Moving Abroad
እዛ ገጽ እዚኣ ብገዛእ ርእሳ ተተርጒማ

እዚ መምርሒ እዚ ኻብ እንግሊዝኛ ብማሽን ትርጉም ተተርጒምና ኢና። ገለ ዝርዝር ሓበሬታታት ኣጸጋሚ ኪኸውን ይኽእል እዩ። ጌጋ እንተ ረኣኹም፡ በጃኹም ክንጠዓሞ ሓግዙና።

ኣብ ፈረንሳ ህጹጽ ኩነታትን ድሕንነትን ንመን ክጽውዕ

ፈረንሳ ንተፈላለዩ ኣገልግሎታት ዝተፈለየ ቁጽሪ ኣለዋ 15 ን SAMU (ሕክምና) ፡ 17 ንፖሊስ፣ 18 ንነጻ ሓዊ፡ ብተወሳኺ ንኹሉ ዝሰርሕ ሓድነት 112 ኤውሮጳዊ ቁጽሪ።

ዳሕራይ ዝሕደስ:

ዘይምሉእ መምርሒ ዘይወግዓዊ፡ ዘይሕግዝ ምኽሪ

Simple Moving Abroad ንወጻእተኛታት ዝተጻሕፈ ነጻ መምርሒ እዩ። ምስ ዝኾነ መንግስቲ ኣይተሓባበርናን፡ ኣብዚ ድማ ሕጋዊ፡ ግብሪ፡ ስደተኛ፡ ፋይናንስ ወይ ሕክምናዊ ምኽሪ የለን። ምኽርታትን ግዜን ኣብ ህዝባዊ ሓበሬታ ዝተመስረተ ሓፈሻዊ መምርሒታት እዮም። ሕግታት ይቕይሩ፡ ኩነታትካ እውን ይፈላለ ይኸውን። ውሳነታት ቅድሚ ምውሳድ ምስ ዝምልከቶም ሰበስልጣን ተወከስ።

ህጹጽ ሕክምና (SAMU)
15
ፖሊስ
17
ሓዊ (ነዳዲ)
18
ሓደ ኣሃዱ ቁጽሪ ኤውሮጳ
112 ንኹሉ ሰለስተ ይሽፍን

15, 17, 18 እተን ሰለስተ ክላሲካዊ ቁጽሪታት

ፈረንሳ ቅድሚ ኣሃርሞኒዜሽን ሕብረት ኤውሮጳ ዝተፈለየ ናይ ህጹጽ እዋን ቁጽሪ ሒዛ ኣላ፦ 15 ን SAMU (Service d'Aide Médicale Urgente ናይ ህጹጽ እዋን ሕክምና፣ ዝተላእከ ኣምቡላንስ) ፣ 17 ንፖሊስ ወይ ጃንዳርሚሪ፣ 18 ንባእሲ-ባእሲ-ባእሲ (ነጻእን ምድሓን፣ ብዙሓት ህጹጽ እዋን ሕክምናውን ይፍጽሞ) ። ሰለስቲኦም ካብ ዝኾነ ስልኪ ነጻ እዮም።

እቲ 112 ኤውሮጳዊ ቁጽሪ እውን ንጡፍ ኮይኑ ኣብ ከባቢኻ ኣብ ዝግባእ ቦታ ይርከብ። ንብዙሓት ሓደስቲ ዝመጹ ሰባት 112 እቲ ብቐሊሉ ዝዝከር ሓደ ቁጽሪ እዩ፤ ብፍላይ ድማ ኣብ ናይ ሕክምና ኩነታት፡ 15 (SAMU) መስመር ብቐጥታ ናብ ሓኪም ወይ ፓራሜዲክ ንምንጋር ይወስድ። እቶም ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓ

