Moving Abroad
እዛ ገጽ እዚኣ ብገዛእ ርእሳ ተተርጒማ

እዚ መምርሒ እዚ ኻብ እንግሊዝኛ ብማሽን ትርጉም ተተርጒምና ኢና። ገለ ዝርዝር ሓበሬታታት ኣጸጋሚ ኪኸውን ይኽእል እዩ። ጌጋ እንተ ረኣኹም፡ በጃኹም ክንጠዓሞ ሓግዙና።

ስራሕን ግብሪን ኣብ ሕቡራት መንግስታት ኣመሪካ ደሞዝ፣ ፌደራላዊ ምስ ግዝኣታዊ፣ ከምኡ'ውን እቲ ኣገዳሲ ዝኾነ መሰረታዊ ነገራት

ኣብ ኣሜሪካ ናይ ስራሕ ህይወት ብፌደራል-ፕላስ-ስታት ናይ ግብሪ ስርዓት፡ ኣብ ክንዲ ዝተፈለየ ናይ ምዝገባ ናይ ክፍሊት (W-4) ምስሓብ፡ ከምኡ'ውን ኣብ ነፍሲ ወከፍ ወቕቲ ዓመታዊ ፎርም 1040 ይሰርሕ።

ዳሕራይ ዝሕደስ:

ዘይምሉእ መምርሒ ዘይወግዓዊ፡ ዘይሕግዝ ምኽሪ

Simple Moving Abroad ንወጻእተኛታት ዝተጻሕፈ ነጻ መምርሒ እዩ። ምስ ዝኾነ መንግስቲ ኣይተሓባበርናን፡ ኣብዚ ድማ ሕጋዊ፡ ግብሪ፡ ስደተኛ፡ ፋይናንስ ወይ ሕክምናዊ ምኽሪ የለን። ምኽርታትን ግዜን ኣብ ህዝባዊ ሓበሬታ ዝተመስረተ ሓፈሻዊ መምርሒታት እዮም። ሕግታት ይቕይሩ፡ ኩነታትካ እውን ይፈላለ ይኸውን። ውሳነታት ቅድሚ ምውሳድ ምስ ዝምልከቶም ሰበስልጣን ተወከስ።

ዓመተ ግብሪ
ዓመት ኣባል ጥሪ ክሳብ ታሕሳስ
ናይ ፌደራል ግብሪ ናይ ምቕራብ ግዜ ገደብ
15 ሚያዝያ (ወይ ኣብ ቀጻሊ ናይ ስራሕ መዓልቲ)
ናይ ፌደራል ናይ ደሞዝ ደሞዝ
7.25 ዶላር/ሰዓት (ኣብ ውሽጢ ሃገር መብዛሕትኡ ግዜ ዝለዓለ እዩ)
ሕጋዊ ክፍሊት ዘይብሉ ዕረፍቲ
ብፌደራል ዝተኸፍለ ዕረፍቲ ብወገኑ ወይ ብሕግታት ሃገር እዩ

W-4, ናይ ደሞዝ መደባት፡ ከምኡ'ውን ናይ ምቁራጽ ስራሕ

እቲ ወሃብ ስራሕካ ኣብ እዋን ምልዕዓል ፎርም W-4 ክትመልእ ይሓትት። እቲ W-4 ንሃበሬታ ክንደይ ናይ ፌደራል ግብሪ እቶት ካብ ነፍሲ ወከፍ ክፍሊት ክስረዝ ከም ዘለዎ ይገልጽ። መብዛሕትኦም ሓደስቲ መጻእቲ "ንጽል፡ ብዘይ ተሓላቒ" ክብሉ ኣለዎም፣ እዚ ምስ ዝስማዕ፡ ድሕሪኡ ኩነታትካ ምስተረጋጋእ ዝዘምን እዩ።

