Moving Abroad
Den här sidan är automatiskt översatt

Vi har översatt guiden från engelska med maskinöversättning. Vissa formuleringar kan låta klumpiga. Om du hittar ett fel får du gärna hjälpa oss att rätta det.

Barn, skola och föräldraledighet i Tyskland

Den tyska utbildningen finansieras mestadels av staten och beslutas på Bundeslandnivå vilket innebär att ett skolår i Bayern ser annorlunda ut än ett i Hamburg.

Senast uppdaterad:

Oberoende guide – inte officiell, inte juridisk rådgivning

Simple Moving Abroad är en oberoende guide skriven för nyanlända. Vi är inte knutna till någon myndighet och inget på sidan är juridisk, skatte-, migrations-, finansiell eller medicinsk rådgivning. Rekommendationer och tidplaner är generell vägledning baserad på offentligt tillgänglig information; regler ändras och din situation kan skilja sig. Stäm av med relevant myndighet innan du fattar beslut.

Förpliktelserika skolor
Ålder 6-1516 år (varierar efter Bundesland)
Inträde i skolan
Enligt bostadsvattenområde (Schulbezirk) för primär
Föräldrarlov
Upp till 36 månader Elternzeit; 14 månader betald Elterngeld
Barnomsorgsrätt
Juridiska krav från 12 månader även om slots tillgänglighet varierar

Kita och den juridiska kravet på en dagvård

Sedan 2013 har varje barn i åldern 1 3 haft ett juridiskt krav (Rechtsanspruch) på en dagvård (Kita / Kindertagesstätte).

Kostnaderna varierar beroende på Bundesland: Berlin och Hamburg är gratis (utom en liten lunchsavgift); München och Bayernstäder tar 100250 €/månad; Baden-Württemberg kan ta 200400 €/månad. Inkomstbaserade bidrag minskar eller avstår från avgifter för låginkomstfamiljer. Kvaliteten på offentliga, kyrkbetade och privata Kitas är stort sett jämförbar.

För barn under 1 år tar föräldrarna Elternzeit.

Grundschule grundskolan per vattenområde

Barn börjar grundskolan (Grundschule) i 6 år och stannar i 4 år (6 i Berlin och Brandenburg).

När man har blivit inskriven är överföringar mellan skolor ovanliga och kräver en motivering (förflyttning, trakasserier, speciella behov).

Trirådssystemet: Hauptschule, Realschule, Gymnasium

Efter Grundschule sorteras tyska barn i ett av flera sekundära spår baserat på akademisk prestation och en förälder / lärares rekommendation. Gymnasiet leder till Abitur (universitetskvalifikation) vid åldern 18; Realschule leder till Mittlere Reife (midle-level kvalifikation) vid åldern 16; Hauptschule leder till Hauptschulabschluss vid 15.

Systemet är starkt stratifierat av föräldrars inkomst och utbildning. Resultatet korrelerar starkt med den socioekonomiska statusen, vilket är en långvarig inhemsk debatt.

De internationella skolorna (engelska, IB-utbildningen) är ett alternativ i stora städer vid 1 0003 000 euro/månad.

Skoldag och termin

De flesta tyska skolor har ett halvdagsplan: 08:0013:00 med pauser. Barn kommer hem till lunch; många föräldrar ordnar Hort (underhåll efter skolan) till sent eftermiddag.

Terminerna fastställs av Bundesland och roterar så att alla 16 stater inte tar sommarlov samtidigt (vilket skulle förstoppa motorbanor och flygplatser). Varje stat tar 6 veckor sommarlov mellan mitten av juni och mitten av september, plus 12 veckor var och en på hösten, jul och påsk.

Skolböcker, förnödenheter och Lernmittelfreiheit

De flesta Bundesländer följer Lernmittelfreiheit skolböcker lånas gratis till eleverna under året. Vissa stater kräver en liten "lånsavgift" eller lånar endast vissa böcker.

Skolmåltider: de flesta offentliga skolor som erbjuder varma måltider tar ut 35 euro per måltid.

Mutterschutz, Elternzeit och Elterngeld

Mutterschutz (modernskapskydd) omfattar gravida anställda från 6 veckor före födseln till 8 veckor efter födseln (två veckor för för tidigt eller flerfaldigt födsel) med full lön.

