كيف تعمل إسبانيا دليل للمواطنين الجدد على القواعد الإسبانية

اليوم الإسباني يتأخر

يتحول اليقاع اليومي الإسباني إلى وقت لاحق من بقية أوروبا. يتم تناول الغداء حوالي الساعة 14:0015:30 (وهو وجبة رئيسية في اليوم) ، والمريندا (وجبة خفيفة بعد الظهر) حوالي 17:3019:00, والعشاء من 21:00 فصاعداً غالباً ما لا تبدأ المطاعم في مدريد وجنوب لا تقدم العشاء حتى 21:00 أو 21:30. يظل الأطفال في وقت لاحق حسب المعايير الدولية أيضًا.

التفكير هو تاريخي جزئيا (موافقة المنطقة الزمنية في عصر الفرنكو) وثقافية جزئيا (الوجبات الغذائية الطويلة غير قابلة للتفاوض في معظم البلاد). يستمر الراحة في منتصف النهار أكثر في إغلاق المتاجر في البلدة الصغيرة (14:0017:00 مغلقة) من عادات النوم الفعلية ، ولكن تلك الإغلاقات الحقيقية وتسحب العديد من الوافدين الجدد.

دافئ في البداية ووديع طوال الوقت

الوداع الاجتماعي الإسباني أكثر حرارة من معظم أوروبا. التحية بين الأصدقاء والعائلة والمتزايدة بين المعارف العاديين تنطوي على قبلتين على الجهين (الجهين اليمنى أولاً) ؛ ضغط اليد في الأعمال التجارية ؛ الضغط الخلفي واللمس بين الأصدقاء. المساحة الشخصية أقرب من معظم الثقافات الشمالية.

إنّ الوداع حقيقيّ ومباشر، وليس أداءيّ. يُحادث مالكي المتاجر مع العملاء المعتادين، ويُوقف الجيران في الشارع ليتواصلوا، ويسأل سائقو الأجرة من أين أنت. عندما تأتي من السويد أو ألمانيا، قد تشعرين بالقلق في البداية؛ عندما تأتي من البحر المتوسط، تشعرين وكأنك في المنزل.

العائلة هي المركز و الأسبوع يثبت ذلك

عطلة نهاية الأسبوع الإسبانية هي عطلة نهاية الأسبوع العائلية. الغداء الأحد مع العائلة الممتدة هو طقوس عالمية تقريبًا ؛ تجتمع العديد من العائلات أيضًا كل مساء السبت. غالبًا ما يعيش الأطفال البالغون مع الآباء في أواخر العشرينات وأوائل الثلاثينات من العمر جزئيًا اقتصاديًا (تكاليف الإسكان ، بطالة الشباب) ، جزئيًا ثقافيًا.

التأثير العملي: أماكن العمل الإسبانية تستوعب التزامات الأسرة بشكل أكثر انفتاحاً من العديد من الثقافات. المغادرة المبكرة لأجل طفل مريض، أو أخذ إجازة لعرض عائلي، أو نقل الاجتماعات حول زيارات الجد والجد، أمر طبيعي.

اللغات والهوية الإقليمية

الإسبانية (كاستيلانو) هي اللغة الرسمية الوحيدة على مستوى البلاد ، ولكن أربعة لغات أخرى هي رسمية في أراضيها: الكاتالونية (كاتالونيا وجزر الباليريك والفالنسيا) ، على الرغم من أن الكاتالونية تعامل رسمياً كلغة منفصلة محلياً ، والغاليسي والباسكية (أوسكارا) ، والأوكسيتانية (وادي أران). في الممارسة العملية ، تعمل المدارس والحكومة الإقليمية ومعظم وسائل الإعلام في اللغة المحلية. يتم فهم كاستيلانو عالمياً.

الهوية الإقليمية قوية و ذات مغزى سياسيا. شكلت حركات الاستقلال الكاتالونية والباسكية السياسة الإسبانية الأخيرة. توجد حركات إقليمية أصغر في غاليسيا والجزر القناري وغيرها. كمجيء حديث، يقدر تعلم اللغة الإقليمية جنبا إلى جنب مع كاستيلانو. احترام أن السكان المحليين قد يفضلون الكاتالونية أو الأوسكارة في المحادثة اليومية لا يكلف شيئاً وكسب النوايا الحسنة.

"سوبريما" بعد وجبة طويلة

بعد وجبة إسبانية، وخاصة غداء الأحد أو احتفال، تبقى على الطاولة. sobremesa المحادثة التي تمتد إلى أبعد من الأطباق هي سمة محددة في الحياة الاجتماعية الإسبانية. ساعة بعد الحلوى طبيعية؛ ساعتين هو جيد؛ في بعض العائلات تستمر sobremesa حتى merienda.

بالنسبة للمواطنين الجدد الذين اعتادوا على إشارات "يجب أن نخرج" بعد 20 دقيقة من الطبق الرئيسي، يمكن أن يكون هذا مثيرًا للقلق. إشارة المضيف بأن الوقت قد حان للانتهاء نادرة؛ عادة ما يغادر الجميع معاً عندما تنتهي المحادثة بشكل عضوي.