ሓደ ናይ ኣሜሪካ ናይ ደሞዝ መደበር፡- ሓፈሻዊ ደሞዝ፡ ፌደራላዊ ናይ እቶት ግብሪ፡ ማሕበራዊ ድሕነት (6.2% ክሳብ ናይ ደሞዝ ገደብ፡ 176,100 ዶላር ኣብ 2025) ፡ ሜዲኬር (1.45% ብዘይ ገደብ፡ ብተወሳኺ 0.9% ንለዓለ ደሞዝ) ፡ ናይ መንግስቲ ናይ እቶት ግብሪ (ኣብ ገለ ከተማታት) ፡ ናይ ከባቢ ናይ እቶት ግብሪ (ኣብ ገለ ከተማታት) ፡ ዝኾነ ናይ ቅድሚ ግብሪ ውሕስነት (401(k) ፡ HSA፡ ናይ ጥዕና መድሕን ዋሕስ) ፡ ዝተረፈ ድማ ናይ "ነቲ" ወይ "ናብ ገዛ ምኻድ" ደሞዝ እዩ።

ናይ ፌደራል ናይ ኣታዊ ግብሪ ክፋላት (202526)

እዚታት ወሰንቲ መጠን'ዮም: ኣብ ነፍሲ ወከፍ ክፋል እቲ ዶላር ጥራይ እዩ በዚ መጠን ክኽፈል ዝኽእል። እቲ መደበኛ ውሕስነት (15,000 ዶላር / 30,000 ዶላር ኣብ 2025 ተመርዓዩ) እቲ ክፋል ቅድሚ ምቕያሩ ክኽፈል ዘለዎ ግብሪ ይውስኽ እዚ ማለት ሓደ ፈላሚ 40,000 ዶላር ዝረኽበሉ ሓደ ውልቀ ሰብ 25,000 ዶላር ክኽፈል ዘለዎ ግብሪ እዩ ዝገብርን ኣስታት 2,700 ዶላር ብፌደራል ግብሪ ይኽፍልን ማለት እዩ።

ኣብ ርእሲ ፌደራል፡ ማሕበራዊ ድሕነት 6.2%, መድክዬር 1.45%, ብተወሳኺ ናይ ግዝኣት ናይ ኣታዊ ግብሪ (0% ኣብ ቲኤክስ, ፍሎሪካ, ዋ, ኤንቪ, ቲኤን, ኤስዲ, ዊይ, ኤኬ; 510%+ ኣብ ካ, ኒው ዮርክ, ኒውጀርላንድ, ኦር, ኤችአይ, ኤን) ። ዝተዋሃደ ውጽኢታዊ መጠን ንተለመደ ማእከላይ ኣታዊ ዘለዎ ሰራሕተኛ ኣብ ከባቢ 1825% ይርከብ።

  • 10% $0$11,925 (ብሓደ) / $0$23,850 (ብሓባር ክስረዝ)
  • 12% $11,926$48,475 / $23,851$96,950
  • 22% $48,476 $103,350 / $96,951 $206,700
  • 24% $103,351 $197,300 / $206,701 $394,600
  • 32% $197,301 $250,525 / $394,601 $501,050
  • 35% $250,526 $626,350 / $501,051 $751,600
  • 37% ልዕሊ $626,350 / $751,601

ናይ ግዛትን ናይ ከባቢን ግብሪ ኣዝዩ ይፈላለ

ትሽዓተ ግዝኣታት ናይ ግዝኣት ናይ ኣታዊ ግብሪ የብላን፡ ኣላስካ፡ ፍሎሪዳ፡ ኔቫዳ፡ ኒው ሃምፕሻየር፡ ደቡብ ዳኮታ፡ ቴነሲ፡ ቴክሳስ፡ ዋሽንግተን፡ ዋዮሚንግ፡ (ኒው ሃምፕሻየር ውሱን ወለድ/ብፍልፍል ግብሪ እዩ ዘሎ) እዞም ግዝኣታት መብዛሕትኡ ግዜ ብውሑድ ግብሪ መሸጣ፡ ግብሪ ንብረት ወይ ክልቲኦም ይኽፈሉ

