Moving Abroad
Tämä sivu on automaattisesti käännetty

Tämä oppa on käännetty englanninkielisestä koneen käännöksestä.

Miten Espanja toimii Uuden tulosoppaan espanjalaisiin normeihin

Espanja on alueellisempi, sosiaalisempi ja perhe-keskitetty kuin stereotypit viittaavat. Katalonia, Baskiamaat, Galizia ja Andaluusia voivat tuntea olevansa eri maat saman valtion sisällä. Tässä oppaassa kuvataan sosiaaliset normit, joita uudet tulokkaat usein huomaavat, ja konteksti, joka selittää ne.

Viimeinen päivitys:

Yksityinen oppa ei virallinen, ei oikeudellinen neuvonta

Simple Moving Abroad on itsenäinen opas, joka on kirjoitettu uudelle saapuneille. Emme ole liittymässä mihinkään hallitukseen, eikä tässä ole mitään lakisääteistä, verotusta, maahanmuuttoa, rahoitusta tai lääketieteellistä neuvoa. Suositteet ja aikataulut ovat yleisiä ohjeita, jotka perustuvat julkisesti saatavilla oleviin tietoihin; säännöt muuttuvat ja tilanteesi voi olla erilainen. Tarkista asiaa asianomaisella virallisella viranomaisella ennen päätöstäsi tekemistä.

Espanjan päivä on myöhässä .

Espanjan päivittäiset rytmit muuttuvat myöhempään kuin muualla Euroopassa. Lounas tapahtuu noin 14:00-15:30 (ja on päivän tärkein ateria), merienda (iltapäivän välipalaa) noin 17:30-19:00, ja illallinen 21:00 jälkeen.

Tämä on osittain historiallista (Franco-ajan aikavyöhykkeiden mukauttaminen) ja osittain kulttuurista (pitkä lounas ei ole neuvoteltava useimmissa maissa).

-Tupea aluksi, ystävällinen koko ajan.

Espanjan sosiaalinen lämpö on lämpimämpi kuin useimmat Euroopan alueet. Ystävien ja perheen välinen tervehdys ja yhä useammin satunnaisten tuttujen välinen tervehdys sisältää kaksi poskia (oikea poskia ensin); käsinpistäminen liiketoiminnassa; selkäpistäminen ja käsinpistäminen ystävien välillä.

Kauppiahaltijat juttelevat tavallisten asiakkaiden kanssa, naapurit pysähtyvät kadulla, taksikoitsijat kysyvät, mistä olet kotoisin. Ruotsista tai Saksasta tullessaan tämä voi tuntua aluksi valtavan valtavan; Välimerestä tullessaan tuntuu kotonasi.

Perhe on keskusta ja viikonloput todistavat sen

Espanjan viikonloput ovat perheviikkoja. Sunnuntailailaa laajennetulla perheellä on lähes universaali rituaali; monet perheet kokoontuvat myös joka lauantai iltapäivä.

Käytännöllinen vaikutus: Espanjan työpaikat ovat avoimempia kuin monet kulttuurit, kun perhe sitoutuu tekemään töitä. On normaalia lähteä aikaisin sairaan lapsen vuoksi, ottaa vapaata perhe-tapahtumaan tai siirtää kokouksia isoisän vierailujen ympärille.

Kieliä ja alueellista identiteettiä

Espanja (Castellano) on ainoa kansallinen virallinen kieli, mutta neljä muuta kieltä ovat yhteishallintoisia alueillaan: katalanki (Catalonia, Baleari, Valencia, vaikka valenciania pidetään virallisesti erillisenä kielellä paikallisesti), galicianki, baski (Euskara) ja oksitani (Aran Valley).

Alueellinen identiteetti on vahva ja poliittisesti merkityksellinen. Katalonialaiset ja baskien itsenäisyysliikkeet ovat muovuttaneet viimeaikaista espanjalaista politiikkaa; Galiciassa, Kanari saarilla ja muualla on olemassa pienempiä alueellisia liikkeet. Uutta tulossa arvostetaan alueen kieltä Castellanoen rinnalla oppimista; kunnioitusta siihen, että paikalliset voivat mieluummin mieluummin katalonia tai euskaraa päivittäisessä keskustelussa, ei maksa mitään ja ansaitsee hyvää tahtoa.

Kataloniassa on hyvä pyytää espanjalaista "una caña" pienessä baarissa; useiden kataloonlaisten sanojen (bon dia, grazie, perdoni) käyttö on ystävällistä ja huomaavaista.

Sobremesa pitkä ateria

Espanjan ruoan jälkeen, erityisesti sunnuntaina lounaalla tai juhlissa, jää pöydässä. Sobremesa keskustelu, joka ulottuu paljon ruoan yli on määrittelevä ominaisuus Espanjan sosiaalisessa elämässä.

Uudet tulokkaat ovat tottuneet "meidän pitäisi lähteä" -merkkejä 20 minuuttia päälainan jälkeen, mutta tämä voi olla järkyttävää.

Vinkkipaino vaatimattomia, valinnaisia

  • Ruoka-alustoissa pyöristetään seuraavalle eurolle, eli 510% erinomaisesta palvelusta.
  • Barit/kafeilit jättävät kolikon tai kaksi, tai kerääntyvät.
  • Taksit pyöristetään seuraavaan euroon tai 510%, mikä on enemmän.
  • Hotelleet 12 euroa taskuista kuljettajalle, 12 euroa yöstä taloudenhoitoon, jos haluat.
  • Hiuskappaleet 2 5 €, jos pidät leikkauksesta.
  • Kahvipalat, takeaways, toimitukset ei koskaan odotettu; pyöristyminen on arvostettu, mutta ei välttämätöntä.

