Moving Abroad
Boggan waxaa si otomaatig ah loo tarjumay

Waxaan buuggan ka tarjumay Ingiriisiga iyadoo la adeegsanayo tarjumaad mashiinka ah. Faahfaahinta qaarkood waxay noqon kartaa mid aan habooneyn. Haddii aad aragto qalad, fadlan naga caawi inaad hagaajisid.

Ku soo guurey Iswiidhan

Liiska baaritaanka ee 30-ka maalmood ee ugu horreeya ee dadka cusub ee soo galaya Sweden bangiyada, diiwaangelinta dawladda, alaabada cuntada, isgaarsiinta, gaadiidka, iyo guryaha, oo leh xiriirro ilaha rasmiga ah ee aad dhab ahaantii u baahan tahay.

Ugu dambeyntii la cusbooneysiiyay:

Tilmaanta madax banaan ma aha mid rasmi ah, ma aha talo sharci

Simple Moving Abroad waa hagaha madax banaan ee loogu talagalay dadka cusub ee soo galaya. Ma lihin dowlad, wax sharci ah, canshuur, socdaal, maaliyadeed ama la talin caafimaad ahna kuma jiraan. Talooyin iyo waqtiyo waa hagitaan guud oo ku saleysan macluumaadka dadweynaha; xeerarka way isbeddelaan xaaladdaada way kala duwanaan kartaa. La tasho hay'adda rasmiga ah ee la xiriirta ka hor intaadan go'aan ka gaarin.

Lacagta
Krona Iswiidhishka (SEK, kr)
Qorshaha
Stockholm
Luqadda rasmiga ah
Iswiidhishka
Codka shaashadda
+46
Xagga waqtiga
CET (UTC+1) / CEST (UTC+2) xagaaga

Ku akhri luuqad kale

Soomaali(Somali)

Turjumaadaha dib loo eegay
Turjumaadaha otomaatiga ah

Isdiiwaangelinta xafiiska maamulka Sweden

Iswiidhan ayaa ku dhowaad dhammaan maamulka maalinlaha ah ka shaqeeya personnummer (nambarka aqoonsiga shakhsiyeed). Marka aanad helin, furitaanka koonto bangi oo caadi ah, saxiixidda heshiis kirada, ama aragista dhakhtar waa mid aad u adag.

  1. 1.Codso shahaadada personnummer ee Skatteverket

    Haddii aad joogtid in ka badan 12 bilood oo aad xaq u leedahay inaad ku noolaato Sweden, iska diiwaangeli xafiiskaaga maxalliga ah ee GLOSS. Ka keen baasaboorkaaga, ogolaanshaha joogitaanka (haddii ay jiraan), iyo caddeynta meesha aad ku nooshahay. Marka diiwaangelinta la farsameeyo waxaad boostada ka heli doontaa GLOSS.

    U guurista Iswiidhan Skatteverket

  2. 2.Haddii aadan u qalmin inaad hesho personnummer, codso samordningsnummer

    Joogitaanka ka yar 12 bilood (qaar muwaadiniin Midowga Yurub ah, arday isweydaarsiga, shaqaale waqti gaaban ah) waxay helayaan lambarka isuduwidda samordningsnummer halkii.

    Ku saabsan samordningsnummer

  3. 3.Hel aqoonsi Iswidhish ah

    Marka aad ka shaqeyso personnummer waxaad codsan kartaa aqoonsi Iswiidhish ah oo lagu magacaabo ID-kort oo ku qoran Skatteverket. Waa aqoonsiga ugu caansan ee la aqbalo daryeelka caafimaadka, qaadashada xirmada, iyo qandaraasyada. Qiimaha ayaa ku saabsan 400 SEK iyo ka shaqeynta waxay qaadataa 23 toddobaad.

    Kaarka aqoonsiga Skatteverket

  4. 4.Diiwaangelinta Försäkringskassan ee daryeelka caafimaadka iyo lacagta waalidka

    Marka aad haysato personnummer, Försäkringskassan waxay maamushaa helitaankaaga faa'iidooyinka guud ee ugu badan lacagta ilmaha, fasaxa waalidka, lacagta jirada, lacagta guryaha.

    Försäkringskassan oo Ingiriis ah

Fur xisaab bangi oo sameey BankID

Bangiyada Sweden waa mid dhijitaal ah oo ugu horeysa, waxaana loo yaqaan 'GLOSS_0' oo ah aqoonsiga e-mailka ee dhabta ah ee qaranka. Ku dhowaad dhammaan dawladaha iyo adeegyada macaamiisha canshuuraha, ballansashada daryeelka caafimaadka, gelitaanka dugsiga, saaxiibada bixinta waxay u maleynayaan inaad haysato mid.

