Moving Abroad
Bu sayfa otomatik olarak çeviriliyor.

Bu rehberin İngilizce'den makine çevirisi kullanarak tercüme edildiğini biliyoruz. Bazı detaylar garip gelebilir.

İsveç'in işleyişi İsveç normlarına yeni gelenlerin kılavuzu

Her ülkenin belirtilmemiş kuralları vardır Geldiğinizde garip görünen ve yaşadığınızda normal hissettiğiniz şeyler. Bu rehber, İsveç'te yeni gelenlerin en sık fark ettiği sosyal normları, gerçektiren gerçekleri ve bağlamı anlatır.

Son güncelleştirilmiş:

Bağımsız rehber resmi değil, yasal tavsiye değil

Simple Moving Abroad, yeni gelenler için yazılmış bağımsız bir rehberdir. Biz herhangi bir hükümetle ilişkili değiliz ve burada yasal, vergi, göç, finansal veya tıbbi tavsiyeler yoktur. Öneriler ve zaman çizelgeleri kamuya açık bilgilere dayanan genel rehberliklerdir; kurallar değişir ve durumunuz farklı olabilir. Kararlar vermeden önce ilgili resmi yetkili ile kontrol edin.

Zamanında gelmek ciddiye alınır.

Toplantılar, akşam yemeği davetiyeleri ve hatta rastgele kahve planları da yazılı bir zamanda başlamaktadır.

Bu mantık pratiktir: programlar sıkı, bakımevi alım süreleri sıkı ve otobüs sensiz gidecek. Eğer saat 7'in 7.15 ile 8.30 arasında bir yerde olduğu bir kültürde büyüdünse, İsveç'teki toplantı ilk başta tam hissedecektir.

Fika gerçek bir şey. Sadece kahve değil.

Fika, sosyal olarak, bazen gündelik olarak alınan tatlı bir şeylerle kahve arabasıdır. Çoğu işyerinde günde bir ya da iki kez durur; birçok dostluk akşam yemeği yerine haftalık fika ile sürdürülür.

Seçim kurabiyesi bir kanelbulle (kanil kek), bir kardemummabulle (kardamom kek) veya bir chokladboll (bakılamaz çikolata topu).

Bir satır değil, bir sayı ile sırada durmak

İsveç'teki birçok servis noktası eczaneler, posta ofisleri, hükümet sayfaları, bir süpermarkette bir deli sayfaları görünür bir kuyruk oluşturmaz.

Eğer içeri girip, masanın arkasında kibar bir sıraya geçerseniz, sırada hiçbir şey kalmamış demektir.

Küçük mağazalarda ve otobüs durağında numara sistemi yoktur; sıradan bir kuyruk.

Başta rezerve, yakın bir zamanda sadık

Birçok yeni gelen İsveçliyi başlangıçta uzak olarak tanımlar: kamu taşımacılığında küçük sohbetler nadirdir, yabancılar sokakta birbirlerini selamlamıyor ve hatta komşular koridorda sessiz kalabilir. Bu arkadaşçalık değil kişisel alanın saygısı ve rahatsız edilmek istemediğinizin varsayımıdır.

Bir dostluk oluştuğunda (sık sık iş, çocuklar veya ortak bir hobi yoluyla) sıcaklık derinleşir ve sadakat uzun vadede devam eder.

Lagom ve Jantelagen: iki kültürel kısayol

Lagom, İsveççe kelimesidir ve "Yeterince yeter fazla değil, çok az değil" anlamına gelir. Kahve gücüne, oda sıcaklığına, iş-hayat dengesine, maaş beklentilerine ve günlük yaşamdaki seçimlerin çoğuna uygundur.

Jantelagen ("Jante yasası") bireysel gösterişten nefret eden Skandinavya genelinde bir sosyal normdur. Parayla, statüyle veya başarılarla övünmek, kimse başkalarından daha önemli olmadığını söyleyen sözleşmeyi kırmak olarak görülür.

Çocuklar, beden cezası ve aile kuralları

İsveç, 1979'da Föräldrabalken (Aileler Kanunu) düzenlemesinde çocuklara verilen tüm fiziksel cezaları yasaklayan dünyanın ilk ülkesiydi. Bir çocuğa vurmak yumruklamak, dövmek, hatta onu kimden çekmek bile yasaktır.

Fiziksel disiplinin normal olduğu kültürlerden gelen aileler için, bu bilmemiz gereken en önemli farkdır. Sistem hızlı bir şekilde tepki verir: bir morluk fark eden bir öğretmen bir rapor verecek, sosyal hizmetler ziyaret edecek ve sohbet fiziksel ceza içermeyen ebeveynlik stratejileri hakkında olacak.

Bu, İsveç hukuku ve uygulamasını tanımlayan, farklı geleneklere sahip kültürler hakkında ahlaki bir yargı değil.

