स्पेन कैसे काम करता है स्पेनिश मानदंडों के लिए एक नए आगंतुक का मार्गदर्शिका
स्पेन में, यह अधिक क्षेत्रीय, सामाजिक और परिवार केंद्रित है, जितना कि रूढ़िवादी विचार बताते हैं। कैटेलोनिया, बास्क देश, गैलिसिया और अंडलुसिया एक ही राज्य के भीतर अलग-अलग देशों की तरह महसूस कर सकते हैं। यह गाइड उन सामाजिक मानदंडों का वर्णन करता है जो नए आगंतुकों को अक्सर नोटिस करते हैं, संदर्भ के साथ जो उन्हें समझाता है।
अंतिम अद्यतनः
स्पेनिश दिन देर हो जाती है
स्पेनिश दैनिक लय यूरोप के बाकी हिस्सों की तुलना में देर से बदल जाता है। दोपहर का भोजन 14:0015:30 के आसपास होता है (और दिन का मुख्य भोजन है), मरींडा (दोपहर का स्नैक) 17:3019:00 के आसपास और रात का खाना 21:00 से आगे। मैड्रिड और दक्षिण में रेस्तरां अक्सर 21:00 या 21:30 तक रात का खाना परोसने शुरू नहीं करते हैं। बच्चे अंतरराष्ट्रीय मानकों के अनुसार भी बाद में उठते हैं।
तर्क आंशिक रूप से ऐतिहासिक है (फ्रेंको-युग के समय क्षेत्र संरेखण) और आंशिक रूप से सांस्कृतिक है (देश के अधिकांश हिस्सों में लंबे दोपहर के भोजन पर बातचीत नहीं की जा सकती है) । सिस्टे एक लंबा दोपहर का आराम छोटे शहर की दुकानों के बंद होने (14:0017:00 बंद) में वास्तविक नींद की आदतों की तुलना में अधिक जीवित रहता है, लेकिन वे दुकान बंद करने की आदतें वास्तविक हैं और कई नए आगंतुकों को पकड़ते हैं।
शुरुआत में गर्म, पूरे समय अनुकूल
स्पेन में सामाजिक गर्मी यूरोप के अधिकांश हिस्सों की तुलना में अधिक गर्म होती है। दोस्तों और परिवार के बीच नमस्कार और आकस्मिक परिचितों के बीच दो गाल चुंबन (दाएं गाल पहले); व्यापार में हाथ मिलाएं; दोस्तों के बीच पीठ-बैक और हाथ-स्पर्श। निजी स्थान अधिकांश उत्तरी संस्कृतियों की तुलना में करीब है।
दोस्ती असली और तत्काल है, प्रदर्शनकारी नहीं है। दुकानदार नियमित ग्राहकों के साथ चैट करते हैं, पड़ोसियों ने पकड़ने के लिए सड़क पर रुकना शुरू किया, टैक्सी ड्राइवर पूछते हैं कि आप कहां से हैं। स्वीडन या जर्मनी से आने पर यह पहली बार भारी लग सकता है; भूमध्य सागर से आने पर यह घर जैसा लगता है।
परिवार केंद्र है और सप्ताहांत यह साबित करते हैं
स्पेनिश सप्ताहांत परिवार के सप्ताहांत हैं। विस्तारित परिवार के साथ रविवार का दोपहर का भोजन लगभग सार्वभौमिक अनुष्ठान है; कई परिवार भी हर शनिवार दोपहर में एकत्र होते हैं। वयस्क बच्चे अक्सर अपने माता-पिता के साथ अपने 20 के दशक के अंत और 30 के दशक की शुरुआत में रहते हैं आंशिक रूप से आर्थिक (आवास लागत, युवा बेरोजगारी), आंशिक रूप से सांस्कृतिक।
