Moving Abroad
यह पृष्ठ स्वचालित रूप से अनुवादित किया गया था

हमने इस गाइड को अंग्रेजी से मशीन अनुवाद का उपयोग करके अनुवाद किया है. कुछ विवरण को पढ़ना अजीब हो सकता है। यदि आप कोई त्रुटि देखते हैं, तो कृपया हमें इसे ठीक करने में मदद करें।

जर्मनी कैसे काम करता है जर्मन मानदंडों के लिए एक नए आगंतुक का मार्गदर्शिका

जर्मनी अधिक क्षेत्रीय, औपचारिक और नियम का पालन करने वाला है, जितना अधिकांश नए आगंतुकों की उम्मीद है। उत्तर-दक्षिण विभाजन वास्तविक है, पूर्व-पश्चिम विभाजन फिर से पुनर्मिलन के 35 साल बाद भी सार्थक है, और बर्लिन अपनी बात है। यह गाइड उन सामाजिक मानदंडों का वर्णन करता है जो नए आगंतुकों को सबसे अधिक बार नोटिस करते हैं, संदर्भ के साथ जो उन्हें समझाता है।

अंतिम अद्यतनः

स्वतंत्र मार्गदर्शक कोई आधिकारिक नहीं, कोई कानूनी सलाह नहीं

सिंपल मूविंग एबॉर्न एक स्वतंत्र गाइड है जो नए आगंतुकों के लिए लिखा गया है। हम किसी भी सरकार से संबद्ध नहीं हैं, और यहां कुछ भी कानूनी, कर, आव्रजन, वित्तीय या चिकित्सा सलाह नहीं है। सिफारिशें और समयरेखा सार्वजनिक रूप से उपलब्ध जानकारी के आधार पर सामान्य मार्गदर्शन हैं; नियम बदलते हैं और आपकी स्थिति भिन्न हो सकती है। निर्णय लेने से पहले संबंधित आधिकारिक प्राधिकरण से जांच करें।

समय पर होना वास्तविक और अपेक्षित है

जर्मनी में "पंकतलीच" एक रूढ़िवादी धारणा नहीं है यह एक कामकाजी धारणा है। व्यावसायिक बैठकें मिनट पर शुरू होती हैं। 19:00 रात का खाना आमंत्रण का मतलब है कि आप प्रस्थान से 12 मिनट पहले प्लेटफॉर्म पर हैं।

यदि आप 10 मिनट तक भी देर कर रहे हैं, तो एक संदेश भेजें। ऐसा करने में विफल होना सिर्फ असुविधाजनक नहीं है यह असुविधाजनक है। तर्क व्यावहारिक हैः कार्यक्रम तंग हैं, डेस्क के समय सीमा सख्त हैं, और मेट्रो आपके बिना चलेगी।

सीधापन मित्रता है

जर्मन कहते हैं कि वे क्या कहते हैं। "नहीं" का मतलब है नहीं; "हाँ" का मतलब है हाँ; आलोचना सीधे दी जाती है; प्रशंसा संकुचित होती है। जहां सभ्यता असहमति को ढीला करती है, वहां के लोगों के लिए यह कटुता की तरह लग सकता है। यह ईमानदार नहीं है, और एक बार इसे ध्यान में रखते हुए, यह बहुत समय और अस्पष्टता बचाता है।

एक जर्मन सहयोगी आपको बता रहा है कि आपकी प्रस्तुति में समस्या है, यह आपकी मदद कर रहा है। सीधेपन को वापस करना कहना कि आप असहमत हैं, स्पष्ट स्पष्टीकरण मांगना, योजना में एक दोष को इंगित करना स्वागत है, न कि संघर्षात्मक माना जाता है।

जर्मन "Ich melde mich" ("मैं आपसे वापस मिलूंगा") एक सच्चा वादा है, न कि एक सभ्य ब्रश-ऑफ। यदि एक सहयोगी यह कहता है, तो एक अनुवर्ती की उम्मीद करें। यदि आप इसे कहते हैं, तो इसका पालन करें।