Kurumlara yüksek güven

İsveçliler, çoğu ülkeye kıyasla polislerine, mahkemelere, okullara ve hükümetlerine olan inançlarının olağanüstü derecede yüksek olduğunu bildirirler. OECD'nin 2024 güven anketinde İsveç polisiyle ilgili kamu güveninin küresel olarak en yüksek seviyede olduğu belirtildi.

Bu, bir sistemin bir şey yolunda gitmediği için bir sistemle ilgilenir. Çalıntı bir bisiklet için polisleri ararlar. Komşular için endişelenirken sosyal servisleri ararlar. Sistemin yanıt vermesini beklerler.

Herkesin kutladığı bayramlar

İsveç, kültürel olarak küçük bir kiliseye katılan azınlık ve büyük bir laik çoğunluğu olan bir Luther ülkesidir ama takvim hala Hıristiyan ritmini izler, Paskalya ve Noel'in etrafında toplanan kamu tatilleridir.

  • Yazın Yarı Gecesi, Haziran sonlarında Cuma günüdür. Maypole, şenap, ve pagan kökleri olan yaz güneş aygısı kutlaması.
  • Noel Gecesi (Julafton, 24 Aralık) ana gün. Donald Duck ve arkadaşları 15:00'de (doğu 1959'dan beri milyonlarca kişi izledi), julbord (Yalnızca Noel masası) ve akşam hediyeler.
  • Lucia (13 Aralık) Okullar ve işyerlerinde mum ışığıyla Lucia yürüyüşleri; safran çörekleri ve zencefil keksleri düzenlenir.
  • Walpurgis (Valborgsmässoafton, 30 Nisan) Baharı karşılayan ateş ve korlar; özellikle üniversite kasabalarında büyük.
  • Ulusal Günü (6 Haziran) resmi ama başka yerlerde ulusal günlerden daha düşük anahtar; kral kamu töreninde yeni vatandaşları kabul eder.
  • Paskalya çocukları Pazar Perşembe'nde påskkärringar (Pasar cadıları) gibi giyinmiş; yumurta, sildir ve dört günlük hafta sonları.

Allemansrätten dolaşma hakkı

İsveç'in anayasa "yolculuk hakkı" (allemansrätten) vardır. Bu yasa, herhangi bir kişiye "halkın rahatsız etmemesi veya toprağa zarar vermemesi" şartıyla, kendi mülkünde olmayan topraklarda bir veya iki gece boyunca yürümesi, yüzmesi, kayak yapması, mantar toplaması veya çadır kurmasına izin verir.

Bu nedenle ülkenin ormanları, gölleri ve kıyı şeridi yıl boyunca yürüyüş, yiyecek arama ve vahşi yüzme için açık.

Yeni gelenleri bekleyen küçük kurallar

  • İsveçli evlerde, partilerde bile, kapıda ayakkabılar çıkarılır.
  • Doğrudan iletişim. İsveçliler açıklığı kibarlıktan daha çok önemsiyorlar. "Evet" ve "hayır" dediklerini anlamaktadır. "Belki" belki de anlamaktadır.
  • Çatışmalardan kaçınmak. Aynı dürüstlük açık tartışmadan geri çekilir. Çatışma çatışma yerine komisyonlar ve politikalar aracılığıyla aracılık edilir.
  • Bir konuşmada durmak için bir şey yapmamak gerekir.
  • Bilet ücretleri seçeneği olarak verilir. Hizmet fatura dahil edilir; olağanüstü hizmet için %10'u toplamak veya eklemek takdir edilir, ancak asla beklenmez.
  • İçme kuralları. Şarap ve bira aile yemeğinde yaygındır; açıkça sarhoş olmak değildir. Herhangi bir alkol ile araba kullanmak yasadışı sınır 0.02% BAC'dir.

Daha fazla okumak

Bu ülke için diğer rehberler

Sık sorulan sorular

Çocuklarımı katı bir tavırla davrandığım için mi alacağım?

İsveç sosyal hizmetleri fiziksel şiddet veya sürekli ihmal durumlarına müdahale eder, katılık değil. Yatak zamanını belirlemek, ekran zamanının sınırlarını uygulamak ve "hayır" demek sorun değildir.

İsveçliler neden ilk başta soğuk görünüyor?

Yeni gelenlerin çoğu aynı şeyi tarif ediyor: küçük küçük sohbetler, birkaç istenmeyen selamlama, kibar mesafe.

Sosyal olarak uyum sağlamak için İsveççe konuşmam gerek mi?

Şehirlerde, 50 yaşın altındaki çoğu İsveçli akıcı İngilizce konuşur. Derinlikle uyum sağlamak için evet.

Küçük bir şey için polisi aramak saygısızlık mı?

114 14 hattı acil durumlar için kullanılıyor.