Moving Abroad
هذه الصفحة تم ترجمتها تلقائيًا

ترجمنا هذا الدليل من الإنجليزية باستخدام الترجمة الآلية. قد تكون بعض التفاصيل محرجة القراءة. إذا لاحظت خطأً، من فضلك ساعدنا في إصلاحه.

الأطفال والمدرسة والإجازة الوالدية في الولايات المتحدة

يُدار التعليم الأمريكي محلياً تقوم منطقتك، وليس الحكومة الاتحادية، بأكثر القرارات. يختلف أعمار الإلزام والجدول الزمني للمدرسة وقواعد القبول حسب الولاية. بالإضافة إلى ذلك، الولايات المتحدة هي الدولة الوحيدة في منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية التي لا تملك إجازة أولياء مدفوعة بالدفع القانوني. ما تحصل عليه يعتمد على صاحب العمل والدولة.

آخر تحديث:

دليل مستقل ليس رسميًا، ليس مشورة قانونية

إنّ "سايبل مويفينغ إفدرينغ" هو دليل مستقل مكتوب للمجيئين الجدد. نحن لسنا متعلّقين بأي حكومة، ولا يوجد هنا أيّ مشورة قانونية أو ضريبية أو هجرية أو مالية أو طبية. التوصيات والجدول الزمنيّة هي إرشادات عامة تستند إلى معلومات متاحة للجمهور؛ القواعد تتغير ويمكن أن تختلف وضعك. تحقق مع السلطة الرسمية ذات الصلة قبل اتخاذ القرارات.

المدرسة الإلزامية
حوالي سن 6 إلى 16 تختلف حسب الولاية
القبول في المدارس العامة
عن طريق العنوان السكني (مقاطعة المدرسة)
إجازة الأبوة الاتحادية
12 أسبوعًا غير مدفوعة الأجر (FMLA) ، لا يجوز إعطاء العمل إلا للموظفين المؤهلين
المرحلة الاولى
عالمية في بعض الولايات/المدن؛ مختلطة في أماكن أخرى

القبول في المدرسة

تعتمد القبول في المدارس العامة في الولايات المتحدة على مكان تعيش فيه بشكل كبير. كل عنوان منزل يقع ضمن "منطقة حضور" لمدرسة ابتدائية ومتوسطة ومتوسطة ومدرسة ثانوية محددة. انتقل إلى منطقة مختلفة ويقوم طفلك بتغيير المدرسة.

هذا يدفع الكثير من سوق السكن الأمريكي "مناطق المدارس الجيدة" تحمل أقساط سعر السكن بنسبة 2060% على المناطق المجاورة. أدوات مثل GreatSchools و Niche تقييم المدارس 110 بناءً على درجات الاختبار. تعامل معهم كإشارة واحدة من بين العديد (إنها مرتبطة ارتباطًا كبيرًا بدخل الحي).

بعد التسجيل، تكون عمليات نقل منتصف السنة سهلة احضر دليل على العنوان، سجلات اللقاحات، وأحدث بطاقة تقرير. بالنسبة للمدارس المغناطيسية، والمدارس المستأجرة، والبرامج الانتقائية، عادة ما تكون التقدم بالطلبات في فصل الشتاء في سبتمبر التالي؛ وتعني غياب المواعيد المحددة أنك تنتظر سنة.

العام، الميثاق، المغناطيس، والخاصة

يدرس حوالي 90% من طلاب الولايات المتحدة من الـ K-12 المدارس العامة التقليدية ، والتي هي مجانية من الدراسة ، وتمولها ضريبة الملكية المحلية بالإضافة إلى الأموال الحكومية والفيدرالية. تختلف الجودة بشكل كبير بين المناطق وفي المناطق.

تعتبر المدارس الميثاقية تمويلاً عاماً ولكن تعمل بشكل مستقل، غالبًا ما تكون أيام المدرسة أطول، أو تنضباط أكثر صرامة، أو منهجات دراسية ذات موضوعات (STEM، والفن، الكلاسيكية، اللغة المزدوجة). يتم القبول عن طريق اليانصيب في معظم الحالات. تمثل مدارس المغناطيسة على حد سواء ولكن داخل النظام العام، غالبًا ما تكون انتقائية عن طريق الاختبار أو الاستماع.

المدارس الخاصة المدارس المستقلة غير الدينية، والمدارس الكاثوليكية وغيرها من المدارس الدينية تتحمل الرسوم الدراسية تتراوح من بضعة آلاف دولار / سنة (المدارس الكاثوليكية الطائفية) إلى 50،000 + دولار / سنة (المدارس المستقلة النخبة في نيويورك، لوس أنجلوس، بوسطن). المدارس الداخلية تقع في أعلى هذه النطاق. المساعدات المالية منتشرة على نطاق واسع في المدارس الخاصة الأكثر تكلفة لا نفترض أبدا سعر الملصق ينطبق.

