Moving Abroad
یہ صفحہ خودکار ترجمہ کیا گیا تھا

ہم نے اس گائیڈ کا انگریزی سے ترجمہ مشین ترجمہ کے ذریعے کیا ہے۔ کچھ تفصیلات پڑھنا مشکل ہو سکتی ہیں۔ اگر آپ کو کوئی غلطی نظر آتی ہے تو براہ کرم اس کی اصلاح کرنے میں ہماری مدد کریں۔

امریکہ کیسے کام کرتا ہے امریکی معیارات کے لئے ایک نئے آنے والے کی رہنمائی

امریکہ بہت زیادہ علاقائی ، متنوع اور متضاد ہے اس سے زیادہ کہ دقیانوسی تصورات سے پتہ چلتا ہے۔ ٹیکساس ، ورمونٹ اور کیلیفورنیا مختلف ممالک کی طرح محسوس کرسکتے ہیں۔ یہ رہنما امریکہ میں نئے آنے والوں کو اکثر نظر آنے والے معاشرتی اصولوں کی وضاحت کرتا ہے ، اس کے تناظر کے ساتھ جو ان کی وضاحت کرتا ہے۔ یہ وضاحتی ہے ، نسخہ نہیں ہے۔

آخری بار اپ ڈیٹ:

آزاد رہنما سرکاری نہیں، قانونی مشورہ نہیں

Simple Moving Abroad ایک آزاد گائیڈ ہے جو نئے آنے والوں کے لئے لکھی گئی ہے۔ ہم کسی حکومت سے وابستہ نہیں ہیں ، اور یہاں کوئی قانونی ، ٹیکس ، امیگریشن ، مالی یا طبی مشورہ نہیں ہے۔ سفارشات اور ٹائم لائنز عوامی طور پر دستیاب معلومات پر مبنی عمومی رہنمائی ہیں۔ قواعد تبدیل ہوجائیں اور آپ کی صورتحال مختلف ہوسکتی ہے۔ فیصلے کرنے سے پہلے متعلقہ سرکاری اتھارٹی سے تصدیق کریں۔

چھوٹی سی بات سماجی بنیاد ہے

امریکی زیادہ تر ممالک کے لوگوں سے زیادہ اجنبیوں سے بات کرتے ہیں۔ کیشیرز پوچھتے ہیں "آپ کا دن کیسا ہے؟" کافی بنانے کے دوران بارسٹا چیٹ کرتے ہیں ، اور لفٹ کی خاموشی موسم کی مشاہدات سے بھر جاتی ہے۔ اس میں سے کسی بھی چیز کو حقیقی گفتگو کی ضرورت نہیں ہوتی ہے۔

دوسری طرف: "ہمیں کبھی کبھار کافی لینا چاہئے!" جیسے دعوت نامے اکثر ایک حقیقی منصوبہ کے بجائے معاشرتی آداب ہیں۔ ایک مخصوص وقت اور جگہ ("بلو بوتل میں جمعرات کی دو بجے پر کیا ہوگا؟") ایک حقیقی دعوت نامے کا نشان ہے۔

ٹپ دینا کب، کتنا اور کیوں

صحیح رقم کا ٹپ دینا امریکہ کے بیشتر علاقوں میں اخلاقی امتحان ہے۔ الجھن سے باہر ٹپ دینا اب بھی سستا پڑتا ہے ، یہاں تک کہ کسی غیر ملکی سے بھی۔ جب غیر یقینی ہو تو ، ریستوراں میں 20 فیصد اور 15 فیصد تک ڈیفالٹ۔

  • ریستوراں 1825% ٹیکس سے پہلے کی کل رقم پر۔ زیادہ تر ریاستوں میں سرورز کو کم از کم اجرت سے کم تنخواہ دی جاتی ہے جس میں ٹپس فرق کو پورا کرتی ہیں۔ 15٪ سے کم ٹپس سروس کے بارے میں شکایت کے طور پر پڑھتے ہیں۔
  • بار $$2 فی مشروب، یا 1820% ایک ٹب پر.
  • کافی شاپس، takeaways اختیاری لیکن تعریف کی؛ $1 یا گول اپ معیاری ہے.
  • ٹیکسی اور ٹرک شیئر 1520%؛ زیادہ تر ایپس اس کے لئے فوری طور پر.
  • ہیئر پارسر، بالوں والی، مینیکیورسٹ 1820٪
  • ہوٹل
  • کھانے کی ترسیل 5 ڈالر کم از کم یا 1520 فیصد، زیادہ خراب موسم یا مشکل پتے کے لئے.