ሓደ ሓደ ካብ'ተን ብውሑድ መጠን ዝዋጋእ ዘለዋ ግዝኣታት ካሊፎርንያ (ዓባይ መጠን 13.3%), ኒው ዮርክ (10.9%), ኒው ጀርሲ (10.75%), ኦሪገን (9.9%), ሃዋይ (11%), ሚኒሶታ (9.85%) ዝርከባ እየን። ገለ ከተማታት ናይ ባዕለን ናይ ኣታዊ ግብሪ ይውስኑ፡ ኒው ዮርክ ከተማ (~3.6%), ፊላደልፊያ (~3.8%), ዲትሮይት, ሓያሎ ከተማታት ኦሃዮ። ዝተዋሃሃበ ፌደራል-ፕላስ-ክልል-ፕላስ-ከተማ ወሰንታዊ መጠን ን50 ሚእታዊት ንተዓቢታት ኣብ ኒው ዮርክ ከተማ ክበዝሕ ይኽእል እዩ።

ግብሪ ንብረት (ዓመት ኣብ ዓመት ኣብ ንብረት ንብረት ክኽፈል) ብተመሳሳሊ ይፈላለ:- ኒው ጀርሲ፣ ኢሊኖይ፣ ኒው ሃምፕሻየር ዝለዓለ ውጽኢታዊ መጠን ኣለዎም፣ ሃዋይ፣ አላባማ፣ ሉዊዚያና ድማ እቲ ዝነኣሰ እዩ።

ዓመታዊ ፎርም 1040 ምቕራብ

መብዛሕትኦም ሰራሕተኛታት ኣሜሪካ ኣብ ዓመት ዓመታዊ ናይ ፌደራል ግብሪ ሪፖርት (ፎርም 1040) ክሳብ 15 ሚያዝያ ናይቲ ዝስዕብ ዓመት ይቐርቡ። ዋላ'ውን ምስ ናይ ሰራሕተኛ ክኽፈል ከሎኻ፡ ንምትዕርራይ ትቐርቡ ኣለኹም እቲ ሪፖርት ነቲ ናይ ዓመት ናይ ግድን ዝነበረ ናይ ግብሪ ይቑጸሮ፡ እቲ ዝተኸፈለ ይንኣስ፡ እቲ ፍልልይ ድማ ይምለስ ወይ ነቲ ጉድለት ይኽፈልካ።

መብዛሕትኡ ቀሊል መመልከቲ ብኤሌክትሮኒካዊ መንገዲ ብንግዳዊ ሶፍትዌር (TurboTax, H&R Block, FreeTaxUSA, Cash App Taxes) ወይ ድማ ብዝያዳ ብ IRS Direct File Pilot ይቐርብ። ብ IRS Free File Partners ኣብ ትሕቲ 84,000 ዶላር ዝርከብ ኣታዊታት ነጻ መመልከቲ ይርከብ። ናይ ግብሪ ተዳልዩ (H&R Block, Jackson Hewitt, ናይ ከባቢ CPAs) ንቡር መመልከቲ 200500+ ዶላር ይኽፍሉ፣ ምስ ናይ ርእሰ-ምግባር፣ ክራይ ወይ ኣህጉራዊ ኣታዊ ዝተሓላለየ መመልከቲ መብዛሕትኡ ግዜ CPA ንቅኑዕ ይገብሮ።

ኣብ ቀዳማይ ዓመት ግብሪ ኣሜሪካ ዝመጹ ሓደስቲ መብዛሕትኡ ግዜ ንናይ ግብሪ ዕላማታት (ተፈላለየ ቅርጺታት፣ ዝተፈላለየ ሕግታት) ፎርም 1040-NR ኣብ ክንዲ 1040, ናይ ልሙድ ውሕስነት የብሉን፣ ካብ ኣሜሪካ ዝረኸበ እቶት ጥራይ እዩ ዝግለጽ። እቲ "ኣስገዳስነት ዘለዎ ምርመራ" ናይ ግብሪ ነባሪ ምስ ዝኸውን ይውስኖ፣ ሓደ CPA ወይ ናይ ግብሪ ኣሰናዳኢ ዓለምለኻዊ ጉዳያት ዝሰርሕ ናይ ቀዳማይ ዓመት ክፍሊት የድሊ።

