Moving Abroad
Den här sidan är automatiskt översatt

Vi har översatt guiden från engelska med maskinöversättning. Vissa formuleringar kan låta klumpiga. Om du hittar ett fel får du gärna hjälpa oss att rätta det.

Skolor i Frankrike maternelle, école, collège, lycée

Franska utbildning är universell, sekulär och gratis i det offentliga systemet från 3 års ålder. Strukturen är centraliserad under utbildningsministeriet med nationella läroplaner och prov. De flesta nykomlingar skickar sina barn till den lokala offentliga skolan; systemet är i allmänhet starkt, särskilt akademiskt.

Senast uppdaterad:

Oberoende guide – inte officiell, inte juridisk rådgivning

Simple Moving Abroad är en oberoende guide skriven för nyanlända. Vi är inte knutna till någon myndighet och inget på sidan är juridisk, skatte-, migrations-, finansiell eller medicinsk rådgivning. Rekommendationer och tidplaner är generell vägledning baserad på offentligt tillgänglig information; regler ändras och din situation kan skilja sig. Stäm av med relevant myndighet innan du fattar beslut.

Ålder som är obligatorisk
3 till 16 (förlängd 2019)
Studer
Maternelle → École → Collège → Lycée
Kostnad för offentliga skolor
Gratis (statliga måltider, böcker, transport)
Slutprovet
Baccalauréat (bac) vid slutet av gymnasiet

Hur skolsystemet är strukturerat

Franska utbildning är indelad i etapper: maternelle (barnbarnskolan, åldrar 36, obligatorisk sedan 2019), école élémentaire (primär, åldrar 611, 5 år CP-CM2), collège (lägre gymnasiet, åldrar 1115, 4 år 6e-3e som slutar med Diplôme National du Brevet-examen) och lycée (överskolan, åldrar 1518, 3 år second-première-terminal som slutar med baccalauréat).

Lycée général (akademisk, som leder till bac général och universitet), lycée technologique (teknologisk kurs, bac technologique) och lycée professionnel (arbetsbaserad med stark integration på arbetsplatsen, bac pro) är tre olika träners.

Att registrera ditt barn

Inskrivning sker via din lokala borgmästare (för maternelle och élémentaire) eller direkt hos kollegiet/gymnasiet beroende på ditt sektorsuppdrag (carte scolaire din adress bestämmer din skola).

För att kunna få en utbildning i franska språket, måste du anmäla dig till en utbildning i franska språket.

En typisk skoldag och vecka

Skolan går måndag tisdag torsdag fredag, ofta med onsdag (vissa skolor inkluderar onsdag morgon). Dagarna är långa: vanligtvis 08:3016:30 med en lunchpause på 1,52 timmar.

Skolornas semester är generösa: 6 semesterperioder som sammanfattar cirka 16 veckor per år. Sommarferien löper från början av juli till början av september; "petites vacances" på 2 veckor varje höst (Toussaint), jul, februari och påsk. Semesterperioderna varierar beroende på zon (A, B, C tre regionala zoner för att sprida turistbehovet).

Överlag för privat och privat sektor

Omkring 17% av de franska eleverna går på privata skolor, varav de flesta är "sous contrat" med staten vilket innebär att staten betalar lärarlönen och skolan följer den nationella läroplanen. Dessa skolor tar vanligtvis 5003,000 euro per år, accepterar alla trosuppfattningar i praktiken (även om många är katolska i ursprunget) och erbjuder jämförbar akademisk kvalitet till goda offentliga skolor. Många föräldrar i städer väljer dem för klassstorlek eller samhällsmöjlighet.

Hors contrat är ett privat universitet som är helt oberoende av en annan institution än den internationella skolorna ( EIB, British School of Paris, Lycée International) och som är ett internationellt universitet.

Franska för nykommande barn

Skolor placerar nykommande barn som behöver fransk stöd i UPE2A-klasser vanligtvis 12 år intensiv fransk tillsammans med vanliga klasser, sedan full integration. yngre barn anpassar sig anmärkningsvärt snabbt (36 månader för en 6-årig, 1218 månader för en 12-årig för att vara flytande nog att följa lektioner fullt ut).

