘይመጣጠን ብዝሒ ይኣትዉ እዮም፤ እቲ ስርዓት ነዚ ምስ ሰፊሕ ብቕዓት ንዩኒቨርሲቲ ምእታው ካብ ዝኾነ ሞያዊ መስመር ንምቅዋም ይጽዕር።

ቋንቋዊ ደገፍ ንህጻናት መጻእቲ

ኣብያተ ትምህርቲ ንናይ መጀመርታ ቋንቋኦም ሽወደንኛ ዘይኮኑ ተምሃሮ ብደረጃ ካልኣይ ቋንቋ ሽወደንኛ (svenska som andraspråk) ዝምልከት ትምህርቲ የዳልዉ እዮም። እቲ ዕላማ ኣብ ውሽጢ ሒደት ዓመታት ናብ ደረጃ ደረጃ ሽወደንኛ ምብጻሕ እዩ። እቲ ትምህርቲ ምስ መደበኛ ትምህርቲ ብተመሳሳሊ ይካየድ።

ናይ ኣደ ቋንቋ ትምህርቲ (modersmålsundervisning) እውን ይርከብ ኣሎ እቲ ምምሕዳር ኣብ ውሽጢ እቲ ከባቢ ብውሑዱ ሓሙሽተ ተመሃሮ ሓደ ዓይነት ቋንቋ እንተደኣ ዝሓተቱ፡ ኣብ ሰሙን 1-2 ሰዓታት ኣብ ቋንቋ ኣደ ናይቲ ቆልዓ ትምህርቲ ይህብ። እዚ ድማ ኣብ ርእሲ እቲ ስሩዕ ናይ ትምህርቲ ሰዓታት እዩ።

ንፈልጥዎ ዚግብኦም ንእሽቶ ስነ ስርዓት

  • Skolavslutning ናይ መወዳእታ ናይ ቤት ትምህርቲ ዓመት ኣብ ማእኸል ሰነ ዝካየድ ስነ ስርዓት እዩ። መብዛሕትኡ ግዜ ኣብ ቤተ ክርስትያን ይካየድ፣ ሃይማኖታዊ ስድራቤት ብዘየገድስ፤ ተሳትፎ ብምርጫ እዩ።
  • ኣብ መዓልቲ ፍሪልፍትስ ናይ ደገ ንጥፈታት መዓልታት፡ ብሓፈሻ ኣብ ሓደ ዓመት ይካየድ። ኣብያተ ትምህርቲ፡ ስኪ፡ ዕግርግር፡ ኣብ በረዶ፡ ወይ ናብ ሓደ መዕቈቢ ተፈጥሮ ይግዕዙ።
  • Mellanmål ድሕሪ ቀትሪ ኣብ ፍሪድድስ. መብዛሕትኡ ግዜ ከባቢ 14:00.
  • ናይ ልደት ኬክታት ቆልዑ ሓድሓደ ግዜ ኬክ ንኩላቶም ይምጽኡ፣ ግን ኩሉ ግዜ ኣይኰነን፣ ስርዓታት ኣብ ቤት ትምህርቲ ይፈላለ። ንማህደረኻ ጠይቕ።
  • እቲ Maxtaxa ዋላ'ኳ እቲ ኣታዊ እንተወደቐ ስራሕ ምስተሰኣለ እቲ ክፍሊት ብገዛእ ርእሱ ክወርድ እዩ ማለት እዩ።

ተወሳኺ ኣንበብቲ

ካልኦት መራሕቲ እዛ ሃገር

ብተደጋጋሚ ዚሕተቱ ሕቶታት

ኣብ ክረምቲ እንተተቐይርና፡ ደቁ ኣብ ማእከል ዓመት ትምህርቲ ክጅምር ይኽእል ድዩ፧

እወ፡ ቤት ትምህርቲ ግዴታ ኣብ ምሉእ ዓመት ተምሃሮ ይቕበል። እቲ ኣብ ከባቢኡ ዝርከብ ቤት ትምህርቲ፡ ንቛንቋ ሽወደን ንምድላው ድሉዋት ምዃኖም ይግምግሞ፡ ምስ እቲ ግቡእ ደረጃ ቋንቋ ደገፍ ድማ ይዛመድ።

ናይ ውልቀ-ትምህርቲ ትምህርቲ ኣማራጺ ድዩ?

Friskolor (ነጻ ቤትትምህርቲ) ብናጻ ይንቀሳቐሳ፡ እንተኾነ ግን ብወግዒ ትውፈያ ኣለዋ። ተመሳሳሊ ናይ ትምህርቲ መደብ ይስዕባ፡ ክፍሊት ትምህርቲ ክኸፍሉ ኣይክእሉን፡ ኣብ ክንዲ ክፍሊት ኣብ ፈለማ ዝመጽእ ወይ ሎተሪ ይእከቡ እዮም። ንእሽቶ ሓምሳ ናይ ምሉእ ብምሉእ ናይ ውልቀ-መዳበሪ ክፍሊት ዝከፍላ ቤትትታት (ኣብ ስቶክሆልም ዝበዝሓ ዓለምለኻዊ ቤትትምህርቲ) ንተላበያ ስድራቤታት ይርከባ።

ሽወደን ኣብ ናይ PISA ነጥቢታትን ውጽኢታትን ብኸመይ ትወዳደር?

ኣብ ከባቢ ማእከላይ ደረጃ OECD ኣብ 2010ታት በዝሒኡ እናሓነቐ ድሕሪ ምምላሱ፡ ኣብ መንጎ ዞባታትን ስድራቤታትን ኣብ ዝበዝሐ ሃገራት OECD ምስ ዝወዳደር ውጽኢቱ ዘይልሙድ ማዕረ እዩ።