شیلف کی قیمت قیمت نہیں ہے

امریکی شیلف کی قیمتیں ٹیکس سے پہلے ہیں۔ اوریگون ، مونٹانا ، ڈیلاوئر ، نیو ہیمپشائر اور الاسکا میں چیک آؤٹ پر سیلز ٹیکس شامل کیا جاتا ہے۔ ملک کے بیشتر حصوں میں ریاست اور مقامی مجموعی طور پر 810% +۔ ریستوراں گروسری سے مختلف طور پر ٹیکس لگاتے ہیں۔ تیار شدہ کھانے اور سوڈا اکثر اس وقت بھی ٹیکس لگاتے ہیں جب خام گروسری نہیں ہوتی ہے۔ ہمیشہ فرض کریں کہ اصل قیمت شیلف کی قیمت سے 510% زیادہ ہے۔

پمپنگ گیس: قیمتوں میں تمام ٹیکس شامل ہیں (ایک ہی). ہوٹل اور کرایہ پر لینے والی گاڑیوں کو ٹیکسوں اور فیسوں کی ایک لمبی فہرست پر مشتمل ہے جو دکھائی دینے والی قیمت کو 1525٪ تک لے جاسکتی ہے۔ آن لائن بکنگ سے پہلے ہمیشہ "کل" چیک کریں۔

ڈرائیونگ کے قوانین خطے کے لحاظ سے مختلف ہوتے ہیں

ڈرائیونگ کی ثقافت یکساں نہیں ہے۔ شمال مشرقی (خاص طور پر بوسٹن ، نیویارک ، این جے) مشہور طور پر جارحانہ ہے مختصر فاصلے پر ، اکثر گھنٹی بجانا ، سگنل کے بغیر لین کی تبدیلی۔ جنوبی اور وسط مغرب میں سست اور زیادہ ادب سے چلتے ہیں۔ ڈرائیور شکریہ ادا کرتے ہیں اور آپ کو ضم کرنے دیتے ہیں۔ مغرب کہیں اس کے درمیان ہے ، کیلیفورنیا کی ٹریفک مشہور طور پر بھری ہوئی ہے لیکن زیادہ تر منظم ہے۔

یونیورسل: "سرخ پر دائیں موڑ" تقریبا ہر ریاست میں قانونی ہے (مکمل رکاوٹ کے بعد ، جب محفوظ ہو) ، جب تک کہ کوئی نشان اس پر پابندی نہ لگائے۔ "چار راست رکاوٹ" ایک 4 راست کے کراسنگ پر ہر کار آمد کے حکم سے باری باری کرتی ہے معاشرتی کنونشن کے ذریعہ نافذ کیا جاتا ہے ، نہ کہ نشانات کے ذریعہ۔ پیدل چلنے والوں کو قانونی طور پر نشان زد پیدل چلنے والے راستے پر راستہ کا حق ہے لیکن آپ کو عملی طور پر خود کا دفاع کرنا چاہئے۔ باہر نکلنے سے پہلے ڈرائیور کے ساتھ آنکھوں کا رابطہ دانشمند ہے۔

وقت، رسمی اور "چلو واپس دائرے"

وقت کی حد خطے اور تناظر کے لحاظ سے مختلف ہوتی ہے۔ کاروباری ملاقاتیں: 5 منٹ پہلے وقت پر ہے؛ 10+ منٹ تاخیر بغیر کسی انتباہ کے بے وقوف ہے۔ سماجی واقعات: 7pm رات کے کھانے کی دعوت اکثر لوگوں کی آمد کا مطلب ہے 7:107:30pm؛ 7pm شادی 7pm پر شروع ہوتی ہے۔ ٹیکساس اور جنوب شمال مشرقی سے دیر سے چلتے ہیں۔