Sie vs du औपचारिक-अड्रेस विभाजन जीवित है

जर्मन औपचारिक "सी" और अनौपचारिक "डु" पते के बीच अंतर करता है और विकल्प सामाजिक रूप से लोड होता है। आपके से बड़े किसी भी व्यक्ति के साथ "सी" को डिफ़ॉल्ट रूप से, किसी भी ग्राहक सेवा भूमिका में, किसी भी व्यक्ति को आप व्यक्तिगत रूप से, लिखित रूप से, और किसी भी व्यावसायिक या कानूनी संदर्भ में नहीं जानते हैं। दोस्तों, परिवार, बच्चों और कंपनियों में सहयोगियों के साथ "डु" का उपयोग करें जिन्होंने स्विच किया है।

कई स्टार्टअप, तकनीकी कंपनियां और आधुनिक कार्यालय डिफ़ॉल्ट रूप से "डु" ("ड्यूज़ेन" का उपयोग करते हैं); पारंपरिक उद्योग (बैंकिंग, कानून, विनिर्माण, सरकार) अभी भी डिफ़ॉल्ट रूप से "सीई" के लिए "ड्यू" का उपयोग करते हैं। सिई से ड्यू में स्विच करना कभी-कभी औपचारिक रूप से ("विर कैन uns gerne duzen") और लगभग हमेशा वरिष्ठ से जूनियर या पुराने से युवा तक एक दिशा में प्रदान किया जाता है।

नियम सुझाव नहीं हैं और jaywalking सबूत है

जर्मन सड़क पार करते हैं जब एम्पेलमैनचेन कहते हैं कि वे कर सकते हैं, यहां तक कि सुबह 3 बजे एक खाली सड़क पर भी। जयवॉकिंग Bei Rot über die Ampel gehen अन्य जर्मनों से असहमतिपूर्ण नजरें (विशेष रूप से जब बच्चे मौजूद हों) और 510 यूरो जुर्माना जब पुलिस आपको देखती है। तर्क सामुदायिक-शिक्षात्मक हैः छोटे बच्चे बड़े लोगों को इसका पालन करते हुए देखकर नियम सीखते हैं।

समान तर्क पैमाने पर लागू होता हैः एक नंबर वाले काउंटर पर कतार में, कचरे को सही टोन (पीला वर्टफॉफ, नीला कागज, भूरे रंग के कार्बनिक, काले अवशेष) में सॉर्ट करना, पार्क्सचेनाटोमैट में पार्किंग के लिए भुगतान करना, आवासीय क्षेत्रों में 22:00 से 06:00 के बीच कार हेडलाइट को dimming करना। नियम का पालन सार्वजनिक हित के लिए सम्मान का संकेत है, नौकरशाही आज्ञाकारी नहीं है।

चुप समय (Ruhezeiten) कानूनी है

अधिकांश जर्मन राज्यों में कानूनी रूप से शांत घंटे संरक्षित हैंः 22:0006:00 दैनिक, साथ ही पूरे दिन रविवार और सार्वजनिक अवकाशों पर। Ruhezeiten के दौरान आप एक वैक्यूम क्लीनर चला सकते हैं, ड्रिल नहीं कर सकते हैं, घास काट सकते हैं, या आवासीय भवन में जोरदार संगीत नहीं खेल सकते हैं। आपके किराए के अनुबंध से जुड़े Hausordnung (घर नियम) विशिष्ट समय को निर्दिष्ट करेंगे।

रविवार को जर्मनी के अधिकांश हिस्सों में एक पवित्र दिन के रूप में माना जाता है रविवार की दुकानों के बंद होने के साथ संयुक्त रूप से, यह तब होता है जब कई जर्मन पड़ोस सबसे शांतिपूर्ण होते हैं। नए आगंतुक जो रविवार की दोपहर में सप्ताहांत के कपड़े धोते हैं या IKEA फर्नीचर को इकट्ठा करते हैं, कभी-कभी नीचे के पड़ोसी से एक विनम्र लेकिन दृढ़ यात्रा प्राप्त होती है।

नकदी सामान्य है, कागज हर जगह है

जर्मनी की इंजीनियरिंग और औद्योगिक प्रतिष्ठा के बावजूद, देश डिजिटल भुगतान में अग्रणी नहीं है। बेकरी, कैफे, कियोस्क और यहां तक कि कुछ डॉक्टरों के कार्यालयों में नकदी का व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है। बुंडेसबैंक रिपोर्ट करता है कि बिक्री के बिंदु पर लगभग 50% लेनदेन अभी भी नकदी की मात्रा में हैं। 2050 € नकद हर जगह ले लो।