ናይ ህጹጽ ግዜ መደባት፡ ዋላ እውን ካልእ መደባት ኪበጽሕ ዘይክእል እንተ ዀይኑ፡ ኣብ መርበብ ሓበሬታ ቀዳምነት ይረኽበሉ።

114 ናይ ህጹጽ መልእኽቲ መልእኽቲ ንደደትን ምስማዕ ዝጎድኡትን

ፈረንሳ ንሰማዕትን ምስማዕ ዝጎደሎምን ናይ ምዝራብ ጸገም ዘለዎም ደለይቲ ስልኪን ኣብ ዘይጸጋዕ ኩነታት (ቤት-ቤት ዓመጽ፣ ዕቑባ) ንዝርከቡ ደለይቲ ስልኪን ናይ ህጹጽ እዋን ጽሑፍን ቪድዮን 114 ትሰርሕ። ብወግዒ "114" ዝተባህለ ኣፕሊኬሽን ኣቢልካ SMS ወይ ቪድዮ ጻውዒት ልኢኽ፤ ዝተሰልጠኑ ኦፕሬተራት ኣድላዪ ብዝዀነ መገዲ SAMU፣ ፖሊስ ወይ ሓለዋታት ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሓለዋ ሰደድዎ።

እቲ ናይ ምስማዕ/ድምጺ ናይ ምጥፍኣት መስመር፡ 24/7 ብፈረንሳይኛ ቋንቋ ምልክት (LSF) ዝተሰልጠኑ ተርጓሚታት ብምሃብ፡ ቪድዮ ጸወታታት ንምግባር፡ ከምኡውን ብጽሑፍ ንምድጋፍ ይሰርሕ። ኣብ እዋን ህጹጽ እዋን ክዛረብ ዘይክእል ወይ ክዛረብ ዘይግባእ ዘበለ ሰብ፡ ክጥቀመሉ ይኽእል እዩ።

ሕክምናዊ ምኽሪን መስመር 116 117ን

ኣብ እዋን መዓልቲ ዘየድሊ ሕክምናዊ ኩነታት፡ ተመዝጊቡ ዘሎ ናይ ሕክምና ሓኪምካ (መመዝገቡ ሓኪም) ንዚምልከት ተመዝጊቡ ኣብ ሓደ መዓልቲ ወይ ኣብ ካልእ መዓልቲ ክትረክብ ትኽእል ኢኻ። መብዛሕትኡ ግዜ ብዶክቶሊብ፡ ማያ፡ ወይ ኬልዶክ ኣቢሉ ብኢንተርነት ትገብር። ተመዝጊቡ ዘሎ ናይ መዓልታዊ ተመዝጊቡ ኣብ ሓደ ሰሙን እዩ።

ኣብ ወጻኢ ናይ ቀውዒ ሰዓታት፡ መስመር 116 117 (PDSA) ድሕሪ ሰዓት 20:00 ናይ ስራሕ መዓልታት፡ ኣብ ምሉእ ሰሙን፡ ከምኡውን ኣብ በዓላት፡ ህይወት ዘስግእ ዘይኮኑ ናይ ሕክምና ኩነታት ይፈትሕ። ኦፕረተራት፡ ኣብ ናይ ቀረባ ክሊኒክ ክመርሕኩም፡ ወይ ናብ SAMU ክኸዱ ይኽእሉ እዮም።

ንዘይህጹጽ ስነ-ኣእምሮኣዊ ደገፍ፡ እቲ 3114 (Numéro National de Prévention du Suicide) እቲ ወግዓዊ ናይ ፈረንሳ መስመር ምክልኻል ነብሰ-ትሕተታ ብነጻ 24/7 ናይ ስም ኣልቦ ምኽሪ እዩ።

ህጹጽ ግዜ (ER) vs médecin de garde

ናይ ፈረንሳ ህጹጽ ግዜ (ሓለዋታት ህጹጽ ግዜ) ናይ ሓቀኛ ህጹጽ ግዜታት (ሓለዋታት ህጹጽ ግዜ) ኢዩ ናይ ደረት ቃንዛ፡ ከቢድ ጉድኣት፡ ጥርጣረ ሽኮር፡ ከቢድ ናይ ከብዲ ቃንዛ። ኣብ ህጹጽ ግዜ ዘይህጹጽ ግዜታት ናይ ምጽባይ ግዜ 48 ሰዓታት ይወስድ፤ እቲ ስርዓት ናይ ሓቀኛ ግዜ እንተደኣ እቲ ኩነታት ህይወት ዘስግእ እንተዘይኮነ ቅድሚኡ ናብ 116 117 ወይ ናብ ሓኪምካ ክትኸይድ ይመርጽ።