کام کی جگہ کی رسمیت عام طور پر کم ہے پہلے دن سے پہلے نام ، زیادہ تر صنعتوں میں آرام دہ اور پرسکون لباس ، اور مینیجرز آپ کے مکعب میں پاپ کرتے ہیں۔ استثنا مشرقی ساحل کے پیشہ ور شعبوں (مالیات ، قانون ، کچھ مشاورتی فرمیں) میں ہے ، جہاں سوٹ ، آخری نام کا پتہ ، اور اوپر سے نیچے درجہ بندی برقرار رہتی ہے۔ "چلو واپس چلیں" اور "مجھے آپ کو واپس ملنے دیں" اکثر ایک ادب سے "نہیں" نہیں ہے جس میں لفظی طور پر پیروی کرنے کا وعدہ نہیں ہے۔

ای میلز کے اختتام کو طے کیا جاتا ہے۔ "بہترین" ڈیفالٹ ہے۔ "بہترین سلام" زیادہ رسمی ہے۔ "شکریہ!" دوستانہ ہے۔ "خوشخبری" غیر رسمی ہے لیکن تیزی سے عام ہے۔ رسمی خطوط کے باہر "خلاصہ" سے گریز کریں۔ یہ پرانے انداز میں پڑھا جاتا ہے۔

اس ملک کے بیشتر حصوں میں فائرنگ زندگی کا حصہ ہے

ریاستہائے متحدہ امریکہ میں 2024 میں شہری فائرنگ کے ہتھیاروں کے مالکین کی فی کس شرح دنیا کی سب سے زیادہ ہے۔ (سمل آرمز سروے) ریاستوں کے لحاظ سے قوانین نمایاں طور پر مختلف ہوتے ہیں: کیلیفورنیا ، نیو یارک ، میساچوسٹس ، نیو جرسی ، ہوائی کے پاس سخت اجازت نامے اور اسٹوریج کی ضروریات ہیں۔ ٹیکساس ، ایریزونا ، فلوریڈا ، ٹینیسی بغیر اجازت نامے کے کھلے یا پوشیدہ لے جانے کی اجازت دیتے ہیں۔ (آئینی لے جانے) جنوبی ، دیہی مڈ ویسٹ اور ماؤنٹین ویسٹ کے بیشتر گھروں میں فائرنگ ہتھیار ہیں۔

نئے آنے والوں کے لئے عملی اثرات: فرض نہ کریں کہ کسی کو گھریلو تنازعہ ، روڈ غصے کی صورتحال ، یا کسی بھی تنازعہ میں غیر مسلح ہے جو جسمانی طور پر بڑھتا ہے۔ خود دفاعی طاقت کے استعمال کے لئے قانونی حد ("30+ ریاستوں میں اپنے میدان پر کھڑے ہوں" قوانین) زیادہ تر ممالک کے مقابلے میں معنی خیز ہے۔ اگر آپ فائرنگ ہتھیار کا انتخاب کرتے ہیں تو ، ذخیرہ ، نقل و حمل اور لے جانے کے بارے میں مقامی قوانین سیکھیں وہ بدیہی نہیں ہیں۔

صحت کی انشورنس ہر بات کا حصہ ہے

عام صحت کی دیکھ بھال والے ممالک سے آنے والے نئے آنے والے اکثر امریکیوں کی صحت کی انشورنس کی روانی کو حیرت انگیز سمجھتے ہیں۔ اس بارے میں بات چیت ہوتی ہے کہ کیا کچھ "نیٹ ورک میں" ہے ، "ڈڈٹ ایبل" کیا ہے ، "ایچ ایس اے" یا "ایف ایس اے" آپ کو کیا کرنے دیتا ہے یہ معمول کی چھوٹی سی باتیں ہیں۔ ملازمت کی پیش کشوں پر صحت کی منصوبہ بندی کے اختیارات پر بھی بات چیت کی جاتی ہے جتنا تنخواہ۔

عملی اثر: کبھی بھی یہ مت فرض کریں کہ ڈاکٹر یا اسپتال نیٹ ورک میں ہے صرف اس لئے کہ انہوں نے آپ کا انشورنس کارڈ لیا ہے۔ کسی بھی غیر ہنگامی دورے سے پہلے انشورنس کمپنی کی ایپ یا فون کال سے تصدیق کریں۔ نیٹ ورک میں سہولیات میں غیر نیٹ ورک فراہم کرنے والوں سے حیرت انگیز بلوں پر پابندی عائد کی گئی تھی No Surprises Act (2022) لیکن ایمبولینس کی سواری ایک خلا باقی ہے۔