  1. 1.Dooro bangi aqbalaya dadka cusub

    Handelsbanken, SEB, Nordea, Swedbank, iyo ICA Banken dhammaantood waxay u furan yihiin xisaabaadka dadka deggan oo leh personnummer. Laamooyinka qaarkood waxay aqbalaan codsiga ka hor inta aanay imaanin personnummer haddii aad keento ogolaanshaha joogitaanka iyo cinwaanka Iswidhishka. ballanqaad laamo ah ballanqaad Bangiyada Iswidhishka ayaa si dhif ah u furi doona xisaabaadka khadka tooska ah ee macaamiisha markii ugu horreysay.

  2. 2.Ku hawlgal Mobilt BankID

    Marka koontadaadu furto, bangigaagu wuxuu soo saaraa Mobilt BankID iyada oo loo marayo barnaamijkooda. Ku rakib, raac socodka hawlgalka, oo ku ilaali PIN xoog leh BankID wuxuu saxiixan karaa warbixinnada canshuurta, dhaqaale wareejiyo, iyo oggolaanshaha go'aamada waaweyn ee maaliyadeed taleefankaaga.

    BankID bogga rasmiga ah

  3. 3.Isticmaal Wise ama Revolut intaad sugto

    Gloss1 iyo Gloss2 waxay qaadan karaan 24 toddobaad si ay u yimaadaan. Gloss3 iyo Gloss0 waxay si degdeg ah kuugu siiyaan xisaab lacag bixin ah oo ku saabsan Iswiidhan si aad u hesho mushahar, bixiso kirada, iyo u bedesho lacagtaada bilowga ah qiimaha suuqa dhexe.

    Fur xisaab badan oo lacageed oo ku saabsan Wise

Meel aad ku noolaato ka hel

Sweden waxay leedahay suuqa guryaha oo aad u adag, gaar ahaan Stockholm iyo Gothenburg. Dadka ugu cusub waxay ku bilaabaan sublet gacanta labaad (andrahandskontrakt) oo kaliya waxay helaan heshiis gacanta hore (förstahandskontrakt) dhowr sano kadib safka degmada.

  1. 1.Raadso bogga saxda ah

    Qasa (oo soo jiidatay Blocket Bostad dabayaaqadii 2025) , Hemnet, iyo Bostad Direkt waxay qaataan qaybta ugu badan ee guryaha hoostiisa iyo kirada tooska ah. Kooxaha Facebook (tusaale ahaan "Bostad Stockholm") waa suuqa labaad ee ugu weyn.

    Ka eeg kirada Qasa

  2. 2.Isdiiwaangelinta safka guryaha degmada (Bostadsförmedlingen)

    Stockholm, Gothenburg, iyo magaalooyinka kale ee waaweyn badankood waxay leeyihiin safka guryaha dadweynaha. Ku biirista waa mid raqiis ah (qiyaastii 200 SEK / sanad) waqtiga safka ayaa ah lacagta ugu weyn ee heshiisyada gacanta hore. Isdiiwaangaliya maalinta aad timaado xitaa sanado safka ah ayaa wax ka beddelaya.

    Qeybta guryaha ee Stockholm (Bostadsförmedlingen)

  3. 3.Hubi in heshiisyada gacanta labaad la ansixiyay

    Subletter ( andrahandshyresvärd) waxay u baahan tahay ogolaanshaha milkiilaha guriga ama ururka kireystayaasha-miisaaniyadda si ay u kireystaan. weydiiso inaad aragto. Sidoo kale xaqiiji kirada waa ama ka hooseeya kirada gacanta hore xad dhaafka waa sharci darro waxaadna dib u dalban kartaa ka badnaan.

Hel lambarka taleefanka ee Iswiidhishka iyo internetka guriga

Lambarka taleefanka ee Iswidhishka waa shuruud hore ee loo sameeyo Gloss. SIM-yada waxaa lagu iibiyaa iyada oo aan aqoonsi lagu helin suuqyada waaweyn iyo dukaamada raaxada; heshiisyada dheer waxay u baahan yihiin Gloss 0.

  1. 1.Ka iibso SIM-ka lacag bixinta hore maalinta koowaad

    Comviq, Halebop, iyo Telia Refill SIM-yada horay loo bixiyay waxaa lagu kaydiyaa Pressbyrån kasta, 7-Eleven, iyo dukaamada waaweyn.

  2. 2.Isku soo biiro heshiis marka aad personnummer firfircoon tahay

    Telia, Tele2, Telenor, iyo Tre waxay bixiyaan heshiis SIM ah oo qiyaastii 200 SEK / bishii ah oo leh 5G iyo roaming EU. Saxiixa wuxuu u baahan yahay personnummer iyo xaqiijinta deynta.