تقويم المدرسة واليوم المدرسي

عادة ما يمر العام الدراسي في الولايات المتحدة من أواخر أغسطس / أوائل سبتمبر إلى أواخر مايو / أوائل يونيو ، مع حوالي 180 يومًا تعليميًا. يتم تجميع الجدولات حول: فصل فصلي خريف (أغسطس / سبتمبر / ديسمبر) ، عطلة شتوية من 23 أسابيع في عيد الميلاد / العام الجديد ، فصل فصل ربيع (كانون الثاني / مايو / يونيو) ، و عطلة صيفية من 812 أسابيع.

فترات أخرى: عيد الشكر (أسبوع أو 5 أيام في نهاية نوفمبر) ، عطلة الشتاء (ديسمبر / يناير) ، عطلة فبراير (بعض المناطق ، وخاصة الشمال الشرقي) ، و عطلة الربيع لمدة أسبوع (مارس / أبريل). يبدأ يوم المدرسة عادةً في الساعة 7:308:30 من 2:303:30 من الإفراج.

وجبات المدرسة مدعومة من الاتحاد

تقدم المدارس العامة الإفطار والغداء بأسعار منخفضة معايدة (1.504 دولار لكل وجبة في عام 2025) . تتأهل الأسر التي تقل عن ~ 185٪ من خط الفقر الفيدرالي إلى تناول وجبات مجانية أو ذات سعر مخفض من خلال برنامج الغداء المدرسي الوطني. في العديد من مناطق الفقر العالي ، يتناول جميع الطلاب وجبة مجانية بموجب إطار تأهل المجتمع بغض النظر عن دخل الأسرة.

توفر بعض الولايات (كاليفورنيا وماين وكولورادو ومينيسوتا وفيرمونت وماساشوستس ونيو مكسيكو) الآن وجبات مدرسية مجانية عالمية لجميع الطلاب. في أماكن أخرى، لا تزال وجبات الغداء المعبأة شائعة. يتبع العديد من الآباء تقويم المدرسة مع إرسال وجبات الغداء المحددة مسبقا.

الرعاية والإعدادات

يعتبر الرعاية الأمريكية للأطفال من بين أكثر الدعم تكلفة في منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية (OECD) 1,2002,800 دولار/شهر للحصول على الرعاية اليومية بدوام كامل في المدن الكبرى للأطفال دون سن 3 سنوات، وأقل قليلاً للأطفال من سن 35 عامًا وفي المناطق ذات التكلفة المنخفضة. توجد دعم للعائلات ذات الدخل المنخفض (CCDF، Head Start) لكنها تغطي جزءًا ضيقًا من الطلب.

الجامعة قبل الولادة (المرحلة العامة المجانية للطفلين من 3 إلى 4 سنوات) هي الآن قانون في مدينة العاصمة والفلويردا وجورجيا و نيويورك ورمونت وفرجينيا الغربية وأوكلاهوما ومدن أخرى متزايدة. خارج تلك، الجامعة الخاصة قبل الولادة والبرامج القائمة على الكنيسة والرعاية اليومية العائلية تملأ الفجوة على مختلف الجودة والتكلفة.

يقدم بعض المدارس والبرامج المجتمعية (YMCA، Boys & Girls Clubs، Y) رعاية ما بعد المدرسة للأطفال في سن المدرسة، وعادة ما تصل قيمتها إلى 200600 دولار/شهر. تعبئة المخيمات الصيفية طويلة في عطلة الصيف؛ وتتراوح أسعار المخيمات اليومية الأسبوعية بين 250800 دولار/أسبوع اعتمادا على المدينة والبرنامج.

إجازة الأبوة الولايات المتحدة هي المختلفة العالمية

لا توجد في الولايات المتحدة إجازة إنجابية قانونية فيدرالية مدفوعة الأجر. قانون الإجازة العائلية والطبية (FMLA) يوفر حتى 12 أسبوعًا من إجازة غير مدفوعة الأجر ، محمية من العمل للولادة أو التبني أو المرض العائلي الخطير ولكن فقط لدى أرباب العمل الذين لديهم 50 عاملًا أو أكثر ، و فقط بعد 12 شهرًا من العمل. العديد من موظفي الشركات الصغيرة والموظفين بدوام جزئيين يقعون خارج FMLA.

بعض الولايات قد بنيت إجازة عائلية مدفوعة أجراً خاصة بها: كاليفورنيا ونيوجيرسي ونيويورك و رود آيلاند وواشنطن ومساشوستس وكولورادو وكونيتيكت ووريغون وماريلند وديلاوير ومينيسوتا ودي سي تقدم 412 أسبوعاً من إجازة مدفوعة جزئياً تمولها من خلال خصومات رواتب. تختلف التغطية والمزايا؛ تحقق من برنامج ولايتك.

العديد من أرباب العمل خاصة في مجالات التكنولوجيا والمالية والشركات الكبيرة يقدمون إجازة مدفوعة أعلى من الحد الأدنى القانوني: 1220 أسبوع مدفوعة للأبوين المولودين و 616 أسبوعًا للأبوين غير المولودين في أكثر الشركات سخية. بالنسبة للعديد من الوافدين الجدد، فإن سياسة إجازة صاحب العمل هي واحدة من أهم الأجزاء من العرض للتفاوض.