नौकरशाही भी कागजी-भारी है। कर कार्यालय मेल द्वारा भेजे गए मुद्रित फॉर्म स्वीकार करते हैं; मकान मालिक मूल हस्ताक्षर और मुहरें मांगते हैं; कई आधिकारिक पत्र मेल द्वारा आते हैं और एक लिखित प्रतिक्रिया की आवश्यकता होती है। घर पर एक प्रिंटर वास्तव में एक तरह से उपयोगी है कि यह अन्य आधुनिक अर्थव्यवस्थाओं में नहीं है।

बच्चे, शारीरिक दंड और पारिवारिक नियम

जर्मनी ने 2000 में बच्चों के लिए सभी शारीरिक दंड पर प्रतिबंध लगा दिया (Bundesministerium der Justiz, §1631 BGB) । बच्चे को मारना थप्पड़ मारना, थप्पड़ मारना या कोई भी शारीरिक हिंसा यह गैरकानूनी है कि यह किसने किया है। स्कूलों, डेकेयर और स्वास्थ्य देखभाल कर्मचारियों के पास कानूनी कर्तव्य है कि वे किशोर कल्याण कार्यालय (युवा कल्याण कार्यालय) को बाल दुर्व्यवहार के किसी भी संदेह की सूचना दें।

युजेंडामट जल्दी से कार्य करता हैः एक शिक्षक जो एक घाव को नोटिस करता है, एक रिपोर्ट फाइल करता है, युजेंडामट दिनों के भीतर जाता है, और बातचीत माता-पिता की रणनीतियों के बारे में होती है जिसमें शारीरिक दंड शामिल नहीं होता है। इरादा सहायक है रोकथाम और परिवार की मदद लेकिन लगातार या गंभीर मामले औपचारिक बाल संरक्षण प्रक्रियाओं के लिए नेतृत्व करते हैं, जिसमें चरम मामलों में, निकासी भी शामिल है।

ऐसे परिवारों के लिए जहां शारीरिक अनुशासन सामान्य है, व्यावहारिक रेखा तेज हैः जर्मनी में किसी बच्चे को शारीरिक दंड देना गैरकानूनी है और यदि यह पालन किया जाता है तो यह आधिकारिक हस्तक्षेप को जन्म देगा। सीमाएं निर्धारित करना, विशेषाधिकारों को हटाना और संरचित अनुशासन स्वीकार किए जाते हैं; शारीरिक बल नहीं है।

आरक्षित शुरुआत में, वफादार एक बार बंद

कई नए आगंतुकों ने जर्मनों को शुरू में दूर बतायाः सार्वजनिक परिवहन पर छोटी सी बात दुर्लभ है, पड़ोसियों को गलियारे में चुप रहना पड़ सकता है, और "आप कैसे हैं?" एक वास्तविक प्रश्न के रूप में माना जाता है जो एक वास्तविक उत्तर (या कोई सवाल नहीं) के हकदार है। यह असभ्यता नहीं है यह व्यक्तिगत स्थान का सम्मान है और यह मान लेना है कि आप परेशान नहीं होना चाहते हैं।

एक बार दोस्ती बन जाती है (अक्सर काम, बच्चों, खेल या साझा शौक के माध्यम से), गर्मी गहराई से जाती है और वफादारी लंबी अवधि तक होती है। जर्मनी में दोस्ती वक्र की शुरुआत और अंत में धीमी होती है, जो पहले संपर्क के साथ संस्कृतियों की तुलना में धीमी होती है। जर्मन भी आमंत्रण नहीं कहने के बारे में प्रसिद्ध रूप से ईमानदार हैं वे स्वीकार करते हैं कि वे रखेंगे, और "vi vielleicht" का मतलब है एक असली हो सकता है।

टिपिंग कब और कितना

  • रेस्तरां 5€ तक गोल करें या 510% जोड़ें, जो अधिक हो। सर्वर को गोल राशि सौंपेंः "Stimmt so" का अर्थ है "बदला रखें।"
  • कैफे/बार काउंटर पर प्रति पेय €0.501.00 जमा करें; टेबल पर अगले यूरो तक जमा करें।
  • टैक्सी अगले यूरो या 10% तक गोल, जो अधिक है। ऐप सवारी के लिए कम मानक।
  • होटल 12 € प्रति बैग के लिए पोर्टर; 12 € प्रति रात के लिए घरेलू देखभाल के लिए यदि आप चुनते हैं।
  • कपाल कपाल 510% यदि आपको कटौती पसंद आई।
  • कॉफी शॉप, लेवियों, डिलीवरी कभी नहीं की उम्मीद; गोल अप की सराहना की जाती है लेकिन वैकल्पिक है।