व्यावहारिक प्रभावः स्पेनिश कार्यस्थलों में कई संस्कृतियों की तुलना में पारिवारिक प्रतिबद्धताओं को अधिक खुले तौर पर समायोजित किया जाता है। बीमार बच्चे के लिए जल्दी से निकलना, पारिवारिक कार्यक्रम के लिए छुट्टी लेना या दादा-दादी के दौरे के आसपास बैठकों को स्थानांतरित करना सामान्य है।
भाषाएँ और क्षेत्रीय पहचान
स्पेनिश (कास्टेलानो) एकमात्र राष्ट्रीय आधिकारिक भाषा है, लेकिन चार अन्य भाषाएं अपने क्षेत्रों में सह-आधिकारिक हैंः कैटेलोनियाई (कैटेलोनिया, बेलिएरिक द्वीप, वेलेंशियाई हालांकि वैलेंसियन आधिकारिक तौर पर स्थानीय रूप से एक अलग भाषा के रूप में माना जाता है), गैलिशियन, बास्क (यूस्कर) और ऑक्सिटान (आरण घाटी) । व्यवहार में, स्कूल, क्षेत्रीय सरकार और अधिकांश मीडिया स्थानीय भाषा में काम करते हैं; कास्टेलानो सार्वभौमिक रूप से समझा जाता है।
क्षेत्रीय पहचान मजबूत और राजनीतिक रूप से सार्थक है। कैटलन और बास्क स्वतंत्रता आंदोलनों ने हालिया स्पेनिश राजनीति को आकार दिया है; गैलिसिया, कैनरी द्वीप समूह और अन्य जगहों पर छोटे क्षेत्रीय आंदोलन मौजूद हैं। एक नए व्यक्ति के रूप में, कास्टेलानो के साथ क्षेत्रीय भाषा सीखना सराहना की जाती है; सम्मान है कि स्थानीय लोग रोजमर्रा की बातचीत में कैटलन या यूस्कर को पसंद कर सकते हैं।
सोब्रेमेसा लंबे समय के बाद भोजन
स्पेनिश भोजन के बाद, विशेष रूप से रविवार के दोपहर के भोजन या उत्सव के बाद, आप मेज पर रहते हैं। sobremesa बातचीत जो व्यंजनों के पीछे तक फैली जाती है स्पेनिश सामाजिक जीवन की एक परिभाषित विशेषता है। डेसर्ट के एक घंटे बाद सामान्य है; दो घंटे ठीक है; कुछ परिवारों में sobremesa merienda तक चलता है।
मुख्य भोजन के 20 मिनट बाद "हमें बाहर जाना चाहिए" के संकेत देने के लिए नए आगंतुकों के लिए, यह परेशान कर सकता है। होस्ट संकेत कि यह समाप्त करने का समय है दुर्लभ है; आमतौर पर सभी लोग एक साथ छोड़ देते हैं जब बातचीत जैविक रूप से समाप्त होती है।
टिपिंग मामूली, वैकल्पिक
- रेस्तरां अगले यूरो तक गोल, या उत्कृष्ट सेवा के लिए 510%। मेनू डेल डे को शायद ही कभी गोल से परे टिप मिलती है।
- बार/कफ़े एक-दो सिक्के छोड़ दें या जमा करें। काउंटर पर उम्मीद नहीं है।
- टैक्सी अगले यूरो या 510% तक गोल, जो भी अधिक हो।
- होटल 12 € प्रति बैग के लिए पोर्टर, 12 € प्रति रात के लिए घरेलू देखभाल के लिए यदि आप चुनते हैं।
- कपाल कपाल 2 5 € अगर आपको कटौती पसंद आई।
- कॉफी शॉप, लेवियों, डिलीवरी कभी नहीं की उम्मीद; गोल अप की सराहना की जाती है लेकिन वैकल्पिक है।
स्पेन यूरोप के अधिकांश देशों से अधिक जोरदार है