För familjer som vill behålla sitt hemspråk är helgsskola på moderspråk, ELCO (Enseignements de Langues et Cultures d'Origine, delvis statligt finansierade för vissa språk) och tvåspråkiga sektioner i vissa skolor (spanska, tyska, engelska, italienska etc.) användbara tillägg.

Efterskolan, sport och mat

Efterskolan (garderie eller accueil périscolaire) erbjuds före skolan (07:3008:30) och efter (16:3018:30) av borgmästaren till en blygsam avgift (medelsprovad av familjekvotet), med alternativ på onsdagsmorgon när skolan inte har onsdagsklasser.

Sport och kulturaktiviteter är inte integrerade i den franska skoldagen som de är i USA de sker via lokala klubbar, konservatorium (musik och teater, med en blygsam pris) och idrottsliga leger.

Skolmiddagen i kantinen kokas helt på plats eller av borgmästars cateringtjänst; kvaliteten är i allmänhet god. Kostnaderna prövas med medel via familjekvotet; fullpris ligger i 37 € per måltid, reducerade avgifter för låginkomstfamiljer.

Baccalauréat Franska universitetets inmatningsprov

Baccalauréat (Bac) tas vid slutet av lycée (terminale, ålder 1718) och är portvakt till universitet och de flesta högre utbildning. Det reformerades 2021: 60% från kontinuerlig kontroll under premiere och terminalen, 40% från slutprov i filosofi och de valda stora specialiteterna ("specialités") plus en slutgiltig muntlig ("Grand Oral").

De flesta offentliga universitet tar emot alla franska kandidater för licensiering (undergraduate) program; selektiva spår (CPGE, IUT, BTS, Sciences Po, Grandes Écoles) kräver dossier + ibland intervjuer och inträdesprov.

Högskole, högskolor och CPGE

Frankrikes högre utbildningssystem är dubbelt: offentliga universitet (billiga, 170 euro/år för medborgare och EU-studenter, ~ 2.800 euro/år för icke-EU-studenter sedan 2019) och grandes écoles (selektiva, prestigefyllda, mestadels affärs- eller ingenjörsutbildning, undervisning € 60018.000/år).

IUT (Instituts Universitaires de Technologie) och BTS (Brevet de Technicien Supérieur) erbjuder 23 års yrkesutbildning med starkt industriellt placering.

För icke-franska studenter har engelska undervisade program multiplicerat sig de flesta affärsskolor och många ingenjörsskolor erbjuder nu engelska undervisade magister. CampusFrance är den officiella portalen för internationella studenter.

Särskilda utbildningsanvändningar

Barn med särskilda behov (motoriskt funktionshinder, autistisk spektrum, inlärningsbehinder osv.) har rätt att inkluderas i det offentliga skolsystemet med stöd av en AESH (Accompagnant des Élèves en Situation de Handicap).

Förberedelserna varierar vissa områden har starka inkluderande skolor med dedikerade ULIS (Unités Localisées pour l'Inclusion Scolaire) klasser; andra är sträckta. Specialiserade skolor (IME Institut Médico-Éducatifs) hanterar fall med högre behov. Privata specialiserade skolor (ofta religiöst grundade) erbjuder alternativ för familjer som är missnöjda med offentliga tillhandahållanden.

Vidare läsning

Andra guider för det här landet

Vanliga frågor

När börjar franska barn gå i skolan?

Maternelle (barnbarnskolan) börjar när man är 3 år och är obligatorisk sedan 2019. Många föräldrar registrerar sig från 2 år i toute petite sektion om plats tillåter.

Måste jag betala för skolan?

Den offentliga skolan är gratis inklusive böcker, material, skoltransporter (för avlägsna skolor) och de flesta utflykter.

Hur väljer skolan mitt barn?

För maternelle och elementare bestäms skolan via din adress via carte scolaire. För college och lycée gäller liknande sektorsuppgifter även om det är möjligt att avstå från att delta i en skola utanför din sektor om du har en stark anledning (syskon på skolan, språkström, specifika specialer som erbjuds).

Mitt barn talar inte franska kan de fortfarande delta?

Ja, och skolan är skyldig att acceptera dem. De kommer att placeras i en UPE2A-klass för nykomlingar om deras franska ännu inte är tillräcklig detta är intensiv franska tillsammans med vanliga ämnen, övergång till full nedsänkning vanligtvis inom 12 år.