ቅድሚ ግብሪ ዝውዕል ሕሳብ፡ 401 ((k) ፣ IRA፣ HSA፣ FSA

401 (k) ናይ ስራሕ ቦታ ናይ ምስወሓድ ሕሳብ እዩ። ኣበርክቶታት ቅድሚ ግብሪ (ናይዚ ዓመት ግዴታ ዘለዎ ኣታዊታት ምቁራጽ) እዮም፤ ዕብየት ግብሪ ዝተሓለፈ እዩ፤ ምስወሓጥ ድሕሪ 591⁄2 ዓመት ከም ተራ ኣታዊታት እዩ ዚግበረሉ። እቲ ናይ 2026 ገደብ 23500 ዶላር (ን50 ዓመት ትሕቲ ዝኾኑ ሰራሕተኛታት) ምስ ናይ 7500 ዶላር ምትእኽኻብ ኣብ 50 እዩ። መብዛሕትኦም ሰራሕተኛታት ንገለ ክፋል ናይ ኣበርክቶኻ ብውሑዱ ይግበረሉ፣ ምሉእ ምትእኽኻብ ንምርካብ እኹል ኣበርክቶ ይገብሩ።

IRAs (ባህላዊን ሮትን) ኣብ ወጻኢ ናይ ስራሕ ሰራሕተኛኻ ዝኾነ ይኹን ብሮከር (Fidelity, Vanguard, Schwab) እትኸፍተሉ ውልቃዊ ናይ ምስራቕ ሕሳብ እዮም። እቲ 2026 ገደብ $7,000 ($8,000 እንተ 50+) እዩ። Roth IRA ኣበርክቶታት ድሕሪ ግብሪ እዮም፤ ምስዋእታት ካብ ግብሪ ነጻ እዮም። ናይ እቶት ገደብ ንቀጥታ Roth ኣበርክቶታት ኣብ ዝለዓለ እቶታት ይገድፍ። እቲ "backdoor Roth" ናይ ስራሕ ፍታሕ ንብዙሓት ይሰርሕ።

HSA (Health Savings Account) ምስ ልዑል ውሕስነት ዘለዎ ናይ ጥዕና መደብ ዝተኣሳሰር እዩ። ሰለስተ ግዜ ናይ ግብሪ ጠቕሚ ዘለዎ፦ ቅድሚ ግብሪ ኣበርክቶታት፣ ካብ ግብሪ ነጻ ዕብየት፣ ካብ ግብሪ ነጻ ናይ ሕክምና ወጻኢታት ምውጻእ። ኣብ ሕቡራት መንግስታት ኣመሪካ ኣብ ግብሪ ሕጊ ዘሎ ኣዝዩ ሓያል ናይ ግብሪ ጠቕሚ ዘለዎ ናይ ግብሪ ሕሳብ; እንተደኣ HDHP ኣለካ እንተድኣ ዝለዓለ እዩ።

FSA (Flexible Spending Account) ናይ ጥዕና ክንክን ወይ ናይ ዝምልከቶም ክንክን ቀቅድሚ ግብሪ ናይ ሰራሕተኛ ሒሳብ። ተጠቐም ወይ ኣጥፍእ-እዚ: ኣብ መወዳእታ ዓመት ዘይተጠቐመ ገንዘብ (ብተገደበ ናይ ምምላስ) ይጠፍእ። ብጥንቃቐ ግምት።

ናይ ርእሰ-ምስራሕ ስራሕ፣ 1099, ከምኡውን ናይ ፈረቓዊ ግምታት

ንናጻ ኮንትራክተርን ናጻ ሰራሕተኛታትን ናይ W-2 ናይ ምትካል ፎርም 1099-NEC ይርከብ። ግብሪ ኣይውሰድን እዩ።

እቲ IRS ንገዛእ ርእስኻ ዝሰርሑ ሰባት ኣብ ነፍሲ ወከፍ ፈረቓ (ኤፕሪል 15, ሰነ 15, መስከረም 15, ጥሪ 15) ግምታዊ ግብሪ ክኸፍሉ ትጽቢት ይገብር።

LLCs፣ S-corps፣ ከምኡውን ካልኦት ናይ ንግዲ ቅርጺታት: LLC እቲ ርሑቕ ሕጋዊ ኣካል (ብውሽጣዊ መሰረት 50500 ዶላር ክምዝገብ) ኮይኑ ብውልቀ-ነባሪነት ድማ ብዕድል ክኽፈል እዩ። ልዕሊ ~ $6080k ትርፍ፣ S-corp ምርጫ ናይ ርእሰ-ምጥቃም ግብሪ ትርጉም ዘለዎ ክቀንስ ይኽእል እዩ ግን እቲ ናይ ኣስተዳድር ወፃኢ (መኽፈል ደሞዝ፣ ዝተፈለየ ናይ ግብሪ መዝገብ) ሓቀኛ እዩ።