ሜዲክ ዲ ዎርድ (ብመጽዋዕ ዶክተር) ከምኡውን ኣገልግሎት SOS Médecins ኣብ ገዛ ምብጻሕ ከምኡ'ውን ድሕሪ ሰዓታት ሓፈሻዊ ክንክን ይፍጽሙ እዮም። SOS Médecins ንብዙሓት ዓበይቲ ከተማታት ፈረንሳ ካብ ዝኾነ ቦታ ፈረንሳ ናብ 3624 ደውል። እቲ ኣብ ገዛ ምብጻሕ 6080 € የኽፍል፣ ሙሉእ ብ Sécurité Sociale plus mutuelle ይኽፈለሉ።

ናይ ምትላልን ናይ ኢንተርነት ገበንን ጸብጻብ

ናይ ፈረንሳ ናይ ሓባር ናይ ሓሶት ምትላል መራኸቢታት፡ ናይ SMS ፊሽንግ፡ ናይ ባንክታት ("Votre conseiller Société Générale...") ዝመስል፡ ናይ ሓሶት ናይ ምምላእ ምልክታት (Chronopost, Mondial Relay) ፣ ናይ ቪንተት ዓይነት ናይ ሓሶት ናይ ገዢ ምትላል፡ ናይ ሓሶት ናይ CPF (formation personnelle) ጻውዒት፡ ከምኡ'ውን ናይ "rebound" ናይ ኢንቨስትመንት ምትላል። ናይ ሓቂ ባንኪታትን መንግስታዊ ትካላትን ናይ ቓል-መሕተቲ ኣየልምን፡ ኮድታት ዝሓትት ጻውዒት ኣየልምን፡ "ተረጋገጺ ምትሕልላፍ ክትገብር" ድማ ኣየምሕጸንን እዩ።

ድሕሪ እቲ ሓቂ ዝረኸብካዮ ጸብጻብ፡ ኣብ ዝኾነ ኮምሽያሪያት (ከተማ) ወይ ጃንዳርሚሪ (ገጠር) ወይ ድማ ኣብ THESEE ናይ ኢንተርነት ፖርታል ንብዙሕ ዓይነት ናይ ኢንተርነት ገበናት ክቐርብ ይኽእል። መድረኽ ፋሮስ (internet-signalement.gouv.fr) ዘይሕጋዊ ናይ ኢንተርነት ትሕዝቶ ይገልጽ። ቅልጡፍ ጸብጻብ መብዛሕትኡ ግዜ ባንኪታት ኣብ ውሽጢ ሰዓታት ገንዘብ ክረኽባ ይኽእሉ።

ኣብ ገዛ ምእታው፡ ኣብ ቀዳመይቲ ሰዓት እንታይ ክትገብር ኣሎካ

  • ዋላ ሓደ ሰብ ኣብ ውሽጢ እንተሎ ናብ ገዛ ኣይትእተዉ።
  • ሓደ ግዜ ድሕንነት ምስ ረኸብካ፡ ቅድሚ ዝኾነ ነገር ምንቅስቓስካ ኩሉ ነገር ስእሊካ እቲ ናይ መጀመርታ ቦታ ንምርካብ፡ መድሕን ፖሊስን ይደልዩ።
  • ነቲ ዜጋጥም ጸገማት ንምፍታሕ፡ ነቲ ዜጋጥም ጸገማት ንምፍታሕ፡ ነቲ ዜጋጥም ጸገማት ንምፍታሕ፡ ነቲ ዜጋጥም ጸገማት ንምፍታሕ፡ ነቲ ዜጋጥም ጸገማት ንምፍታሕ፡ ነቲ ዜጋጥም ጸገማት ንምፍታሕ፡ ነቲ ዜጋጥም ጸገማት ንምፍታሕ፡ ነቲ ዜጋጥም ጸገማት ንምፍታሕ፡ ነቲ ዜጋጥም ጸገማት ንምፍታሕ፡ ነቲ ዜጋጥም ጸገማት ንምፍታሕ፡ ነቲ ዜጋጥም ጸገማት ንምፍታሕ፡ ነቲ ዜጋጥም ጸገማት ንምፍታሕ፡ ነቲ ዜጋጥም ጸገማት ንምፍታሕ፡ ነቲ ዜጋጥም ጸገማት ንምፍላጥ፡ ነቲ ዜጋጥም ጸገማት ንምፍላጥ፡ ነቲ ዜጋጥም ጸገማት ንምፍላጥ፡ ነቲ ዜድሊ ሓገዝ ኪሕግዘካ ይኽእል እዩ።
  • ኣብ ዝኾነ ኮምሽናርያ ወይ ጀንደርሚሪያ ቅሬታ ኣቕርብ (ብመገቢ pre-plainte-en-ligne.gouv.fr ውን ነቲ መስርሕ ክትጅምር ትኽእል ኢኻ) ።
  • ኣብ ውሽጢ እቲ ውዕል ዝተሓተ ግዜ (ብዝያዳ 25 ናይ ስራሕ መዓልታት) ምስ ናይ ውሕስነት ገዛኻ ርክብ ግበር። መብዛሕትኡ ፖሊሲታት ጽኑዕ ናይ ኣፍልጦ ገደብ ኣለዎ።
  • እቲ ቁልፍ እንተ ተወስደ፡ ነቲ መቆለሊ ቀይርዎ። መብዛሕትኦም ኣስተራይ ወይ ሰራሕተኛታት ቤት ኣብ ውሽጢ 24 ሰዓታት ነቲ መቆለሊ ቀይርዎ።

