Moving Abroad
እዛ ገጽ እዚኣ ብገዛእ ርእሳ ተተርጒማ

እዚ መምርሒ እዚ ኻብ እንግሊዝኛ ብማሽን ትርጉም ተተርጒምና ኢና። ገለ ዝርዝር ሓበሬታታት ኣጸጋሚ ኪኸውን ይኽእል እዩ። ጌጋ እንተ ረኣኹም፡ በጃኹም ክንጠዓሞ ሓግዙና።

ኣብ ዓዲ እንግሊዝ ህጹጽ ኩነታትን ድሕንነትን ንመን ክጽውዕ

ብሪጣንያ ንተፈላለየ ዓይነት ሓገዝ ዝተፈለየ ቁጽሪ ኣለዋ 999 ንህጹጽ ኩነታት፡ 101 ንዘይህጹጽ ፖሊስ፡ 111 ንዘይህጹጽ ኩነታት። መን ከም ዝድውለካ ምፍላጥ፡ ገለ ነገር ምስ ዝኸፍተ ናይ ሓቂ ግዜ ይዕቅብ።

ዳሕራይ ዝሕደስ:

ዘይምሉእ መምርሒ ዘይወግዓዊ፡ ዘይሕግዝ ምኽሪ

Simple Moving Abroad ንወጻእተኛታት ዝተጻሕፈ ነጻ መምርሒ እዩ። ምስ ዝኾነ መንግስቲ ኣይተሓባበርናን፡ ኣብዚ ድማ ሕጋዊ፡ ግብሪ፡ ስደተኛ፡ ፋይናንስ ወይ ሕክምናዊ ምኽሪ የለን። ምኽርታትን ግዜን ኣብ ህዝባዊ ሓበሬታ ዝተመስረተ ሓፈሻዊ መምርሒታት እዮም። ሕግታት ይቕይሩ፡ ኩነታትካ እውን ይፈላለ ይኸውን። ውሳነታት ቅድሚ ምውሳድ ምስ ዝምልከቶም ሰበስልጣን ተወከስ።

ህይወት ዘስግእ ህጹጽ ኵነታት
999 (ወይ 112 ሓደ ዓይነት ኣገልግሎት)
ህጹጽ ዘይኮነ ፖሊስ
101
ናይ ህጹጽ እዋን ዘይምዃን
111 24/7 ምኽሪ
ናይ ሓይሊ ምቁራጽ
105 ኣብ ኩለን ክልላት ዩናይትድ ኪንግደም

999 ህይወት ዘስግእ ህጹጽ ኩነታት

ናብ 999 (ወይ 112 ናብ ሓደ ማዕከል ጸውዒት ይኣትዉ) ጸውዕ፡ ህይወት ኣብ ሓደጋ እንተኣተወ፡ ገበን ኣብ ምፍጻም እንተኾይኑ፡ ወይ ሓደ ሰብ ኣብ ቀረባ ሓደጋ እንተኣተወ፡ ሓዊ፡ ኣምቡላንስ፡ ፖሊስ ወይ ሓለዋ ባሕሪ ይጽውዕ። ኦፕሬተራት እንግሊዝኛ ይዛረቡ፡ ተርጓሚታት ድማ ንልዕሊ 200 ቋንቋታት ይርከቡ። እቲ መላኺ፡ ኣየናይ ኣገልግሎት ከም እትደሊ ፈለማ ይሓትት፡ ድሕሪኡ ድማ ቦታኻ ይሓትት።

ንኣብነት ክትዛረብ ዘይትኽእል እንተኾይንካ ኣብ መስመር ኮንካ ኣብ ዝኾነ ቁልፍ ጸንፊ። እቲ ናይ ስቕታ መፍትሒ ስርዓት ነቲ ናብ ፖሊስ ዝልእኮ ጸውዒ ይመርሕ። ምስማዕ እንተ ኣልዩካ፡ SMS ናብ 999 (ብመርበብ emergencysms.net ኣቐዲምካ ተመዝጊቡ) ወይ BSL 999 ተጠቐም።