ናይ ክፍሊት ግዜ ናይ ኣሜሪካ

ኣብ ኣሜሪካ ዝተኸፈለ ዕረፍቲ፡ ዝተኸፈለ ዕረፍቲ ወይ ዝተኸፈለ ዕረፍቲ ዝገብር ፌደራል ሕጊ የለን። እቲ ዝረኸብካዮ ወይ ዘይረኸብካዮ ዕረፍቲ ኣብ ሰራሕተኛን መንግስትን ዝምርኮስ እዩ። ካብ ማእከላይ ክሳብ ዓበይቲ ኩባንያታት መብዛሕትኡ ግዜ 1020 ዝተኸፈለ መዓልታት ብተወሳኺ 510 ዝተኸፈለ ዕረፍቲ የቕርቡ፤ ገለ ሕጂ ገደብ ዘይብሉ ፖሊሲ PTO ኣለዎም (እዚ እቲ ናይ ብሓቂ ዝተወስደ ግዜ ዝቕንስ እዩ ዝብል መርትዖታት የቕርብ) ።

ኣብ 17 ግዝኣታት ኮሊፎርንያ፡ ኒው ዮርክ፡ ኒው ጀርሲ፡ ዋሽንግተን፡ ማሳቹሴትስ፡ ሜሪላንድ፡ ኮኒኬቲክ፡ ወዘተ) ብሓፈሻ ኣብ 3040 ሰዓታት ዝሰርሐ፡ ኣብ 4080 ሰዓታት ኣብ ዓመት ዝተገደበ ሰዓት ይኽፈል። ካብዘን ግዝኣታት ወጻኢ፡ ናይ ሕማም ዕረፍቲ ኣብ ምርጫ ሰራሕተኛ እዩ።

ፌደራል በዓላት መብዛሕትኡ ናይ ቤት ጽሕፈት ቦታታት ይዕጸው፡ ናይ ቀረባ ንግድን ጋሻን ድማ መብዛሕትኡ ግዜ ኣብ ናይ ተወሳኺ ደሞዝ ወይ ናይ ኮም መዓልታት ዝርከቡ በዓላት ይሰርሑ። እቶም 11 ፌደራል በዓላት ብተወሳኺ ውልቃዊ ዕረፍትን ልደትን ዝጠፍእ እዩ ናይ ወልደ-ቀላሕታ መሰረት።

ተወሳኺ ኣንበብቲ

ካልኦት መራሕቲ እዛ ሃገር

ብተደጋጋሚ ዚሕተቱ ሕቶታት

ምስ በጻሕኩ መዓስ'የ ግብሪ ክኸፍል?

ንፈለማ ዓመት ግብሪ ኣሜሪካ፡ ድሕሪ እቲ ዓመት ኣፕሪል 15 ክኣ ክትመልስ ኣለካ። ስርዓታት ዳብል-ስታቲስ ምምላስ (ክፋል ነባሪ ዘይምዃን፡ ክፋል ነባሪ) ንከፊል ዓመት ዝመጹ ሰባት ኣጸጋሚ'ዮም።

ስለምንታይ እዩ እቲ ክፍሊት ካብ ክፍሊት ዝተኸፍለ ደሞዝ ኣዝዩ ዝነኣሰ ዝመስል?