التعليم العالي تكلفة، المساعدات المالية، و 529

تتراوح الرسوم الدراسية في الكليات الأمريكية بشكل كبير: الجامعات العامة في الولايات 10،00017،000 / سنة للدراسة فقط؛ الدول العامة خارج الولايات 25،00045،000 / سنة؛ الجامعات الخاصة 50،00080،000 / سنة قبل المساعدات. عادة ما تعمل الكليات المجتمعية لمدة عامين 30006،000 / سنة ويمكن تحويل الاعتمادات إلى درجة لمدة أربع سنوات.

FAFSA (التطبيق المجاني لمساعدات الطلاب الاتحادية) هو البوابة لمعظم المساعدات القائمة على الحاجة بالإضافة إلى القروض الطلابية الاتحادية. معظم الكليات الخاصة التي لديها منح كبيرة (هارفارد وبريستون وستانفورد وميت إلخ) هي مجانية من الدراسة للأسر التي تكسب تحت عتبة محددة غالباً 100،000 200،000 / سنة مما يجعلها أرخص بكثير من المدارس الحكومية للعديد من الأسر إذا تم قبولها.

529 خطة هي حسابات مدخرة الكلية المفيدة من الضرائب التي ترعاها الدولة. المساهمات بعد الضرائب في الاتحادية ولكن قابل للخصم الضريبي في العديد من الولايات. النمو والسحب من التعليم المؤهل خالي من الضرائب في الاتحادية. يستحق فتح مبكرا حتى المساهمات المتواضعة مركبة ذات مغزى على مدى 18 عاما.

طقوس صغيرة تستحق المعرفة

  • تعلن العديد من المدارس العامة يومياً، والشاركة هي اختيارية قانونياً ولكن عالمية اجتماعياً في معظم أنحاء البلاد.
  • جمع الأموال / جمع التبرعات من منظمة الطرفين الطرفين جمعيات الآباء والمعلمين / المنظمات تعتمد بشكل كبير على جمع الأموال و ساعات التطوع؛ توقع أن تطلب.
  • عيد القديسين (31 أكتوبر) غالباً ما تجري المدارس عروضًا خلال النهار؛ الخدعة أو العذراء هي طقوس الحي في المساء.
  • رحلات ميدانية تسجيلات المشرفين تخرج أسابيع مقدماً؛ مطلوبة مذكرات الإذن والتنازلات.
  • الرياضة الرياضة في المدرسة الثانوية (كرة القدم والكرة السلة والبيسبول والكرة القدم) تحمل وزنًا اجتماعيًا كبيرًا في معظم البلاد ، وخاصة الجنوب والوسط الغربي. تتبع رياضات الكلية منطقًا مماثلًا.
  • اسم الصف الحضانة = عمر 56, الصف الأول = 67, الصف الثاني عشر = 1718 (سنة الثانوية الأخيرة). " السنة الكبرى " = الصف الثاني عشر؛ " الطالب الاولى " = الصف التاسع في المدرسة الثانوية أو السنة الأولى من الكلية.

المزيد من القراءة

دليل آخر لهذا البلد

الأسئلة المتكررة

هل يمكن لطفلي أن يبدأ المدرسة في منتصف العام إذا انتقلت في فصل الشتاء؟

نعم. تدرج المدارس العامة منتصف العام بطبيعة الحال أحضر دليل على العنوان، سجلات اللقاحات، وأحدث بطاقة تقرير. مكتب المدير يتعامل مع المهام في الفصل. بعض البرامج الشعبية الرسمية أو المغناطيسية لا تسمح إلا في بداية السنة عن طريق اليانصيب؛ أنت تنتظر حتى الدورة التالية.

هل المدارس العامة مجانية حقاً؟

لا تُدفع أي رسوم تعليمية، نعم. توقع تكاليف إضافية: حقائب ظهر وأسهم أساسية (50150 دولار سنوياً) ، رسوم رحلة ميدانية (1050 دولار لكل رحلة) ، رسوم رياضية وموسيقى (50500 دولار في الموسم) ، وأحياناً "رسوم المدرسة" للتكنولوجيا أو الكتب أو الأنشطة (100400 دولار). جمع الأموال من قبل منظمة التجارة والتنظيمات هي شائعة.

هل يجب أن أقلق بشأن سلامة المدارس الأمريكية؟

من الناحية الإحصائية، تكون المدارس الأمريكية آمنة للغاية الحوادث المميتة السنوية نادرة جداً بالنسبة إلى التسجيل. يمكن أن تكون الرؤية (ممارسات إطلاق النار النشطة، وحراس الأمن، وكشافات المعادن في بعض المناطق) مزعجة. القلق الوالد هو قوة اجتماعية حقيقية؛ الخطر الفعلي لأي طفل فردي منخفض.