Cum funcționează Spania ghidul pentru noii imigranți cu privire la normele spaniole
Spania este mai regională, socială și centrată pe familie decât sugerează stereotipurile. Catalonia, țara Bască, Galiția și Andaluzia se pot simți ca țări diferite în cadrul unui singur stat.
Ultima actualizare:
Ziua spaniolă se întârzie .
Ritmurile zilnice spaniole sunt schimbate mai târziu decât restul Europei. Prânzul se petrece în jurul orei 14:0015:30 (și este masa principală a zilei), merienda (snack-ul de după-amiază) în jurul orei 17:3019:00, iar cina de la 21:00 în continuare restaurantele din Madrid și sudul de multe ori nu încep să servească cina până la 21:00 sau 21:30. Copiii stau mai târziu, de asemenea, conform standardelor internaționale.
Raționarea este parțial istorică (alințarea zonelor de timp din epoca franco-franco) și parțial culturală (în mare parte a țării, prânzul lung nu este negociabil).
Calor la început, prietenos pe tot parcursul
În Spania, căldura socială este mai caldă decât în majoritatea Europei. Salutul între prieteni și familie și din ce în ce mai mult între cunoștințe ocazionale implică două sărutări la obraji (în primul rând obrajiul dreapta); strângeri de mână în afaceri; bateri de spate și atingeri de brațe între prieteni. Spațiul personal este mai aproape decât în majoritatea culturilor nordice.
Prietenia este reală și imediată, nu performativă. Proprietarii de magazine discută cu clienții obișnuiți, vecinii se opresc pe stradă pentru a vă înțelege, șoferii de taxi vă întreabă de unde sunteți. Venind din Suedia sau Germania, acest lucru poate fi copleșitor la început; venind din Marea Mediterană, se simte ca acasă.
Familia este centrul şi weekendurile dovedesc asta
În Spania, weekendurile sunt weekenduri de familie. Masa de prânz de duminică cu familia extinsă este un ritual aproape universal; multe familii se întâlnesc, de asemenea, în fiecare sâmbătă după-amiaza. Copiii adulți trăiesc frecvent cu părinții până la sfârșitul anilor 20 și începutul anilor 30 parțial economic (costurile locuinței, șomajul tinerilor), parțial cultural.
Efectele practice: Locurile de muncă spaniole acceptă angajamentele familiale mai deschis decât multe culturi. Plecarea devreme pentru un copil bolnav, luarea unui timp liber pentru un eveniment familial sau mutarea întâlnirilor în jurul vizitei bunicilor sunt normale.
Limba și identitatea regională
Spaniolă (Castellano) este singura limbă oficială la nivel național, dar alte patru limbi sunt co-oficială pe teritoriile lor: catalană (Catalonia, Insulele Baleare, Valencia deși valenciana este tratată oficial ca o limbă separată local), galiciană, bască (Euskara) și occitană (Valea Aran).
Identitatea regională este puternică și politic semnificativă. Mișcările de independență catalane și bască au modelat politica spaniolă recentă; există mișcări regionale mai mici în Galicia, Insulele Canare și în alte locuri. Ca nou venit, învățarea limbii regionale alături de Castellano este apreciată; respectarea faptului că localnicii pot prefera catalanul sau euskara în conversația de zi cu zi nu costă nimic și câștigă bunăvoință.
Sobremesa lunga dupa masă
După o masă spaniolă, în special după un prânz duminical sau o sărbătoare, stai la masă. Sobremesa conversația care se întinde mult mai departe de mâncăruri este o caracteristică definitoră a vieții sociale spaniole. O oră după desert este normală; două ore este bine; în unele familii sobremesa durează până la merienda.
Pentru cei care au început să spună "ar trebui să plecăm" la 20 de minute după mâncarea principală, acest lucru poate fi enervant.
Cârligul modest, opțional
- Restaurantele rotund până la următorul euro, sau 510% pentru un serviciu excelent.
- Barurile / cafenelele lasă o monedă sau două, sau înconjoară.
- Taxele rotund până la următorul euro sau 510%, după care este mai mult.
- Hoteluri 12 € pe pungă pentru porteri, 12 € pe noapte pentru curățare dacă doriți.
- Coafuri 2 5 € dacă vă place taie.
- Cafete, mâncăruri, livrări niciodată de așteptat; înconjurarea este apreciată, dar este opțională.
Spania este mai tare decât majoritatea Europei
Spania are unul dintre cele mai ridicate niveluri de zgomot ambiant din Europa baruri se deplasează tare, conversațiile se duc, mese de terraza rămân ocupate până târziu. barurile cu fereastră deschisă vineri și sâmbătă seara pot ține vecinii treji la etaj; toleranța la zgomot este cu adevărat mai mare decât în Germania sau Marea Britanie.