Föräldröjsdagen (föräldröjstid) är 36 månader per förälder, vilket tas i vilken kombination som helst mellan födseln och barnets åttonde födelsedag. Arbetsgivaren måste ha jobbet. Elterngeld (föräldröjsbidrag) ersätter 6567% av nettoutlön under 12 månader eller 14 om båda föräldrarna tar minst 2 månader. Höger inkomstgräns: €1.800/månad. Elterngeld Plus förlängs perioden med lägre månatliga priser och är kompatibel med deltidsarbete.

Kindergeld (universell barnbidrag) betalar 255 euro per månad per barn (avgift 2026) oavsett inkomst, som familjekassa betalar till en förälder fram till 18 års ålder (längst om barnet är i utbildning).

Högra utbildning allmän, nästan fri och allvarlig

Tyska offentliga universitet tar ingen eller nästan noll studieavgift (€100350 per semester som semesterbeitrag som täcker admin och ett regionalt transitkort) samma för tyska och EU-studenter, och i de flesta Bundesländer samma för studenter utanför EU också (Baden-Württemberg tar 1500 €/semester för studenter utanför EU; vissa andra överväger liknande regler).

Tillträde sker genom skolbetyg för tyska Abitur innehavare (ofta ett numerus clausus minimum), eller genom en motsvarande utländsk kvalifikation + språkprov (TestDaF / DSH för tyska språkprogram; TOEFL / IELTS för engelska språkprogram). Många kandidatexamen och de flesta masterprogram inom tekniska områden, affärer och IT undervisas på engelska på stora universitet.

BAföG (föderala studentstöd) täcker levnadskostnaderna för studenter vars föräldrar inte har råd att försörja dem Halvbidrag, halv ränteslöst lån, som är begränsat till 380934 euro/månad beroende på omständigheterna.Arbetande studenter kan ta en Werkstudentrol på upp till 20 timmar/vecka utan att förlora BAföG eller betala fullständig socialförsäkring.

Små ritualer som är värda att veta

  • Schultüte (skollkon) På första dagen i Grundschule får barnen en gigantisk dekorerad papperskon fylld med söt och små gåvor.
  • Einschulung den första skoldagen är ett stort familjeavtgärd med morföräldrar, bilder och en firande måltid.
  • Klassenfahrt flerdagars skolresor (35 nätter) typiskt från klass 4 och framåt.
  • Elternabend två gånger årliga kvällsmöten där föräldrar och läraren diskuterar klassmål.
  • Zeugnis formellt rapportkort två gånger om året med numeriska betyg 1 (excellent) till 6 (ungefficient).Lärare och föräldrar tar betyg på allvar; "Streber" (högt framgångsrikt skönbönor) är ett verkligt socialt märke bland barn.
  • Jugendweihe / Konfirmation den sekulära Jugendweihe (ordentligen östtyska) och den protestantiska Konfirmation / katolska Firmung vid 1415 års ålder är vuxen-till-ålders ritualer som allmänt firas oavsett religiös tro.

Vidare läsning

Andra guider för det här landet

Vanliga frågor

Kan mitt barn börja skolan i mitten av året om vi flyttar om vintern?

Ja. Midsomgångs antaganden till offentliga grundskolor och gymnasier är möjliga på alla skolor med kapacitet ansöka via den lokala Schulamt. Populära skolor kan vara fulla; Schulamt hittar en plats på närmaste skola med rum.

Kommer mitt barn att få ett år tillbaka för att de inte talar tyska?

I många Bundesländer erbjuder de flesta skolor Willkommensklassen (välkommen klasser) för nykommande icke-tyska talare, vanligtvis i 12 år, innan mainstreaming. Barn i primärålderna tar vanligtvis snabbt upp; tonåringar står inför en brant kurva.

Är internationella skolor värda det?

För familjer som stannar i Tyskland i två år och inte är engagerade i det tyska systemet, ofta ja de behåller kontinuiteten om du flyttar vidare. För familjer som är engagerade i Tyskland på lång sikt, ger integrationen i det tyska systemet barnet flytande språk och tillgång till gratis universitet. Kostnaderna på internationella skolor är 15 000 25 000 euro per år per barn.