Moving Abroad
Ta strona została automatycznie przetłumaczona

Wykorzystujemy tłumaczenie maszynowe, które przetłumaczyliśmy z języka angielskiego.

Jak działa Niemcy przewodnik dla nowo przybyłych do niemieckich norm

Niemcy są bardziej regionalne, formalne i przestrzegające zasad, niż większość nowo przybyłych spodziewa się. Rozdzielność północ-południe jest realna, rozdzielność wschód-zachodnie jest nadal znacząca 35 lat po połączeniu, a Berlin jest własną rzeczą.

Ostatnie aktualizacje:

Niezależny przewodnik nieurzędowy, nie doradztwo prawne

Simple Moving Abroad to niezależny przewodnik dla nowo przybyłych. Nie jesteśmy powiązani z żadnym rządem i nic tutaj nie jest porady prawne, podatkowe, imigracyjne, finansowe lub medyczne. zalecenia i harmonogramy są ogólnymi wskazówkami opartymi na dostępnych dla publicznej wiadomości; zasady zmieniają się i sytuacja może się różnić. Sprawdź z odpowiednim urzędem przed podjęciem decyzji.

Paktyczność jest prawdziwa i oczekiwana

W Niemczech "pünktlich" nie jest stereotypem jest to założenie robocze. Spotkania biznesowe zaczynają się od minuty. Zaproszenie na kolację o 19:00 oznacza przybycie o 18:5519:00, a nie o 19:15.

Jeśli spóźnisz się nawet o 10 minut, wysłać wiadomość. Nie udając się to nie jest to tylko niewygodne czyta się to jako nieuczciwość.

Bezpośrednia jest przyjazna

Niemcy mówią, co chcą powiedzieć. "Nie" oznacza "nie", "tak" oznacza "tak"; krytyka jest bezpośrednia, pochwała jest ograniczona.

Niemiecki kolega, który mówi, że twoja prezentacja ma problem, pomaga ci.

Niemiecki "Ich melde mich" to prawdziwa obietnica, a nie uprzejma wypowiedź.

Sie vs du rozdział formalny jest żywy

Niemiecki rozróżnia formalny "Sie" i nieformalny "du" adres i wybór jest społecznie obciążony.

Wiele start-upów, firm technologicznych i nowoczesnych biur używa "du" domyślnie ("Duzen"); tradycyjne branże (bankowe, prawne, produkcyjne, rządowe) nadal domyślnie "Sie". Przechodzenie z Sie na du jest czasami formalnie oferowane ("Wir können uns gerne duzen") i prawie zawsze jednostronne od starszego do młodszego lub starszego do młodszego.

Zasady nie są sugestiami , a jajkada jest dowodem .

Niemcy przekraczają ulicę, gdy Ampelmännchen twierdzi, że mogą, nawet na pusty szlak o 3 rano. Jaywalking Bei Rot über die Ampel gehen zarabia niezadowolone spojrzenie od innych Niemców (zwłaszcza, gdy są dzieci) i € 510 grzywny, jeśli policja cię zobaczy. Rozumowanie jest społeczno-pedagogiczne: małe dzieci uczą się zasady obserwując, jak dorośli go przestrzegają.

Podobna logika ma zastosowanie w skali: kolejka przy numerzowanym pulpicie, sortowanie odpadów w odpowiednim tonie (żółty Wertstoff, niebieski papier, brązowy organiczny, czarny resztek), płatność za parkingi w Parkscheinautomat, osłabiające reflektory samochodowe w pomieszczeniach mieszkalnych w godzinach 22:00 - 06:00.

Czas ciszy (Ruhezeiten) jest legalny

W większości państw niemieckich obowiązuje prawo do ochrony godzin spokoju: 22:0006:00 dziennie, a także w niedzielę i w święta publiczne.

W niedzielę w większości Niemiec w połączeniu z niedzielnymi zamknięciami sklepów traktowano niedziel jako niemal święty dzień spokoju.

Pieniądze są normalne, papiery są wszędzie.

Niemcy nie są liderem w dziedzinie płatności cyfrowej, pomimo inżynierii i przemysłu. gotówka jest powszechnie stosowana w piekarniach, kawiarniach, kioskach, a nawet w niektórych gabinetach lekarskich.