ዝኾነ ናይ ብሪጣንያ ሞባይል ስልኪ 999 ዋላ'ኳ ናይ SIM ካርድ ወይ ናይ ክሬዲት ካርድ ዘይብሉ ይጽውዕ። ሓደ ስልኪ ናብ 112 (ቁጽሪ ሕብረት) ክጽውዕ ይኽእል'ዩ።

101 ህጹጽ ዘይኮነ ፖሊስ

ን101 ጸውዕ፡ ብዛዕባ ቀዲሙ ተፈጺሙ ዘሎ ገበን (ሰረቕቲ፡ ዕንወት፡ ጸረ ማሕበራዊ ኣካይዳ) ንምሕታት፡ ምኽሪ ንምሕታት፡ ኣብ ሓደ ህሉው ጉዳይ ንምቕጻል፡ ወይ ከኣ ቅልጡፍ ስግኣት ዘይንኸውን ነገር ንምሕታት። ጸውዕታት ብ15 ፓንድ ይኽፈለ፡ ንውሓት ብዘየገድስ፡ ብማዕከል ጸውዕታት ናይቲ ከባቢ ሓይሊ ይምልስ።

ኣብ ኢንተርነት ናይ ሓበሬታ ሓበሬታ ምስግጋር፡ ኣብ ናይ ኢንሹራንስ ክሳራታት ዘድሊ ናይ ገበን ሪፈረንሲ ቁጽሪ ይረክብ።

111 ናይ ህጹጽ እዋን ዘይኮነት ምኽሪ

ንህይወት ዘስግእ ዘይኮነስ ቅድሚ ናይ ልማድ ናይ ሓኪም መርመራ ናይ ሓገዝ ሓገዝ ዘድልዮ ሕክምናዊ ኩነታት እንተኾይኑ፡ ናብ 111 ደውል። እቲ ኣገልግሎት ብክሊኒካውያንን ኣማኻሪታትን 24/7 ደውሊ፡ ብዘይ ዝኾነ ስልኪ።

111 ኣብ ሓደ መዓልቲ ናይ ሓኪም ቦታ ክጽውዓካ ይኽእል እዩ፣ ናብ ህጹጽ ሕክምና ማእከል ክሰድደካ ይኽእል እዩ፣ ኣድላይ እንተ ዀይኑ ኣምቡላንስ ክሰድደካ ይኽእል እዩ፣ ወይ ከኣ ኣብ ገዛ ክንክን ጽቡቕ ምዃኑ ጥራይ ክነግረካ ይኽእል እዩ።

A&E vs ህጹጽ ሕክምና

A&E (Accident & Emergency, the hospital emergency department) ንከቢድ ወይ ንህይወት ዘስግእ ጸገማት እዩ። ንህይወት ዘስግእ ዘይኮኑ ጉዳያት ናይ ምጽባይ ግዜ ብውሕዱ 48 ሰዓታት ወይ ካብኡ ንላዕሊ እዩ። እቲ ስርዓት ኣብ ቅድሚት ናብ 111 ክትድውሉ ይሓትት፣ እንተ ኣድላዪ እንተኾይኑ ድማ ናብ ካልእ ቦታ ብዝቐልጠፈ መገዲ ክኸዱኻ ይኽእሉ እዮም።

ህጹጽ ማእከላት ሕክምናን ማእከላት ምኻድን ኣብ መንጎ እዮም- ኣብ ሓደ መዓልቲ ናይ ምክትታል ኣድላይነት ዘለዎም ነገር ግን A&E ዘይብሎም ነገራት፡ ናይ ሓኪም መሪሕነት ዘለዎም ኣገልግሎት። መብዛሕትኦም ብ111 ይቐርቡ፣ ገለ ድማ ምኻድ ይቅበሉ።