ሓደጋታት ሓይሊ ኤሌክትሪክ፣ ጋዝ፣ ማይን

ናይ ሓይሊ ምቁራጽ: ምስ Enedis (ብሄራዊ ኣከፋፋሊ ትካል) ርክብ ግበር 09 726 750 + ናይ ኣገልግሎትኩም ቁጽሪ ናይ ምቁራጽ ሓበሬታ (ምሳሌ 09 726 750 75 ንፓሪስ) መብዛሕትኦም ናይ 24 ሰዓት ናይ ምቁራጽ መስመር ኣለዎም. ኣብ መርበብ ሓበሬታ Enedis ወይ ኣብ ናይ መወዳእታ ናይ EDF / Engie / Total Direct Energy ሕሳብኩም ናይ ከባቢኹም ቁጽሪ ርኸቡ።

ናይ ጋዝ ፍሳሕ (ኣኽሪ ጋዝ): ነቲ ንብረት ብኡብኡ ለቒቑ፡ ዝኾነ ይኹን ኤለክትሪክ ኣቃሊዑ ወይ ጠጠው ኣይትበል። ናይ GRDF ናይ 24 ሰዓት ናይ ህጹጽ ኣገልግሎት መስመር ኣብ 0 800 47 33 33 (ነጻ) ካብ ደገ ጸውዕ። ሰብ ኣገልግሎት ንቤት ክሳብ ዝጽረቑ፡ ናብታ ገዛ ኣይትምለሱ።

ናይ ማይ ህጹጽ እዋን: ነቲ ኣብ ከባቢኻ ዘሎ ኣገልግሎት ማይ (Veolia, Suez, Eaux de Paris) ተወከስ። ቁጽሪ ኣብ ሕሳብካ ወይ ኣብ መርበብ ሓበሬታ ኣከፋፋሊ ማይ ኣድራሻኻ ኣሎ።

ተፈጥሮኣዊ ህጹጽ ኩነታት፡ ጎርፍታትን ማዕበልታትን ስርዓተ-FRA-Alert

ፈረንሳ ኣብ ሓያሎ ተፈጥሮኣዊ ህጹጽ ኩነታት ትርከብ፡ ከም ማይ ኣይሂ (ሳይን፡ ሮን፡ ደቡብ ምዕራብ ፈረንሳ ኣብ ክረምቲ) ፣ ማዕበልን ብርቱዕ ንፋስን (ኣትላንቲክን ቻናልን ገማግም ባሕሪ፣ ብፍላይ ድማ ክረምቲ) ፣ ሓዊ ዱር (ደቡብ ማእከላይ ባሕሪ ኣብ ክረምቲ) ከምኡ'ውን ኣብ ኣልፕስን ፒረኔስን ኣብ ክረምቲ ዝፍጸም ህልቂት እዩ። ሜቶ-ፈረንሳ ብቀለም ዝተሓላለፈ መጠንቀቕታታት (ጁን፣ ኣረንጅ፣ ሩዝ) ንነዊሕ እዋን ዝፍጸም ኩነታት ኣየር ትህብ እያ።