स्पेन में यूरोप में सबसे अधिक वातावरण शोर स्तरों में से एक है बार जोर से चलते हैं, बातचीत चलती है, टेरेसा टेबल देर तक व्यस्त रहते हैं। शुक्रवार और शनिवार की रात में खुली खिड़की वाली बार ऊपर के पड़ोसियों को जागने में मदद कर सकती हैं; शोर सहनशीलता वास्तव में जर्मनी या ब्रिटेन की तुलना में अधिक है। यह आकार अपार्टमेंट शिकार शांत सड़कों के मूल्यवान हैं।
स्थानीय पुलिस (Policía Local) शिकायत के बाद शोर आदेश लागू करती है, लेकिन कार्रवाई के लिए सीमा अधिकांश उत्तरी संस्कृतियों की तुलना में अधिक है। यदि पड़ोसी की शोर अत्यधिक है, तो पहले सभ्य रूप से खटखटाएं; पुलिस को फोन करने से पहले इमारत प्रशासक (administrador) के माध्यम से बढ़ोतरी करें।
बच्चे और कानून
स्पेन ने 2007 में बच्चों के लिए सभी शारीरिक दंडों पर प्रतिबंध लगा दिया (कानून 54/2007 जो नागरिक कोडियो को संशोधित करता है) । बच्चे को मारना थप्पड़ मारना, थप्पड़ मारना या कोई भी शारीरिक हिंसा यह गैरकानूनी है कि यह किसने किया है। स्कूलों, डेकेयर और स्वास्थ्य देखभाल कर्मचारियों को क्षेत्रीय Servicios Sociales में बाल दुर्व्यवहार के किसी भी संदेह की सूचना देने की आवश्यकता है।
व्यावहारिक रूप से, प्रणाली उत्तरी यूरोपीय देशों की तुलना में अधिक समानुपातिक प्रतिक्रिया देती है जांच एक अलग घटनाओं के बजाय लगातार या गंभीर पैटर्न पर केंद्रित होती है। इरादा सहायक हैः एक सामाजिक कार्यकर्ता माता-पिता का दौरा करता है, प्रश्न पूछता है, और सहायता प्रदान करता है। लगातार मामलों से औपचारिक बाल संरक्षण प्रक्रियाएं होती हैं।
छुट्टियां और कैलेंडर
स्पेन में प्रति वर्ष 14 सार्वजनिक अवकाश हैं 8 राष्ट्रीय, साथ ही क्षेत्रीय और स्थानीय अतिरिक्त। बड़े राष्ट्रीय हैंः एनो न्यूवो (जनवरी 1), रेयस / तीन राजा (जनवरी 6 कई परिवारों में उपहार, बच्चों के लिए क्रिसमस दिवस से अधिक महत्वपूर्ण), वीर्न्स सैंटो (शुक्रवार), डे डे डेल वर्काजो (मई 1), असूनसोन (अगस्त 15), डे डे डे ला हिस्पानिडाड (अक्टूबर 12), टोसोस लॉस सैंटोस (नवंबर 1), कॉन्स्टिनेशन (दिसंबर 6), इंमाकुलडा (दिसंबर 8), नाविडास (दिसंबर 25). क्षेत्रीय अवकाश स्वायत्त समुदाय के आधार पर कई और जोड़ते हैं।
प्रमुख अनुष्ठानः सेमाना सांता (आंदलुसिया में विशेष रूप से पवित्र सप्ताह की जुलूस), वैलेंशिया में लास फाल्लास (मार्च), पैंपलाना में सैन फर्मिन (जुलाई, बैलों की दौड़), बार्सिलोना में ला मर्से (सितंबर), और लगभग हर शहर में स्थानीय उत्सव (फिएस्टा पैट्रोनल) । क्रिसमस 24 दिसंबर से 6 जनवरी तक चलता है। पारंपरिक परिवारों के लिए उपहार देने का चरम बिंदु रेयस है।
छोटे नियम जो नए आगंतुकों को बेफिक्र करते हैं
- दोपहर का भोजन मुख्य भोजन है कई स्पैनिश एक भारी रात का खाना छोड़ देते हैं। मेनू डेल डे (€1015) दोपहर का भोजन के समय व्यापार सौदा है, 14:0016:00 परोसा जाता है।