छुट्टियां, त्योहार और कैलेंडर

जर्मन सार्वजनिक छुट्टियां राज्य के अनुसार भिन्न होती हैं कैथोलिक त्योहारों के लिए धन्यवाद बावरिया में बर्लिन की तुलना में अधिक (15) है (10) । संघीय छुट्टियां (न्यूजर, कार्फ्रेटाग, ओस्टरमोंटाग, टैग डे वर्क, क्रिस्टी हिमलेरफ़ाइट, पिंगस्टमोंटाग, टैग डे जर्मन एक हीट, 1 और 2. वीइंस्टास्टैग) हर जगह मनाई जाती हैं। राज्य-विशिष्ट छुट्टियां इसका मतलब हो सकती हैं कि बवेरिया शुक्रवार को छुट्टी लेती है जब बर्लिन काम पर होता है।

प्रमुख अनुष्ठानः कोलोन, डसेलडोर्फ और मेइंज़ में कार्नेवल / फाशिंग (फरवरी में चरम); म्यूनिख में फ्रूहिंग्सफेस्ट और विन्स / ओक्टोबर्फेस्ट (सप्टेम्बरऑक्टूबर); एडवेंट के दौरान लगभग हर शहर में क्रिसमस बाजार (वीनहॉट्सmärkte); सिल्वेस्टर (नए साल की पूर्व संध्या) व्यापक निजी आतिशबाजी के साथ; और क्षेत्रीय त्योहार जो श्लेस्विग-होल्स्टीन और बावर्स के बीच बहुत भिन्न होते हैं।

आगे पढ़ना

इस देश के लिए अन्य मार्गदर्शिकाएँ

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

क्या पूर्व-पश्चिम विभाजन अभी भी प्रासंगिक है?

हाँ, कई मायनों में। पूर्व पूर्व में वेतन लगभग 15% कम है; राजनीतिक मतदान पैटर्न अलग हैं; सांस्कृतिक दृष्टिकोण (राज्य के प्रति, आव्रजन, परिवार) अलग-अलग समूह हैं। बर्लिन पूर्व पूर्व में है लेकिन अपने स्वयं के विकट है। एक नए व्यक्ति के रूप में दैनिक जीवन के लिए, मतभेद दैनिक समस्याओं के बजाय पृष्ठभूमि संदर्भ हैं।

क्या जर्मन वास्तव में हास्यहीन हैं?

जर्मन हास्य लोरीट, हेल्गे श्नाइडर और टैटॉर्ट की परंपरा में सूखा, सद्य और अक्सर अंधेरा है। यह शायद ही कभी छोटे-छोटे बोलने वाले मजाक या आत्म-निंदा पर निर्भर करता है। एक बार जब आप लोगों को जानते हैं, तो हास्य दिखाई देता है।

क्या मुझे यहाँ रहने के लिए जर्मन सीखना होगा?

बर्लिन और म्यूनिख, हैम्बर्ग और फ्रैंकफर्ट के कुछ हिस्सों में आप तकनीकी और वित्त नौकरियों में अंग्रेजी के साथ जीवित रह सकते हैं। बाकी सब कुछ के लिए नौकरशाही, डॉक्टर, स्कूल, पड़ोसी, गहरी दोस्ती जर्मन आवश्यक है। निः शुल्क इंटीग्रेशन कोर्स (बीएएमएफ द्वारा अनुदानित) आपके निवास का अधिकार जारी होने के बाद शुरू होता है।

सब लोग इतने सीधा क्यों हैं?

सांस्कृतिक संक्षिप्त शब्द। प्रत्यक्ष भाषण को सभ्य डिफ़ॉल्ट के रूप में माना जाता है सभी का समय बचाने और नरम वाक्यांश बनाने से होने वाली गलतफहमी से बचने के लिए। सीधेपन को वापस करना, जिसमें खुले तौर पर असहमत होना शामिल है, असभ्य नहीं है; यह सामाजिक अनुबंध में भाग ले रहा है।