德国如何工作 新人对德国规范的指南
德国的地区性,正式性和规则性比大多数新移民的预期更高.北南分歧是真实的,东西分歧在统一35年后仍然有意义,柏林是它自己的.本指南描述了新移民最常注意到的社会规范,并以解释它们的背景.
最后更新:
准时性是真实的,是预期的
在德国"克特利奇"不是一种刻板印象.这是一个工作假设.商业会议开始于一分钟.晚上19:00的邀请意味着到达18:5519:00,而不是19:15时.公共交通时间表是假设您在离境前12分钟在平台上.
如果您迟到10分钟,请发出消息.不这样做不仅仅是不方便,它看起来不尊重.
直接是友好
德国人说他们所说的."不"意味着不;"是"意味着是;批评是直接的;赞扬是制的.对于那些礼貌制不一致的文化的人来说,这听起来很粗鲁.
报道说, 报道是有问题的, 报道是有帮助的. 报道说, 直接的说, 您不同意, 要求更明确的解释, 指出计划中的缺陷 是受欢迎的, 不被视为对抗.
您与的正式地址分歧是活跃的
德国人区分了正式"Sie"和非正式"du"地址,选择是社会上负载的.默认的"Sie"与任何比你年长的人,任何在客户服务角色,任何你不认识的人,书面,以及任何商业或法律背景.使用"du"与朋友,家人,孩子和公司的同事.
许多初创公司,科技公司和现代办公室默认使用"du" ("Duzen");传统行业 (银行,法律,制造业,政府) 仍然默认使用"Sie".从 Sie 转换为 du 有时正式提供 ("Wir können uns gerne duzen") 和几乎总是单向从高级到年轻或老到年轻.
规则不是建议,行路是证明.
德国人在德国人说他们可以的时候,甚至在3点的空路上,在街上穿过街道. Bei Rot über die Ampel gehen
按照规则,在22点到6点之间,在住宅区灯,在停车场上支付停车费,在公众利益而非官僚服从的标志.
静静的时间 (Ruhezeiten) 是合法的
德国大多数州都法律保护静静的时间:每天22:00~06:00,加上周日和公共假日.在Ruhezeiten期间,您不能在住宅楼内使用吸尘器,钻井,剪草,或播放高音音乐.与租合同附加的 Hausordnung (房子规则) 将指定具体时间.
周日是德国大部分地区的近乎神圣的安静日,加上周日的商店关闭,这就是许多德国社区最安静的时刻.周末洗衣或周日下午组装IKEA家具的新来者有时会得到下楼邻居的礼貌但坚定的访问.
现金是正常的,纸在各处
尽管德国拥有工程和工业声誉,但德国并不是数字支付领域的领先者.现金在面包店,咖啡馆,亭子甚至一些医生办公室中得到广泛使用.
官僚制同样繁重.税务局接受通过邮件发送的印刷表格;房东要求原始签名和印花拷贝;许多官方信件通过邮件到达,需要书面回复.在家里打印机是真正有用的,在大多数其他现代经济体中没有.
儿童,身体惩罚和家庭规范
德国在2000年禁止对儿童进行所有体罚 (Bundesministerium der Justiz, §1631 BGB).打孩子打,鞭打或任何身体暴力是违法的,无论是谁做.学校,日托儿所和医疗保健工作者有法律义务向青年局报告任何怀疑虐待儿童的情况.
青年会迅速行动:一个发现伤的老师报道,青年会在几天内访问,谈话是关于不涉及身体惩罚的父母策略. 意图是支持的预防和家庭帮助,但持续或严重的案件导致正式的儿童保护过程,包括在极端情况下,移除.
起初是保留的,一旦接近,是忠实的
许多新移民将德国人描述为最初的遥远:公共交通工具上的小谈很少发生,邻居可以在走廊里保持沉默, "你怎么样?"被视为一个真正的问题,值得一个真正的答案 (或者根本没有问题).这不是不友好性,这是尊重个人空间和假设你不想被打扰.
一旦建立了友 (通常是通过工作,孩子,体育或共同的爱好),热情会深入,忠诚度会长期.在德国,友曲线开始速度慢,结束速度慢,而不是在最快的文化中.德国人也很诚实地说不,他们接受的邀请会保留,而"vielleicht"意味着真正的可能.
什么时候和多少钱
- 餐厅圆到最接近的5欧元或增加510%,具体取决于多. 交给服务器圆的金额:"Stimmt so"意味着"保持变换".
- 咖啡馆/酒吧 每杯酒0.501.00欧元;在餐桌服务上至下一个欧元.
- 士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车士车
- 酒店
- 发型510%如果您喜欢剪裁.
- 咖啡馆,餐饮,交货 没有预期;收购是值得欣赏的,但是不可选的.
节日,节日和日历
德国公众假日因州而异.巴伐利亚由于天主教节日而比柏林多 (15) 由于巴伐利亚的公众假日 (10) 由于天主教节日.联邦假日 (Neujahr, Karfreitag, Ostermontag, Tag der Arbeit, Christi Himmelfahrt, Pfingstmontag, Tag der Deutschen Einheit, 1. & 2. Weihnachtstag) 在各个地方都会庆祝.
主要仪式:节/节在科隆,杜塞尔多夫和梅因茨 (高峰时间2月);慕尼黑的弗鲁林斯节和维斯恩节/奥克托贝斯特节 (七月十月);整个圣诞节几乎每个城市的圣诞市场 (圣诞市场);新年夜晚 (新年夜) 有广泛的私人烟花;以及在施莱斯维格-霍尔斯坦和巴伐利亚之间极大地不同的地方节日.
进一步阅读
其他本国指南
常见问题
东西分歧是否仍然存在?
柏林是前东地区的城市,但它本身是个异常.对于新人来说,不同的人生生活的背景是背景背景,而不是日常问题.
德国人真的没有幽默吗?
德国幽默是干燥的,情形的,通常是黑暗的,如洛里奥特,赫尔格·施奈德和塔托尔特的传统.它很少依赖于小谈话风格的笑话或自卑.一旦你认识人们,幽默会出现.
我需要学习德语才能在这里生活吗?
在柏林,慕尼黑,汉堡和法兰克福的部分城市,你可以在技术和金融工作中获得英语.其他所有事情都需要官僚,医生,学校,邻居,更深入的友.
为什么每个人都如此直截了当?
文化简称.直接演讲被视为礼貌的默认节省每个人的时间,避免软语句造成的误解.回归直接性,包括公开不同意,不是粗鲁的;它是参与社会合约.