Biurokracja jest podobnie ciężka na papier. Biura podatkowe przyjmują drukowane formularze przesyłane pocztą; właściciele domów proszą o oryginalne podpisy i drukowane kopie; wiele oficjalnych listów przyjeżdża pocztą i wymaga pisemnej odpowiedzi.

Dzieci, kary ciała i zasady rodziny

Niemcy zakazały w 2000 roku kary fizyczne dzieci (Bundesministerium der Justiz, § 1631 BGB).

Jugendamt działa szybko: nauczyciel, który zauważa siniaki, zgłasza raport, Jugendamt odwiedza w ciągu kilku dni, a rozmowa dotyczy strategii rodzicielskiej, które nie obejmują kar fizycznych.

W przypadku rodzin pochodzących z kultur, w których dyscyplina fizyczna jest normalna, praktyczna linia jest ostry: każda kara fizyczna dziecka w Niemczech jest nielegalna i w razie obserwacji wywoła oficjalne zaangażowanie.

Na początku rezerwowany, a wkrótce lojalny.

Wielu nowo przybyłych opisuje Niemców jako początkowo odległych: rozmowy w transporcie publicznym są rzadkie, sąsiedzi mogą milczeć w korytarzu, a "Jak się masz?" traktuje się jako prawdziwe pytanie, które zasługuje na prawdziwą odpowiedź (lub w ogóle nie ma pytania).

Kiedy przyjaźń się tworzy (często poprzez pracę, dzieci, sport lub wspólne hobby), ciepło przechodzi głęboko, a lojalność jest długoterminowa.

Oddawanie napiwek kiedy i ile

  • Restauracje zaokrąglone do najbliższych 5 € lub dodać 510%, w zależności od tego, co jest więcej.
  • Cafés/bary zaokrąglone w wysokości 0,501,00 euro na drinka na talerzu; zaokrąglone do następnego euro w obsłudze stołowej.
  • W przypadku taksówek obok do następnego euro lub 10%, w zależności od tego, co jest więcej.
  • Hotely 12 euro za torebkę dla porterowców; 12 euro za noc dla sprzątania, jeśli chcesz.
  • Fryzjerki 510% jeśli podoba ci się cięcie.
  • Kawiarki, wyżywienia, dostawy nigdy nie spodziewany; zaokrąglenie jest doceniane, ale opcjonalne.

Święta, święta i kalendarz

W Niemczech święta publiczne różnią się w zależności od państwa. Bawarię w wyniku święta katolickiego mają więcej (15) niż Berlin (10). Święta federalne (Neujahr, Karfreitag, Ostermontag, Tag der Arbeit, Christi Himmelfahrt, Pfingstmontag, Tag der Deutschen Einheit, 1. & 2.

Główne rytuały: karnawal / fasching w Kolonii, Düsseldorfie i Mainz (szczyt w lutym); Frühlingsfest i Wiesn / Oktoberfest w Monachium (septokto); rynki świąteczne (Weihnachtsmärkte) w prawie każdym mieście w całym Adwentu; Silvester (Nowy Rok) z szeroko rozpowszechnionymi prywatnymi fajerwerkami; i regionalne festiwale, które bardzo różnią się między Schleswig-Holstein i Bawarią.

Czytanie dalej

Inne przewodniki dla tego kraju

Często zadawane pytania

Czy podział Wschód-Zachód jest nadal istotny?

W wielu aspektach. Występuje o 15% niższa stawka w byłym Wschodzie; różnią się wzorce głosowania politycznego; różne postawy kulturowe (w stosunku do państwa, imigracji, rodziny). Berlin znajduje się w byłym Wschodzie, ale jest własnym objawem.

Czy Niemcy naprawdę są bez humorów?

Nie niemiecki humor jest suchy, sytuacyjny i często mroczny, zgodnie z tradycją Loriot, Helge Schneider i Tatort. Rzadko opiera się na żartów w stylu drobiazgowych rozmow lub samoprzewagi.

Czy muszę się nauczyć niemiecki, żeby tu mieszkać?

W Berlinie i niektórych częściach Monachium, Hamburga i Frankfurtu można przetrwać z angielską w pracy technologicznej i finansowej.

Dlaczego wszyscy są tak bezpośredni?

W przypadku, gdy w języku angielskim jest używane słowa, które są wyraźnie wyraźne, to jest wyraźnie wyraźne, że jest to niepozorne.