Poliția locală (Policía Local) aplică ordonanțele privind zgomotul după o plângere, dar pragul de acțiune este mai mare decât în majoritatea culturilor nordice.
Copiii şi legea
Spania a interzis toate pedepsele corporale pentru copii în 2007 (Lea 54/2007 de modificare a Codului Civil). Lovirea unui copil baterea, bătuturile sau orice violență fizică este ilegală indiferent de cine o face. Școlile, îngrijirile de zi și lucrătorii din domeniul sănătății sunt obligați să raporteze orice suspiciune de abuz asupra copilului Servicios Sociales regionale.
În practică, sistemul reacționează mai proporțional decât în unele țări nordice europene investigațiile se concentrează pe modele persistente sau grave, mai degrabă decât pe incidente izolate singure. Intenția este de sprijin: un lucrător social vizitează, pune întrebări și oferă sprijin părinților.
Vacanțe și calendar
Spania are 14 sărbători publice pe an 8 naționale, plus adaugări regionale și locale. Cele mai mari naționale: Año Nuevo (Jan 1), Reyes / Three Kings (Jan 6 cadouri în multe familii, mai importante decât ziua de Crăciun pentru copii), Viernes Santo (Vicerea Mare), Día del Trabajo (Mai 1), Asunción (Agust 1), Día de la Hispanidad (Oct 12), Todos los Santos (Nov 1), Constitución (Dec 6), Inmaculada (Dec 8), Navidad (Dec 25). sărbătorile regionale adaugă mai multe în funcție de comunitatea autonomă.
Ritualurile majore: Semana Santa (procesii săptămânii sfinte, în special în Andaluzia), Las Fallas în Valencia (martie), San Fermín în Pamplona (iulie, alergarea taurilor), La Mercè în Barcelona (septembrie) și festivalurile locale (fiestas patronales) în aproape fiecare oraș. Crăciunul durează de la 24 decembrie până la 6 ianuarie, cu Reyes ca punctul culminant al dăruirii cadourilor pentru familiile tradiționale.
Reguli mici care îi surprind pe noii care vin
- Mâncarea este masa principală mulți spanioli nu iau o cină grea.
- Magazinele închid la 14:00-17:00 în afara supermarketurilor din orașe, această închidere de la miezul zilei este reală, mai ales în orașele mici și sâmbătă.
- Fumatul este legal în aer liber, dar interzis în interiorul barurilor, restaurantelor și locurilor de muncă din 2011.
- În majoritatea municipiilor, băuturile publice botellones (în public, de multe ori de către tineri) sunt tehnic ilegale; aplicarea este parțială.
- Rezervarea Duminica prânzul și cinele de weekend au nevoie întotdeauna de o rezervare în restaurante populare.
- Serviciile de servicii consideră că este nepoliticos să aduciți factura înainte de cerere.
Mai multe citiri
Alte ghiduri pentru această ţară
Întrebări frecvente
Este Spania formală sau informală?
În cele mai multe cazuri, numele de familie sunt foarte rapide, îmbrăcăminte ocazională în majoritatea industriilor, salutări ocazionale. Formalitatea supraviețuiește în instituțiile mai vechi (bancare, lege, guvern) și în contexte ceremoniale.
De ce mănâncă toată lumea cină atât de târziu?
În timp ce se află în zona de timp, se folosesc o combinație de zone de timp (Spania este în timpul european central, dar geografic ar trebui să fie în zona Marii Britanii), schimbări istorice de program și ritmuri sociale înrădăcinate. Restaurantele servesc la 21:00 și mai departe; cina de familie acasă se întâmplă adesea la 21:30 sau mai târziu. Copiii se adaptează; programele școlilor internaționale uneori trage cina de familie mai devreme în gospodăriile expat.
Trebuie să vorbesc spaniolă?
În Madrid, Barcelona, Costa del Sol, Balearici și în sectorul turismului, puteți supraviețui cu engleza și să învățați încet spaniola. Pentru o ședere pe termen lung birocrație, școli, asistență medicală, vecini spaniolă este esențială. Cursurile gratuite sau subvenționate de spaniolă sunt oferite de majoritatea municipalităților și de Institutul Cervantes.
Spaniolii sunt rezervati ca europenii de nord?
În cazul în care o persoană nu este prietenă cu o persoană, aceasta poate fi o persoană care se simte mai deschisă, conversațională și emoțională la primul contact.