ብሰንኪ ናይ ምቁራጽ ክፍሊት፡ ፌደራል ናይ ኣታዊ ግብሪ (1037% ኣብ ትሕቲ ባርኬት) ፣ ማሕበራዊ ድሕነት (6.2%), መድሃኒት (1.45%), ናይ መንግስቲ ናይ ኣታዊ ግብሪ (013%), ቅድሚ ግብሪ ዝወጽእ ውሕስነት (401(k), HSA, ናይ ጥዕና መድሕን ዋሕስ) ።

ካብ ሃገረይ ናይ ግብሪ ተመላሽ ክረክብ ኣለኒ

ኣብ ኣሜሪካ ናይ ቀረጽ ነባሪ ክሳብ እትኸውን ብሓፈሻ ኣይከውንን እዩ። ሓደ ግዜ ነባሪ ምስ ኮንካ፡ ኣሜሪካ ዓለምለኻዊ እቶትኻ ትኽፈል። ካብ ወጻኢ ወጻኢ እቶት ናይ ኣሜሪካ ግብሪ ክትከፍል ትኽእል ኢኻ፡ እንተኾነ ኣብ ወጻኢ ሃገር ንዝኸፈልካዮ ቀረጽ ናይ ወጻኢ ግብሪ ክእለታት ክትረክብ ትኽእል ኢኻ። እዚ ናይ FBAR/FATCA ሪፖርት ዝገብርሉ ክልል እዩ ፎርም 8938ን FinCEN 114ን ምስዝኽተል ኣብ ወጻኢ ሕሳብ እንተ ኣሎካ

ናይ 401 (ክ) ገንዘብ ክውስኽ'ዶ ኣሎኒ?

ኣብ ናይ ስራሕቲ ትካላት ናይ ስራሕቲ ትካላት ናይ ስራሕቲ ትካላት ናይ ስራሕቲ ትካላት ናይ ስራሕቲ ትካላት ናይ ስራሕቲ ትካላት ናይ ስራሕቲ ትካላት ናይ ስራሕቲ ትካላት ናይ ስራሕቲ ትካላት ናይ ስራሕቲ ትካላት ናይ ስራሕቲ ትካላት ናይ ስራሕቲ ትካላት ናይ ስራሕቲ ትካላት ናይ ስራሕቲ ትካላት ናይ ስራሕቲ ትካላት ናይ ስራሕቲ ትካላት ናይ ስራሕቲ ትካላት ናይ ስራሕቲ ትካላት ናይ ስራሕቲ ትካላት ናይ ስራሕቲ ትካላት ናይ ስራሕቲ ትካላት ናይ ስራሕቲ ትካላት ናይ ስራሕቲ ትካላት ናይ ስራሕቲ ትካላት ናይ ስራሕቲ ትካላት ናይ ስራሕቲ ትካላት ናይ ስራሕቲ ትካላት ናይ ስራሕቲ ትካላት ናይ ስራሕቲ ትካላት ናይ ስራሕቲ ትካላት ናይ ስራሕቲ ትካላት ናይ ስራሕቲ ትካላት ናይ ስራሕቲ ትካላት ናይ ስራሕቲ ትካላት ናይ ስራሕቲ ትካላት ናይ ስራሕቲ ትካላት ናይ ስራሕቲት ትካላት ናይ ስራሕቲት ትካላት ናይ ስራሕቲት ትካላት ናይ ስራሕቲት ትካላት ናይ ስራሕቲት ትካላት ናይ ስራሕቲት ትካላት ናይ ስራሕቲት ትካላት ናይ ስራሕቲት ትካላት ናይ ስራሕቲት ትካላት ናይ ስራሕቲት ትካላት ናይ ስራሕቲት ትካላት ናይ ስራሕቲት ትካላት ናይ ስራሕቲት ትካላት ናይ ስራሕቲት ትካላት ናይ ስራሕቲት ትካላት ናይ ስራሕቲት ትካላት ትካላት ናይ ስራሕቲት ትካላት ናይ ስራሕቲት ትካላት ትካላት ትካላት ናይ ስራሕቲት ትካላት ናይ ስራሕቲት ትካላት ትካላት ትካላት ናይ ስራሕቲት ትካላት ትካላት ትካላት ናይ ስራሕቲት ትካላት ናይ ስራሕቲት ትካላት ትካላት ትካላትቲት ትካላትቲት ትካላት ትካላትቲት ትካላት ትካላትቲት ትካላት ትካላት ትካላት ትካላት ናይ ስራሕቲት ትካላት ትካላት ትካላትቲት ትካላትቲት ትካላት ትካላትቲት ትካላት ትካላት ናይ ስራሕቲት ትካላት ትካላት ትካላትቲት ትካላት ትካላት ትካላት ትካላት ትካላትቲት ትካላት ትካ