Espanja on kovaa kuin useimmat Euroopan alueet

Espanjassa on Euroopan korkein ympäristön meluaaste: baarit kulkevat kovaa ääntä, keskusteluja kuljetetaan, terassapöytä on kiireinen myöhään asti. Avoimet ikkunataloja perjantaina ja lauantaina voivat pitää naapureita hereillä; meluaintoleikkaus on todellakin korkeampi kuin Saksassa tai Yhdistyneessä kuningaskunnassa.

Paikallinen poliisi (Policía Local) panostaa äänen määräyksiä valituksen jälkeen, mutta toimintaaste on korkeampi kuin useimmissa pohjoiskulttuureissa.

Lapset ja laki

Espanja kielsi kaiken lasten ruumiillisen rangaistuksen vuonna 2007 (lain 54/2007, jolla muutetaan Kodigo Civil). Lapsen lyöminen tappoaminen, potkaiseminen tai fyysinen väkivalta on laitonta riippumatta siitä, kuka sitä tekee. Koulujen, päivähoidon ja terveydenhuollon työntekijöiden on ilmoitettava kaikista epäilyistä lapsishakinnasta alueelliselle Servicios Socialesille.

Tosiasiassa järjestelmä reagoi suhteellisemmin kuin useissa Pohjois-Euroopan maissa. Tutkimukset keskittyvät pysyviin tai vakaviin muodoihin kuin yksittäisiin yksittäisiin tapahtumiin.

Espanjassa on selvä laillinen linja perheille, jotka tulevat kulttuureista, joissa fyysinen kurinpito on normaalia: kaikki fyysiset rangaistukset ovat laittomia ja voivat aiheuttaa virallista osallistumista, varsinkin jos ne on noudatettu koulussa tai terveydenhuollon työntekijöillä.

Pölypäivät ja kalenteri

Espanjassa on 14 julkisesta lomasta vuodessa 8 kansallista, sekä alueellista ja paikallista lisäystä. Suuret kansalliset: Año Nuevo (1. tammikuuta), Reyes / Three Kings (6. tammikuuta) lahjat monissa perheissä, tärkeämpi kuin joulupäivä lapsille), Viernes Santo (Hyvä perjantai), Día del Trabajo (1. toukokuu), Asunción (1. elokuu), Día de la Hispanidad (12. lokakuuta), Todos los Santos (1. marraskuuta), Constitución (6. joulukuuta), Inmaculada (8. joulukuuta), Navidad (25. joulukuuta).

Suuret rituaalit: Semana Santa (pyhäviikko, varsinkin Andaluusiassa), Las Fallas Valencia ( maaliskuu), San Fermín Pamplona (heinäkuu, härkien juokseminen), La Mercè Barcelonassa ( syyskuu) ja paikalliset viestejä (fiestas patronales) lähes kaikissa kaupungeissa.

Pienet säännöt, jotka yllättävät uudet tulokkaat

  • Ruoka on pääsy ateria monet espanjalaiset jättävät yli raskaan illallisen.
  • Kaupungit sulkevat 14:00-17:00:n ulkopuolella suuret kauppaketjut, joten keskipäivän sulkeminen on todellista, varsinkin pienissä kaupungeissa ja lauantaisin.
  • Tupakointi on laillista ulkona, mutta kiellettyä baareissa, ravintoloissa ja työpaikoissa vuodesta 2011. Terassatilan istuminen vaikeutuu sekoittuneiden tupakoitsijoiden / tupakoimattomien ryhmien kanssa.
  • Julkisen juoman Botelloneja (ei-virallista ulkona juomaa, usein nuorten) on teknisesti laitonta useimmissa kunnissa; täytäntöönpano on epävakaa.
  • Riskiä Sunnuntailailaa ja viikonloppuilla pidettäviä illallisia pitää aina varaa suosittuissa ravintoloissa.
  • Palveluntarjoajat pitävät sitä epäkohteliaana tuoda laskun ennen kuin sitä pyydetään.

Lisäluettelo

Muut tämän maan opastukset

Usein kysytyt kysymykset

Onko Espanja virallinen vai epävirallinen?

Useimmiten epävirallinen päivittäisessä elämässä nimit nopeasti, juhlaton pukeutuminen useimmissa teollisuuksissa, juhlaton tervehdys. Formaaliisuus säilyy vanhemmissa laitoksissa (pankki, laki, hallitus) ja seremoniaalisissa yhteyksissä.

Miksi kaikki syövät niin myöhään?

Espanjan on Keski-Euroopan aika, mutta maantieteellisesti sen pitäisi olla Yhdistyneen kuningaskunnan aika), historialliset aikataulun muutokset ja juurtuneet sosiaaliset rytmit.

- Pitäisikö minun puhua espanjaa?

Madridissa, Barcelonassa, Costa del Solissa, Balearissa ja matkailualan työpaikoissa voit selviytyä englannin kanssa ja hitaasti oppia espanjaa. Pitkän aikavälin asuinpaikka virkamiehistö, kouluja, terveydenhuolto, naapurit espanjalainen on välttämätöntä.

Ovatko espanjalaiset varattuja kuten pohjois-eurooppalaiset?

Suurin osa espanjalaisista on avoimia, keskusteltavia ja tunteellisia ensimmäisellä kontaktilla. Ystävyys kasvaa perhe- ja juhlissa.