ስጉምቲ ስሕተት ጸብጻብ ስሕተትን ሳይበር ገበንን

Action Fraud (0300 123 2040) ኣብ ዓዲ እንግሊዝ ሃገራዊ ማእከል ጸብጻብ ናይ ሓሰትን ናይ ኢንተርነት ገበንን እዩ ናይ ኢንቨስትመንት ስሕተትን ናይ ሮማንቲስ ስሕተትን ፊሽንግን ስርቂ መንነትን ናይ ንግዲ ኢሜይል ምትሕሓዝን። እቲ ኣገልግሎት ንብዙሓት ደለይቲ ዝምልከት ውልቃዊ ጉዳያት ኣይምርምርን እዩ ግን ብማዕከላዊ መገዲ ይመዝግብ ስለ ዝኾነ ብሄራዊ ቤት ጽሕፈት ምስልጥታዊ ሓበሬታ ናይ ሓሰራት ቅልውላው ክረኽቦ ይኽእል እዩ።

ናይ ስልኪ ናይ ምትላል (ሓደ ሰብ ናይ ባንክኻ ወይ ናይ ፖሊስ ብምዃን ዝጽውዕ) ፡ ደው በል፡ መስመር ክጽግዕ 30 ካልኢት ተጸበዮ፡ ድሕሪኡ ድማ ብወግዒ ቁጽሪ ናብ ባንክኻ ወይ ኤጀንሲኻ ጸውዕ። ናይ ሓቂ ባንክታት ምሉእ ናይ PIN ኮንካ ክትረክብ ወይ ገንዘብ ናብ "ደሓን ሕሳብ" ክትስጉም ኣይሓቱን።

ኣብ ገዛ ምእታው፡ ኣብ ቀዳመይቲ ሰዓት እንታይ ክትገብር ኣሎካ

  • ዋላ ሓደ ሰብ ኣብ ውሽጢ እንተሎ ናብ ገዛ ኣይትእተዉ።
  • ሓደ ግዜ ድሕንነት ምስ ረኸብካ፡ ቅድሚ ምንቅስቓስካ ኩሉ ነገር ክትስእል ኣሎኻ
  • ነቲ ዜጋጥም ጸገማት ንምፍታሕ፡ ነቲ ዜጋጥም ጸገማት ንምፍታሕ፡ ነቲ ዜጋጥም ጸገማት ንምፍታሕ፡ ነቲ ዜጋጥም ጸገማት ንምፍታሕ፡ ነቲ ዜጋጥም ጸገማት ንምፍታሕ፡ ነቲ ዜጋጥም ጸገማት ንምፍታሕ፡ ነቲ ዜጋጥም ጸገማት ንምፍታሕ፡ ነቲ ዜጋጥም ጸገማት ንምፍታሕ፡ ነቲ ዜጋጥም ጸገማት ንምፍታሕ፡ ነቲ ዜጋጥም ጸገማት ንምፍታሕ፡ ነቲ ዜጋጥም ጸገማት ንምፍታሕ፡ ነቲ ዜጋጥም ጸገማት ንምፍታሕ፡ ነቲ ዜጋጥም ጸገማት ንምፍታሕ፡ ነቲ ዜጋጥም ጸገማት ንምፍላጥ፡ ነቲ ዜጋጥም ጸገማት ንምፍላጥ፡ ነቲ ዜጋጥም ጸገማት ንምፍላጥ፡ ነቲ ዜድሊ ሓገዝ ኪሕግዘካ ይኽእል እዩ።
  • እቲ ገበነኛ ኣብ ከባቢ እንተሎ 999 ደውሉ፣ እንተዘይኮይኑ ድማ 101 ወይ ድማ ኣብ መስመር ናብ ከባቢኻ ናብ ዝርከብ ሓይሊ ሪፖርት ግበሩ።
  • ኣብ ውሽጢ 24 ሰዓታት ምስ መድሕን ትሕዝቶኻ ርክብ ግበር፤ መብዛሕትኡ ፖሊሲታት ናይ ኣፍልጦ ገደብ ኣለዎ።
  • እቲ ቁልፍ እንተ ተወስደ፡ ነቲ መቆለሊ ቀይርዎ። መብዛሕትኦም ኣስተራይ ወይ ወኪል ኣብ ውሽጢ 24 ሰዓታት ነዚ ክፈትሑ ይፍቀዱ እዮም።