FR-Alert ብ2022 ዝተጀመረ ሃገራዊ ገመድ ኣልቦ ናይ ህጹጽ-ኣስጠንቀቕታ ስርዓት እዩ። ኣብ ዝተጠቕዑ ከባቢታት ናብ ዝርከቡ ስልኪታት ህጹጽ መጠንቀቕታታት (ማለዪ ናይ ሞባይል፣ ኣየድልየንን ኣፕሊኬሽን፣ ኣየድልዮን) ብተፈጥሮ ይዝርጋሕ። ናይ ስልኪ ኣላማት መልእኽቲ እንተ ኣንቢቡ መምርሒታት እንተ ተኸተል፡ ኣይትግደስ።

ድሕሪ እቲ ፍጻመ ሓገዝ ንምርካብ፡ እቲ ገጻት መንግስቲ.fr ሓበሬታ የዋሃድ፡ እቲ ከባቢያዊ ቤት ጽሕፈት ድማ ናይ መሬት ምላሽ ይገብር። እቲ ማሪ (ማውራጃ) ኣብ ዓበይቲ ፍጻመታት ህጹጽ መዕቆቢ ይኽፍት። ናይ ተፈጥሮ ሓደጋታት ናይ መድሕን ክሳራታት ብካተራ ካታስትራ ናውትረል ፍሉይ ኣዋጅ መንግስቲ ነቲ ናይ ገዛኻ መድሕን ንምሽፋን ንዘጋጠመ ፍጻመታት ክኽተል ይገብር።

ተወሳኺ ኣንበብቲ

ካልኦት መራሕቲ እዛ ሃገር

ብተደጋጋሚ ዚሕተቱ ሕቶታት

15, 17, 18 ወይ 112 ናጻ ድዩ?

እወ፡ ናይ ህጹጽ እዋን ቁጽሪታት ካብ ዝኾነ ናይ ፈረንሳ ስልኪ፡ እንተላይ ብዘይ ክሬዲት፡ ብዘይ ሲም፡ ወይ ኣብ ፈረንሳዊ መርበብ ናይ ወጻኢ ናይ ሲም ናይ ምብጻሕ ስልኪ፡ ነጻ እዩ።

ብዘይ መንበሪ ፍቓድ ከም ወጻእተኛ ገበን ክገልጽ እኽእል'ዶ?

እወ፡ ከም ግዳይ ወይ ምስክር፡ ገበን ንምግላጽ ፍሉይ ዝኾነ ኩነታት ኣየድልየካን እዩ።

ንሳሙ ወይ ፖሊስ ንምጽዋዕ ፈረንሳይኛ ክዛረብ ኣለኒ?

ነፈርቲ ፈረንሳይኛ ይዛረቡ፣ ብዙሓት ማእከላት ጸዋዕታታት ብፍላይ ኣብ ቱሪስት ክልላትን ዓበይቲ ከተማታትን ምስ ተርጓሚታት ኣብ ዓበይቲ ቋንቋታት ርክብ ክገብሩ ይኽእሉ እዮም። ቀስ ብቐስ ይዛረቡን ቀሊል ቃላት ይጥቀሙን። እቲ 112 ቁጽሪ ናብ ተርጓሚታት ብዙሕ ቋንቋታት ዘለዎ ደገፍ ብተደጋጋሚ ካብ'ቲ ናይ ቀደም ቁጽሪታት ይወስድ።

ፖሊስ ፈረንሳ ኣጽዋር ኣለዎዶ?

እወ ኩሉ ፖሊስ (ፖሊስ ናሽናል፣ ጀንደርመሪ፣ ፖሊስ ማኒሲፓሊ ኣብ መብዛሕትአን ከተማታት) ብዕለት ዕለታዊ መገዲ ኣጽዋር ይሕዝ። ፍሉይ ታክቲካዊ ኣሃዱታት (RAID፣ GIGN) ዕጥቃዊ ምላሽ ይፍጽሙ እዮም። ኣብ ናይ ትራፊክ ደውታ ወይ ምትእስሳር ክልቲኦም ኢድ ክረአ ይገብር፣ ቅድሚኡ ብዘይ ኣፍልጦ ናብ ቦርሳታት ወይ ኪሳራት ኣይትእቱ፣ መምርሒታት ድማ ይስዕቡ።