  3. 3.Dooro bixiye xawaare ballaaran oo guriga ah

    Inta badan guriyada waxaa lagu xidhay fiber ka hor inta aan la isticmaalin shabakadda "öppen fiber" ee dhismaha dooran bixiyaha adeegga korkiisa (Bahnhof, Telia, Bredband2). Flatka aan lahayn fiber furan ayaa inta badan lagala shaqeeya bixiye gaar ah; weydii milkiilaha guriga midka.

    Isbarbardhig bixiyeyaasha Bredbandsval

Halkee laga iibsadaa cunto iyo alaabada guriga

Suuqyada waaweyn ee Iswiidhan ayaa ka yar tirada UK laakiin aad ayey u badan yihiin. Saddex silsiladood (GLOSS_5), GLOSS_3 , Axfood oo leh GLOSS_1 iyo GLOSS_2) ayaa daboolaya inta badan dalka, waxaana lagu daray GLOSS_4 oo loogu talagalay dukaamada miisaaniyadda iyo GLOSS_0 wax kasta oo leh khamri ka badan 3.5%.

  1. 1.Dukaanka Todobaadlaha ah ee miisaaniyadda: Willys ama Lidl

    Gloss_0 (xariiqa qiimo dhimis Axfood) iyo Gloss_1 waxay leeyihiin qiimaha ugu hooseeya inta badan aasaasiga ah. Gloss0 waxay leedahay kala duwanaansho yar oo ballaaran oo Iswiidhish ah; Gloss_1 waxay u muuqataa inay ka jaban tahay alaabada laga keeno waxayna bixisaa faa'iidooyin gaar ah oo toddobaadle ah.

  2. 2.Dukaanka toddobaadlaha ah ee caadiga ah: ICA ama Coop

    Gloss1 iyo Gloss0 waa silsiladaha ugu waaweyn, iyadoo xaafadda (Gloss1 Nära, Gloss0 Nära), suuqyada waaweyn (Gloss1 Supermarket, Gloss0), iyo suuqyada waaweyn (Gloss1 Maxi, Gloss0 Stora) heerarka. Isdiiwaangelinta kaarka daacadnimada maalinta koowaad kuwa aan xubnaha ahayn waxay caadi ahaan bixiyaan 1020% dheeraad ah alaabada soo bandhigay.

  3. 3.Qalabka ugu sarreeya iyo khaaska ah: Hemköp, Paradiset, Saluhall

    Gloss (oo sidoo kale Axfood) waxay leedahay xulashooyin ballaaran oo cusub iyo diyaar ah. Paradiset waxay diiradda saartaa dabiiciga. Hoolalka Saluhall ee magaalada oo daboolaya (Östermalms Saluhall ee Stockholm, Saluhallen ee Gothenburg) waxay leeyihiin hilib gaar ah, kalluun, iyo alaabada cuntada ee qaaradda.

  4. 4.Cabitaanka khamriga: kaliya

    Wax kasta oo ka xoog badan 3.5% ABV waxaa lagu iibiyaa si gaar ah iyada oo loo marayo GLOSS_0, oo ah hantida dowladda.

    Raadi dukaanka Systembolaget

Ku wareeji gaadiidka dadweynaha iyo wadista

Magaalooyinka Sweden waxay leeyihiin gaadiid dadweyne oo wanaagsan iyo tareenada magaalooyinka u dhexeeya; gawaarida waa kuwo caadi ah laakiin lagama maarmaan ah haddii aadan degganeyn tuulooyinka.

  1. 1.Hel kaarka gaadiidka gobolka

    Gobol kasta wuxuu leeyahay hawlwadeen iyo kaarka gaarka ah: SL ee Stockholm, Västtrafik oo ku xeeran Gothenburg, Skånetrafiken ee Skåne. Inta badan waxay aqbalaan lacag bixinta aan xiriir lahayn kaarka debetka ama boorsada taleefanka tikidhada hal-halka ah; bil kasta oo bil ah ayaa wali u baahan koonto barnaamijka hawlwadeenka.

    SL Gaadiidka dadweynaha ee Stockholm

  2. 2.Isticmaalka SJ tareenada magaalooyinka u dhexeeya

    Tareenka Iswiidhanka (GLOSS_0) iyo dhowr hawlwadeennada gobolka ayaa daboolaya wadooyinka magaalada. Buugga iyada oo loo marayo barnaamijka GLOSS_0 khidmadaha waa ka raqiisan yihiin iibsashada horay, wadooyinka xawaaraha sare leh (StockholmGothenburg, StockholmMalmö) waxay ku tartamaan qiimaha duulimaadka marka la tixgeliyo wareejinta garoonka diyaaradaha.