بچوں اور قانون

وفاقی اور ریاستی قوانین بچوں کے ساتھ زیادتی اور غفلت پر پابندی عائد کرتے ہیں ، لیکن "غفلت" کے طور پر شمار ہونے والی حدود ریاستوں کے لحاظ سے مختلف ہوتی ہیں اور عام طور پر یورپ کے بیشتر حصوں کے مقابلے میں کم محدود ہوتی ہیں۔ کھلے ہاتھ سے تھپڑ مارنا ہر امریکی ریاست میں والدین کے لئے گھر پر قانونی ہے؛ اسکول میں ، جسمانی سزا اب بھی 17 ریاستوں (زیادہ تر جنوبی) میں قانونی ہے۔ جو بھی دیرپا چوٹ کا سبب بنتا ہے جھنجھلا ، نشان ، ٹوٹی ہوئی جلد زیادتی میں ملوث ہے اور ہر جگہ مقدمہ چلایا جاسکتا ہے۔

لازمی رپورٹرز (اساتذہ، ڈاکٹروں، ڈے کیئر ورکرز، سماجی کارکنوں، قانون نافذ کرنے والے اداروں) کو بچوں کی حفاظت کی خدمات (سی پی ایس) کو مبینہ زیادتی کی اطلاع دینی ہوگی۔ تحقیقات میں عام طور پر گھر میں انٹرویو اور ، اگر کوئی بچہ فوری خطرے میں ہے تو ، جانچ پڑتال کے منتظر ہٹانا شامل ہوتا ہے۔ زیادہ تر معاملات بغیر ہٹانے کے بند ہوجاتے ہیں لیکن فائل میں رہتے ہیں۔

قانونی لائن بہت سارے یورپی ممالک سے زیادہ وسیع ہے سویڈن یا جرمنی میں بچوں کے تحفظ کی تحقیقات کو متحرک کرنے والی ایک چھڑکاو امریکہ کے بیشتر حصوں میں قانونی ہے۔ اس کے برعکس بھی سچ ہے: چھوٹے بچوں کو بے نظارہ چھوڑنا (کار میں ، گھر میں ، اکیلے اسکول جانے کے لئے) بہت سارے ممالک کے مقابلے میں CPS کو تیز تر متحرک کرسکتا ہے۔ آزادی کے بارے میں معیارات ریاستوں کے لحاظ سے نمایاں طور پر مختلف ہوتی ہیں۔

وفاقی تعطیلات اور کیلنڈر

وفاقی تعطیلات بینکوں ، سرکاری دفاتر اور زیادہ تر اسکولوں کو بند کرتی ہیں لیکن تمام خوردہ نہیں ہیں۔ اہم: نئے سال کا دن ، مارٹن لوتھر کنگ جونیئر ڈے (جنوری میں تیسرا پیر) ، صدر کا دن (فروری میں تیسرا پیر) ، یادگار دن (مئی میں آخری پیر) ، جونتیسویں (جونی 19 ، 2021 سے وفاقی) ، آزادی کا دن (جولائی 4 ، لیبر ڈے (ستمبر میں پہلا پیر) ، کولمبس / مقامی لوگوں کا دن (اکتوبر میں دوسرا پیر) ، سابق فوجیوں کا دن (نومبر 11 ، شکریہ ادا کرنا (نومبر میں چوتھا جمعرات) ، اور کرسمس کا دن (دسمبر 25) ۔

شکر گزار سب سے بڑی خاندانی تعطیل ہے زیادہ تر اسکولوں میں بدھ اتوار چھٹی ہے؛ ہر کوئی گھر کا سفر کرتا ہے؛ ترکی کی خدمت کی جاتی ہے۔ کرسمس بہت سے خاندانوں کے لئے مذہبی یا سیکولر خاندانی تعطیل ہے۔ نئے سال کی شام شہروں میں بڑی ہے۔ ہالووین (31 اکتوبر) غیر مذہبی ہے لیکن بچوں اور بڑوں دونوں کی طرف سے بڑے پیمانے پر منایا جاتا ہے۔ بہت سے پڑوسوں میں ٹرک یا ٹریکٹ گھنٹے منظم کیے جاتے ہیں۔

