Як працює Німеччина керівництво для новоприємілих до німецьких норм
Німеччина є більш регіональною, формальною і дотримується правил, ніж очікують більшість новоприйшовців. Північно-Південний розрив є реальним, Східно-Західний розрив все ще є значним 35 років після об'єднання, а Берлін є своєю річкою.
Останнє оновлено:
Натомість, ми повинні бути належними від реального і очікуваного.
У Німеччині "Пунктлих" не є стереотипом це робоча припущення. Бізнес-сесії починаються в хвилину. 19:00 запрошення на вечерю означає прибуття 18:5519:00, а не 19:15. Графіки громадського транспорту записуються за умови, що ви перебуваєте на платформі 12 хвилини до від'їзду.
Якщо ви запізнюєтеся навіть на 10 хвилин, надішліть повідомлення. Не робити цього не просто неловко, це неуважливо.
Непорочне - це дружність
Немецкий народ говорить, що він має на увазі. "Не" означає ні; "так" означає так; критика передається прямо; похваливаність обмежена.
Немецкий колега, який говорить вам, що у вашої презентації є проблема, допомагає вам.
Sie vs du формальна-адрес розкол жив
Німецький відрізняє формальний "Sie" і неформальний "du" адресу і вибір є соціально завантажений.
Багато стартапів, технологічних компаній та сучасних офісів використовують "du" за замовчуванням ("Duzen"); традиційні галузі (банківська, юридична, виробнича, урядова) все ще за замовчуванням "Sie". Перехід від Sie до du іноді офіційно пропонується ("Wir können uns gerne duzen") і майже завжди однобакова з старшого до малого чи старшого до молодшого.
Правила не є пропозиціями, а прогулянка - це доказ.
Німецький перетинає вулицю, коли Ампельменчен каже, що можуть, навіть на порожній дорозі в 3 години ночі. Jaywalking Bei Rot über die Ampel gehen заробляє нехвалюючі погляди від інших німців (особливо, коли присутні діти), і штраф € 510 якщо поліція бачить вас.
Такова ж логіка застосовується у масштабі: чиїстись у ряді на номеризованому лісті, розрізняючи відходи в правильний тон (жовтий Wertstoff, синя папір, коричневі органічні, чорні залишки), платя за паркування в Parkscheinautomat, приглушаючи фари автомобілів між 22:00 і 06:00 в житлових районах.
Тихі часи (Ruhezeiten) є законними
У більшості німецьких держав є законні правила про тихий час: 22:00 до 06:00 щодня, а також весь день в неділю та в свята.
У Німеччині неділі розглядаються як майже священний тихий день, в поєднанні з закриттям магазинів в неділю, коли багато німецьких кварталів перебувають у найспокійнішому становищі.
Гроші - це нормально, папір - повсюду.
Незважаючи на інженерну і промислову репутацію Німеччини, країна не є лідером в сфері цифрових платежів. Грошомагітні гроші широко використовуються в пекарнях, кафе, киосках і навіть в деяких лікаріх.
Бурократія теж є на паперу. Налогові офіси приймають друковані форми, що розміщуються по поштові; власники житла просять оригінальних підписів і штампованих копій; багато офіційних листів надходять по поштові і вимагають письмової відповіді.
Діти, фізичне покарання та сімейні норми
У 2000 році Німеччина заборонила всі фізичні покарання дітей (Bundesministerium der Justiz, § 1631 BGB).
Молодій орган діє швидко: вчитель, який помічає синину, подає повідомлення, молодій орган відвідує протягом декількох днів, а розмова йде про стратегії виховання дітей, які не включають фізичне покарання.
Спочатку захищений, а потім вірний.
Багато нових приїжджих описують німців як спочатку віддалених: розмови на громадському транспорті рідкісні, сусіди можуть мовчати в коридорі, і "Як ви?" розглядається як справжнє питання, яке заслуговує на реальний відповідь (або взагалі немає питання).
Як тільки дружба формується (часто через роботу, дітей, спорт або спільне хобі), тепло проходить глибоко, а лояльність триває довго. Крива дружби в Німеччині починається повільніше і закінчується повільніше, ніж у культурах з швидшим першим контактом.
Коли і скільки
- Ресторан закрутують до найближчого 5 € або додають 510%, залежно від того, що більше.
- Кафе/бар закругують €0,501,00 за пиття на лісті; закругують до наступного євро на столовому сервісі.
- Такси закругли до наступного євро або 10%, залежно від того, що більше.
- Готелі 12 євро за сумку для носіїв; 12 євро за ніч для керуванням вдома, якщо ви хочете.
- Косові 510% якщо вам сподобався підріз.
- Кафіни, їжевички, доставки ніколи не очікувалося; закруження вкладено, але не обов'язково.
Свята, свята і календар
Німецькі свята відрізняються за штатом Баварія має більше (15) ніж Берлін (10) завдяки католицьким святам. Федеральні святи (Neujahr, Karfreitag, Ostermontag, Tag der Arbeit, Christi Himmelfahrt, Pfingstmontag, Tag der Deutschen Einheit, 1. & 2.
Основні ритуали: Карневаль / Фасчинг у Кельні, Дюссельдорфі і Майнце (пік у лютому); Фруйлінгсфэст і Вісн / Октоберфэст в Мюнхені (septокт); Різдвові ринки (Weihnachtsmärkte) майже в кожному місті протягом Аванту; Сильвестр (Новий рік) з широко поширеніми приватними підірвками; і регіональні фестивали, які надзвичайно відрізняються між Шлезвиг-Гольштейном і Баварією.
Додаткове читання
Інші керівники для цієї країни
Часто задані питання
Чи є поділ Схід-Захід все ще актуальним?
У багатьох випадках. В колишньому Сході заробітні плати залишаються приблизно на 15% нижче; політичні моделі голосування відрізняються; культурні ставлення (до держави, імміграції, сім'ї) кластуються по-різному.
Немці дійсно безгуморні?
Не німецький гумор сухий, ситуаційний і часто темний, як у традиції Лоріота, Хельге Шнайдера і Таторта.
Мені потрібно навчитися німецьку, щоб жити тут?
У Берліні та частинах Мюнхені, Гамбургу та Франкфурту ви можете вижити з англійської мови в технологічних та фінансових робочих місцях. Для всього іншого бюрократія, лікарі, школи, сусіди, глибокі дружби німецька мова є необхідною. безкоштовний курс інтеграцій (підроздюгрований BAMF) починається після видачі вашого права на проживання.
Чому всі так прямой?
Культурний скраток. Пряма мова розглядається як вежливий дефолт заощаджуючи час всіх і уникаючи недорогоразумів, які створюють м'які фрази.