ሓደጋታት ሓይሊ ኤሌክትሪክ፡ ማይ፡ ጋዝ

ናይ ሓይሊ ምቁራጽ: ናብ ናይ ከባቢኻ ናይ ምዝርጋሕ ኔትወርክ ኦፕረተር ዝወስድ 105 ናይ ሓደ ሃገራዊ ቁጽሪ ጠውቑ። ዝሕደሮ ሓበሬታን ዝተገምገመ ናይ ምምላስ ግዜን ይሃብ።

ናይ ጋዝ ፍሳሕ (ኣኽሪ ጋዝ): ካብ ገዛውቲ ወጺእኩም፡ ዝኾነ ይኹን ኤለክትሪክ ኣቃሊዕኩም ወይ ኣጥፍእዎ፡ ንሃገራዊ ኣገልግሎት ህጹጽ ጋዝ ኣብ 0800 111 999 ደውሉ።

ህጹጽ እዋን ማይ: ምስ ናይ ከባቢኻ ኩባንያ ማይ ርክብ ግበር (ብስምካ ዘሎ ሕሳብ ድማ ዝርዝር'ዩ ዝህቦ) ኣብ ብዙሓት ዞባታት ናይ 24 ሰዓት መስመር ፍሰት ኣሎ።

ተወሳኺ ኣንበብቲ

ካልኦት መራሕቲ እዛ ሃገር

ብተደጋጋሚ ዚሕተቱ ሕቶታት

ናብ 999 ክትድውሉ ናጻ ዲኻ?

እወ፡ 999ን 112ን ካብ ዝኾነ ናይ ብሪጣንያ ስልኪ ነጻ እየን፡ እንተላይ ብዘይ ክሬዲት፡ ብዘይ ሲም፡ ወይ ኣብ ናይ ብሪጣንያ መርበብ ናይ ወጻኢ ሲም ናይ ምብጻሕ ስልኪ።

ብዘይ ኣድራሻ ዓዲ እንግሊዝ ከም ዜጋ ወጻኢ ገበን ክገልጽ እኽእል'ዶ?

እወ፡ ከም ግዳይ ወይ ምስክር፡ ገበን ንምግላጽ ፍሉይ ዝኾነ ኩነታት ኣየድልየካን እዩ።

ብቀሊል እንግሊዝኛ ክዛረብ ኣለኒዶ?

ቁጽሪ 999, 101ን 111ን ኩሎም ኣብ ልዕሊ 200 ቋንቋታት ተርጓሚታት ክረኽቡ ይኽእሉ እዮም። ኣብ መጀመርያ እቲ ጻውዒት እቲ ዝድለ ቋንቋ ("ፖላንድኛ በጃኻ") ንበል፡ እቲ ኦፕሬተር ድማ ኣብ ተርጓሚ ኮንፈረንስ ክገብር እዩ።

ፖሊስ ብሪጣንያ ኣጽዋር ኣለዎዶ?

መብዛሕትኦም ፖሊስ ብሪጣንያ በብዕለትኡ ኣጽዋር ኣይነበሮምን። ፍሉይ ስልጣን ዘለዎም ሓለፍቲ ኣጽዋር (AFOs) ንተጠማምቲ ምላሽ ይልእኩ ኣለዉ፤ እቲ ስሩዕ ኮንስታብል በትሪ፣ ታዘር (ኣብ ገለ ሓይልታት) ከምኡ'ውን CS ስፕራይ ይሕዝ። ሰሜን ኣይርላንድን ሚኒስትሪ ምክልኻል ፖሊስን ንተፈልዩ እዮም ከምኡ'ውን በብዕለትኡ ኣጽዋር ይሕዝዎም።