چھوٹے چھوٹے قوانین جو نئے آنے والوں کو ہوشیار پکڑتے ہیں

  • پینے کی عمر 21 سختی سے نافذ ہے۔ شناختی کارڈ کو معمول کے مطابق چیک کیا جاتا ہے جب تک کہ آپ 30 کی نظر نہ آجائیں۔ کچھ ریاستوں (مثال کے طور پر نیو یارک) میں 21 سال سے کم عمر کے لئے عمودی شناختی کارڈ پرنٹ کیا جاتا ہے۔ بارمین اس کی نشاندہی کرتے وقت اس کی نشاندہی کرتے ہیں۔
  • کھلی کنٹینر قوانین: زیادہ تر ریاستوں میں عوامی مقامات (پارکس ، ٹرائل ، کاریں) پر شراب پینا غیر قانونی ہے۔ باریں جگہ فراہم کرتی ہیں۔ بیرونی شراب پینا نایاب ہے۔
  • ٹپ کی ملازمتیں کم از کم اجرت سے نیچے ادا کرسکتی ہیں۔ وفاقی ٹپ کی کم از کم رقم $2.13 / گھنٹہ ہے۔ بہت سی ریاستوں نے اس میں اضافہ کیا ہے۔ کیلیفورنیا اور کچھ دیگر اب کم از کم اجرت کے علاوہ مکمل ٹپ کی ضرورت ہے۔
  • صحت کی دیکھ بھال کی رسیدیں اور ای او بی (بنیفٹس کی وضاحت) بل نہیں ہیں۔ بل فراہم کنندہ سے ہفتوں بعد آتے ہیں۔ ادائیگی سے پہلے ہمیشہ اصل بل کا انتظار کریں۔
  • آپ کے گھر کے مالک کے پاس چیک بک ہے، اگر وہ آپ سے پوچھتا ہے تو آپ کو اپنے بینک سے چیک بک کا حکم دینا چاہئے۔
  • اِس کے علاوہ، اِس ریاست میں شراب کی خریداری کی اجازت نہیں ہے۔ اِس ریاست میں اتوار کے روز شراب نہیں خریدنی چاہیے۔

مزید پڑھنا

اس ملک کے لیے دیگر رہنما

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

کیا امریکہ رسمی ہے یا غیر رسمی؟

زیادہ تر غیر رسمی ہر جگہ پہلے نام ، زیادہ تر صنعتوں میں آرام دہ اور پرسکون لباس۔ رسمی تقریب تقریب کی بجائے زبان اور ساخت (ٹیپنگ کے قواعد ، تحریری مواصلات ، قانونی معاہدے) میں ہے۔

لوگ جواب کے انتظار میں بغیر "آپ کیسے ہیں؟" کیوں پوچھتے ہیں؟

"آپ کیسے ہیں؟" ایک حقیقی سوال سے کہیں زیادہ "ہیلو" کے قریب ہے۔ متوقع جواب "بہت اچھا ، شکریہ ، آپ؟" یا "بہت اچھا کر رہے ہیں!" کوئی بھی طویل عرصے سے آرام دہ اور پرسکون تبادلہ کے لئے زیادہ اشتراک کے طور پر پڑھا جاتا ہے۔

کیا مجھے امریکی پرچم کا آداب سیکھنا چاہئے؟

یہ مفید ہے لیکن ضروری نہیں ہے۔ بہت سے ممالک کے مقابلے میں پرچم کے ساتھ زیادہ احترام کے ساتھ سلوک کیا جاتا ہے۔ اسے کبھی زمین کو چھونے نہ دیں، کبھی بھی اسے رسمی ماحول میں لباس کے طور پر پہنیں، کھیلوں کے واقعات میں قومی ترانہ کے لئے کھڑے ہوں۔ نئے آنے والوں سے ان کی مکمل پیروی کرنے کی توقع نہیں کی جاتی ہے۔ ایسا کرنے کی تعریف کی جاتی ہے۔

کیا امریکی کام کی جگہیں واقعی اتنی درجہ بندی کی جاتی ہیں؟

سرکاری ملازمت کے عنوانات سے کم۔ یہاں تک کہ مالیات اور مشاورت میں ، جونیئر ملازمین براہ راست شراکت داروں کو ای میل کرتے ہیں جو بنیادی سوالات کے ساتھ ہیں۔ درجہ بندی معاوضہ ، بڑے فیصلے کرنے والے اختیارات اور روزمرہ کی بجائے ملاقات کے وقت کی تفویض میں ظاہر ہوتی ہے۔