- शहरों में बड़े-बड़े सुपरमार्केट के बाहर दुकानें 14:00 से 17:00 तक बंद रहती हैं, यह दोपहर का बंद वास्तव में होता है, खासकर छोटे शहरों में और शनिवार को।
- धूम्रपान बाहरी स्थानों पर कानूनी है लेकिन 2011 से बार, रेस्तरां और कार्यस्थलों के अंदर प्रतिबंधित है। मिश्रित धूम्रपान करने वाले / गैर-धूम्रपान करने वाले समूहों में छत पर बैठना जटिल हो जाता है।
- सार्वजनिक पेय बोटेलोन (अनौपचारिक आउटडोर पेय, अक्सर युवाओं द्वारा) अधिकांश नगर पालिकाओं में तकनीकी रूप से अवैध है; प्रवर्तन अस्थिर है। समुद्र तट या पार्क में पीना उचित है।
- आरक्षण रविवार के दोपहर के भोजन और सप्ताहांत के भोजन के लिए हमेशा लोकप्रिय रेस्तरां में आरक्षण की आवश्यकता होती है। पर्यटक शहरों में शुक्रवार या शनिवार की रात में पैदल यात्रा अक्सर मना कर दी जाती है।
- बिल रेस्तरां लगभग हमेशा पूछने की आवश्यकता होती है ("ला cuenta, por favor") सर्वर अनुरोध से पहले बिल लाना अनादरपूर्ण मानते हैं।
आगे पढ़ना
इस देश के लिए अन्य मार्गदर्शिकाएँ
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
क्या स्पेन औपचारिक है या अनौपचारिक?
सामान्य तौर पर, यह सामान्य तौर पर सामान्य तौर पर सामान्य है, लेकिन सामान्य तौर पर सामान्य तौर पर सामान्य है। सामान्य तौर पर, यह सामान्य है।
क्यों सब इतनी देर से रात का खाना खाते हैं?
समय क्षेत्र (स्पेन मध्य यूरोपीय समय पर है लेकिन भौगोलिक रूप से यूके के क्षेत्र में होना चाहिए), ऐतिहासिक कार्यक्रम बदलाव, और जड़ें फंसे सामाजिक लय। रेस्तरां 21:00 बजे से आगे; घर पर पारिवारिक रात का खाना अक्सर 21:30 या बाद में चलता है। बच्चे अनुकूलित होते हैं; अंतर्राष्ट्रीय स्कूल कार्यक्रम कभी-कभी प्रवासी परिवारों में परिवार के भोजन को पहले खींचते हैं।
क्या मुझे स्पेनिश बोलने की जरूरत है?
मैड्रिड, बार्सिलोना, कोस्टा डेल सोल, बेलारिक द्वीप समूह और पर्यटन क्षेत्र में नौकरी आप अंग्रेजी के साथ जीवित रह सकते हैं और धीरे-धीरे स्पेनिश को पकड़ सकते हैं। लंबे समय तक निवास के लिए नौकरशाही, स्कूल, स्वास्थ्य देखभाल, पड़ोसियों स्पेनिश आवश्यक है। अधिकांश नगर पालिकाओं और सर्वान्ट्स संस्थान द्वारा मुफ्त या अनुदानित स्पेनिश कक्षाएं दी जाती हैं।
क्या स्पेनियों को उत्तरी यूरोपियों की तरह आरक्षण है?
नहीं बिल्कुल विपरीत। अधिकांश स्पैनिश पहले संपर्क पर खुले, बातचीत करने वाले और भावनात्मक रूप से अभिव्यक्त होते हैं। पारिवारिक सभाओं और त्योहारों में मित्रता बढ़ जाती है। एक शांत संस्कृति से आने वाली सामाजिक ऊर्जा तीव्र महसूस कर सकती है; अधिकांश नए आगंतुक महीनों के भीतर इसे गर्म करते हैं।