    SJ buugga Tareennada Iswiidhan

  3. 3.Ruqsadaha wadista: beddela haddii aysan ahayn EU/EEA, hayso haddii EU/EEA

    Ruushka waxaa lagu heli karaa ruqsadaha EU/EEA oo ah kuwa aan la cayimin. Ruqsadaha EU/EEA ee aan ka tirsanayn EU/EEA waxay shaqeynayaan hal sano ka dib marka aad iska diiwaangeliso muwaadin reer Sweden ah, ka dibna waa inaad qaadataa imtixaannada aragtida iyo farsamada ee Ruushka.

    Xeerarka liisanka wadista Transportstyrelsen

Waxyaabaha qoto dheer ee qoto dheer

Marka aad haysato aasaaska, tilmaamahan qoto dheer waxay daboolayaan qaybaha nolosha ee soo baxa bisha koowaad iyo caadooyinka bulshada ee dadka cusub ay inta badan arkaan.

Dhaqanka iyo xeerarka bulshada

Saacadaha aamusnaanta, safka, qasabka, iyo wada hadalka yar yar xeerarka aan qoraal ahayn dadka deegaanka marnaba ma sharaxaan.

Bangiyada

Noocyada xisaabaadka dadka cusub waxay furi karaan maalinta koowaad, aqoonsiga dhijitaalka ah, iyo sida lacag bixinta maxalliga ah ay dhab ahaantii u shaqeyso.

Alaabada cuntada iyo iibsiga

Halkee laga iibsan karaa miisaaniyad, waxyaabaha ugu muhiimsan ee deegaanka ayaa beddelaya waxa aad horey u iibsatay, iyo fursadaha gaarsiinta guriga.

Gaadiidka

Kaararka gaadiidka dadweynaha, xeerarka liisanka wadista, iyo dhaqanka baaskiilka iyo socodka aad halkan ku biirto.

Daryeelka caafimaadka

Daawooyinka dadweynaha iyo kuwa gaarka loo leeyahay, sida loo diiwaangeliyo dhakhtarka, iyo kharashka laga filayo hore.

Carruurta iyo dugsiga

Waqtiga diiwaangelinta, sida sanad dugsiyeedka u socdo, iyo taageerada luqadda ee lagu maalgelinayo carruurta cusub ee soo galaya.

Shaqada iyo canshuuraha

Caddeynta canshuurta, aasaaska mushaarka, iyo sida shaqo-joogta ah u egtahay shisheeyaha la aasaasay.

Xaaladaha degdegga ah iyo amniga

Lambarada la soo wacayo, goorta la isticmaalo adeegga, iyo sida loo helo dhakhtar ama farmashiyaha saacadaha ka baxsan.

Wadamada kale

Boqortooyada Ingiriiska

Mareykanka

Jarmalka

Faransiiska

Spain

Su'aalaha badanaa la isweydiiyo

Imisa waqti ayey qaadataa in la helo personnummer?

Caadi ahaan 26 toddobaad ka dib diiwaangelinta Gloss 0 , iyadoo ku xiran xafiiska iyo waqtiga sanadka. sugitaanka waa halista ugu weyn ee cusub ee cusub sababtoo ah adeegyada macaamiisha intooda badan waxay ku xiran yihiin.

Miyaan furi karaa koonto bangi ka hor inta aan imaan [GLOSS_0]?

Bangiyada qaarkood (Handelsbanken, SEB) waxay aqbalaan codsiga si ka hor haddii aad keento ogolaanshaha joogitaanka iyo cinwaanka Iswidhishka; waxay dhammaystiraan koontada marka la siiyo personnummer. Wise iyo Revolut waxay si deg deg ah u shaqeeyaan mana u baahan yihiin personnummer.

Ma loo baahan yahay wax walba?

Si wax ku ool ah, haa. Diiwaangelinta canshuurta, saxiixa qandaraasyada, ballansashada daryeelka caafimaadka, gelitaanka dugsiga, bixinta asxaabta adoo adeegsanaya Swish dhammaantood waxay u maleynayaan BankID.

Ma u baahan tahay inaan ku hadlo Iswidishka?

Inta badan dadka Iswiidhishka ah ee da'doodu ka yar tahay 50 waxay ku hadlaan Ingiriis si fiican, ku dhowaad bog kasta oo rasmi ah ayaa leh noocyo Ingiriis ah. Taasi waxay tiri, barashada Iswiidhishka waxay fureysaa suuqa guryaha, waraaqaha dowladda, iyo nolosha maalinlaha ah ee magaalooyinka yaryar. Koorsooyinka bilaashka ah (SFI Iswiidhishka ee Muhaajiriinta) waxay bilaabmaan marka aad haysato personnummer.