الإحتفاظ بالرصاصة متواضعة، اختياري

• المطاعم مستديرة إلى اليورو التالي، أو 510% مقابل خدمة ممتازة.
• الحانات / المقاهي ترك عملة أو اثنتين، أو تجميع. لا يتوقع في العداد.
• التاكسيات مستديرة إلى اليورو التالي أو 510٪، أياً كان أكثر.
• الفنادق 12 يورو لكل حقيبة للخزائن، و12 يورو لكل ليلة للخدمة في المنازل إذا كنت ترغب في ذلك.
• صالات الشعر 25 يورو إذا كنت تحب الحصيلة.
• مقاهي، تناول الطعام، توصيلات لم يتوقع أبداً؛ يتم تقدير التجهيز ولكن لا داعي لذلك.

إسبانيا أكثر صوتاً من معظم أوروبا

يُقال إن إسبانيا لديها واحدة من أعلى مستويات الضوضاء البيئية في أوروبا الشوافذ تصدر صوتًا عالًا، وتتحمل المحادثات، وتبقى طاولات الطابق الترددي مشغولة حتى متأخرة. يمكن أن تبقي الشوافذ المفتوحة في الليل يومي الجمعة والسبت مستيقظين في الطابق العلوي؛ وتتمتع القدرة على تحمل الضوضاء بشكل أعلى من في ألمانيا أو المملكة المتحدة. هذا يشكل صيد الشقق الشوارع الهادئة ذات قيمة.

الشرطة المحلية (Policía Local) تنفذ أحكام ضجيج بعد الشكوى، ولكن الحد الأدنى للعمل أعلى من معظم الثقافات الشمالية. إذا كان ضجيج الجار مفرطًا، فقم بتطرق الباب بشكل مهذب أولاً؛ ثم اتصل بالمدير قبل الاتصال بالشرطة.

الأطفال والقانون

حظرت إسبانيا جميع العقوبات الجسدية للأطفال في عام 2007 (القانون 54/2007 الذي يعدل قانون المدني). ضرب الطفل الضربة ، أو اللصق ، أو أي عنف جسدي غير قانوني بغض النظر عن من يفعل ذلك. يطلب من المدارس والرعاية اليومية والعاملين في الرعاية الصحية إبلاغ أي شك في سوء معاملة الأطفال إلى الخدمات الاجتماعية الإقليمية.

في الممارسة العملية، يتفاعل النظام بشكل أكثر تناظراً من بعض البلدان الشمالية الأوروبية تركز التحقيقات على أنماط مستمرة أو خطيرة بدلاً من حوادث معزولة واحدة. النية داعمة: يقوم العامل الاجتماعي بزيارة، ويسأل أسئلة، ويقدم دعمًا للأبوين. تؤدي الحالات المستمرة إلى عمليات حماية الأطفال الرسمية.

العطلات والقوّم

في إسبانيا يوجد 14 عطلة عامة سنوياً 8 أيام عطلة وطنية بالإضافة إلى إقليمية ومحلية. والتي هي العطايا الوطنية الكبرى: Año Nuevo (كانون الثاني) ، Reyes / Three Kings (كانون الثاني / 6 كانون الثاني) ، وهي هدايا في العديد من الأسر، وأهم من يوم عيد الميلاد للأطفال ، Viernes Santo (جمعة الخير) ، Día del Trabajo (مايو 1), Asunción (أغسطس 1) ، Día de la Hispanidad (أكتوبر 12) ، Todos los Santos (نوفمبر 1) ، Constitución (ديسمبر 6) ، Inmaculada (ديسمبر 8) ، Navidad (ديسمبر 25).

الطقوس الرئيسية: سيفان سانتا (مسيرات الأسبوع المقدس ، خاصة في أندلسيا) ، لاس فالاس في فالنسيا (مارس) ، سان فيرمين في بامبلونا (يوليو ، ركض الثيران) ، لا مرسي في برشلونة (سبتمبر) ، والفيلستات المحلية (فيلستات patronales) في كل بلدة تقريبًا. تمت عيد الميلاد من 24 ديسمبر إلى 6 يناير مع ريز كذروة إعطاء الهدايا للعائلات التقليدية.

القواعد الصغيرة التي تُغادر الحذر

• الغداء هو الوجبة الرئيسية يخطئ الكثير من الإسبان عشاءً ثقيلًا. يُقدم قائمة اليوم (1015) في وقت الغداء.
• تغلق المتاجر الساعة 14:0017:00 خارج السوبر ماركتات السلسلة الكبيرة في المدن، هذا الإغلاق في منتصف النهار حقيقي، خاصة في المدن الصغيرة وفي أيام السبت.
• التدخين قانوني في الهواء الطلق ولكن محظور داخل الحانات والمطاعم وأماكن العمل منذ عام 2011. يصبح الجلوس على الطابق العلوي معقدًا في مجموعات المختلطة للمدخنين / غير المدخنين.
• مشروب الشرب العام مشروب الشرب غير الرسمي في الهواء الطلق، غالبًا ما يُشرب من قبل الشباب، غير قانوني تقنيًا في معظم البلديات؛ إن تطبيقه غير متطابق. يشرب على شاطئ أو في حديقة أمر جيد في حدود المعقولة.
• الحجز الغداء الأحد والعشاء في عطلة نهاية الأسبوع يحتاجون دائمًا إلى حجز في المطاعم الشعبية. يتم رفض دخول الممرات في ليلة الجمعة أو السبت في المدن السياحية في كثير من الأحيان.
• الفواتير المطاعم غالبا ما تتطلب دائماً أن تسأل ("لا cuenta, por favor"). يعتقد الخدم أنه من غير اللائق أن تجلب الفاتورة قبل طلبها.