如何运行西班牙 新人对西班牙规范的指南
根据西班牙的统计,西班牙的经济状况更为为为局部,社会和家庭的中心.加泰罗尼亚,巴斯克国家,加利西亚和安达卢西亚可以感觉到它们是同一国家内的不同国家.本指南描述了新移民最常注意到的社会规范,并描述了解释它们的背景.
最后更新:
西班牙日晚了
西班牙的每日节奏比欧洲其他地区晚些时候.午餐时间大约14:00~15:30 (是当天的主要餐),午餐时间大约17:30~19:00 (午餐) 和晚餐时间从21:00开始.马德里和南部的餐厅通常直到21:00或21:30才开始提供晚餐.
部分原因是历史 (法兰科时代的时间区调整) 和部分文化 (在该国大部分地区长时间的午餐是不可谈判的). 休息时间在小镇的商店关闭 (14:0017:00关闭) 时比实际的睡眠习惯更长,但这些商店关闭是真实的,并吸引了许多新人.
首先是温暖的,但总是友好的
西班牙的社会温暖比欧洲大部分地区更热.朋友和家人之间的问候,以及随便的熟人之间越来越多的问候涉及两张脸的吻 (右脸首先);在商业中握手;朋友之间的背和握手.个人空间比大多数北方文化更接近.
商店主和常客聊天,邻居在街上停下来追赶,出租车司机问你来自哪里.从瑞典或德国来,这可能是最初令人压倒的;从地中海来看,感觉就像家一样.
家庭是中心,周末证明了这一点.
西班牙周末是家庭周末.周日午餐与长家庭是一个几乎普遍的仪式;许多家庭也每周六下午聚集在一起.成年儿童经常住在父母那里,直到20多岁到30多岁.
实际效果:西班牙的工作场所比许多文化更开放地接受家庭承诺.早就离开为一个生病的孩子,休息为家庭活动,或移动会议围绕祖父母访问是正常的.
语言和区域身份
西班牙语 (卡斯特拉诺) 是全国唯一的官方语言,但其领土上还有四种语言是官方的:加泰罗尼亚语 (加泰罗尼亚,巴莱亚尔群岛,瓦伦西亚虽然瓦伦西亚语被官方地认为是独立语言),加利西亚语,巴斯克语 (欧斯卡拉语) 和奥克西坦语 (阿拉兰谷).实际上,学校,地区政府和大多数媒体都以当地语言运作;卡斯特拉诺是普遍理解的.
卡塔罗尼亚和巴斯克独立运动已经塑造了最近的西班牙政治;加利西亚,加纳尔群岛和其他地方存在较小的区域运动.作为一个新人,与卡塔罗那一起学习区域语言是值得的;尊重当地人在日常对话中可能更喜欢加泰罗尼亚语或欧斯卡拉语并不花费任何费,并赢得良心.
长时间后的食
餐饮是西班牙社会生活的一个决定性特征.甜点后一个小时是正常的;两个小时是正常的;在一些家庭, sobremesa 持续到 merienda.
对于新人来说,在主菜20分钟后,他们会说"我们应该出去",这可能会令人不安.
小额,可选
- 餐厅圆到下一个欧元,或者510%以提供优质服务.
- 酒吧/咖啡馆 留下一两枚硬币,或者收拾.
- 士
- 酒店
- 发型25欧元,如果你喜欢剪裁.
- 咖啡馆,餐饮,交货 没有预期;收购是值得欣赏的,但是不可选的.
西班牙比欧洲大部分地区更
据报道,西班牙在欧洲拥有最高环境噪音水平之一. 酒吧响,谈话,露台桌子直到晚上保持繁忙. 周五和周六晚上开放的窗口酒吧可以让楼上邻居保持清醒; 噪音耐受性比德国或英国真的更高. 这样塑造了公寓狩猎. 静静的街道是有价值的.
当地警方 (Policía Local) 在投诉后执行噪音法令,但行动的门高于大多数北部文化.如果邻居的噪音过度,请礼貌地敲门;在打电话给警察之前,请通过建筑管理员 (administrador) 进行升级.
儿童和法律
根据西班牙的法律,在2007年禁止对儿童进行所有体罚 (修改民法法第54/2007法).打孩子打,鞭打或任何身体暴力是违法的,无论谁是这样做的.学校,日托儿所和医疗保健工作人员都必须向区域社会服务局报告任何怀疑虐待儿童的情况.
实际上,该系统的反应比北欧一些国家更相对,调查主要关注持续或严重的模式,而不是单独的事件. 意图是支持性的:一个社会工作者访问,问问题,并提供父母支持.持续的案件导致正式的保护儿童过程.
节日和日历
西班牙每年有14个公开假日. 8个国家,以及区域和地方节日. 大国节日:Año Nuevo (1月1日),Reyes / Three Kings (1月6日),在许多家庭中是比儿童圣诞节更重要的一天.
主要仪式:圣诞节 (特别是在安达卢西亚的圣周游行),瓦伦西亚的拉斯法拉斯 (三月),普隆纳的圣费尔明 (七月,牛牛跑),巴塞罗那的拉默塞 (七月),几乎每个城市的当地节日 (节日节日).圣诞节从12月24日至1月6日,里耶斯是传统家庭的礼物交付的高潮.
那些新来的小规则让人惊
- 午餐是主要餐饮,许多西班牙人会省略一个繁重的晚餐.
- 商店在城市的大连市外关闭14:0017:00,
- 禁烟在户外合法,但自2011年以来禁止酒吧,餐厅和工作场所内使用.
- 公共饮酒酒瓶 (通常是年轻人在户外喝酒) 在大多数市政体中技术上是非法的;执法不稳定.在海或公园喝酒是合理的.
- 预订 周日午餐和周末晚餐总是需要在受欢迎的餐厅进行预订.周五或周六晚上在旅游城市经常被拒绝入场.
- 餐厅几乎总是要求问 ("La cuenta, por favor").服务员认为提前提取账单是不礼貌的.
进一步阅读
其他本国指南
常见问题
西班牙是正式还是非正式的?
在日常生活中通常是非正式的. 姓名很快,大多数行业的休服装,休的问候. 形式在较老的机构 (银行,法律,政府) 和仪式环境中存活下来. 热情是真实的,不是正式的.
为什么每个人都吃晚饭?
时间区的组合 (西班牙是中欧时间,但地理位置应该是英国的区),历史时间表的转变和根植的社会节奏.餐馆在21点开始;家庭晚餐在家里通常在21点半或晚些时候.儿童适应;国际学校时间表有时在出国家庭早些时候拉出家庭晚餐.
我需要说西班牙语吗?
在马德里,巴塞罗那,波罗的海沿岸,巴莱亚尔群岛和旅游业的工作,您可以通过英语生存,慢慢学习西班牙语.长期居住官僚主义,学校,医疗保健,邻居西班牙语是必不可少的.大多数市和塞尔万特斯研究所提供免费或补贴的西班牙语课程.
西班牙人像北欧人一样保留吗?
很多西班牙人在第一次接触时会开放,交谈,表达情感.家庭聚会和聚会时,友会增加.来自一个安静的文化,社会能量会感觉强烈;大多数新人在几个月内会感觉到温暖.