المدارس في فرنسا المدارس المدارس المدارس المدارس المدارس المدارس المدارس المدارس المدارس المدارس المدارس المدارس المدارس المدارس المدارس المدارس المدارس المدارس المدارس المدارس المدارس المدارس المدارس المدارس المدارس المدارس المدارس المدارس المدارس المدارس المدارس المدارس المدارس المدارس المدارس المدارس المدارس المدارس المدارس المدارس المدارس المدارس المدارس المدارس المدارس المدارس المدارس المدارس المدارس المدارس المدارس المدارس المدارس المدارس المدارس المدارس المدارس المدارس المدارس المدارس المدارس المدارس

كيفية هيكلة النظام المدرسي

يتم تقسيم التعليم الفرنسي إلى مراحل: maternelle (حديقة الأطفال، عمرها 36, إلزامية منذ عام 2019) ، école élémentaire (ابتدائية، عمرها 611, 5 سنوات CP-CM2), collège (المرحلة الثانوية السفلية، عمرها 1115, 4 سنوات 6e-3e التي تنتهي في امتحان Diplôme National du Brevet) ، و lycée (المرحلة الثانوية العليا، عمرها 1518, 3 سنوات seconde-première-terminal التي تنتهي في البكالوريوس).

ينفصل Lycée en trois pistes في بداية الثانية: lycée général (الأكاديمية، التي تؤدي إلى البك جنرال والجامعة) ، lycée technologique (مسار التكنولوجيا، البك تكنولوجيا) ، و lycée professionnel (المهنية مع دمج قوي في مكان العمل، البك برو).

تسجيل طفلك

يتم التسجيل من خلال مدينة مدينة محلية (بالإنجليزية والإلكترونية) أو مباشرة في الكلية/المدرسة الثانوية بناءً على مهمتك القطاعية (التي تحدد عنوانك المدرسة) ، احضر دليل على الإقامة (justificatif de domicile) ، وثيقة ميلاد الطفل، سجلات التطعيم، وأي سجلات المدرسة السابقة (مترجمة إلى اللغة الفرنسية إذا لم تكن بالفعل).

تقدم طلباً بحلول الربيع لبدء السنة الدراسية في سبتمبر. يتم استيعاب الوافدين في منتصف السنة. العديد من المدارس لديها فصول UPE2A (Unités Pédagogiques pour Élèves Allophones Arrivants) للأطفال المبتدئين الذين يحتاجون إلى دعم باللغة الفرنسية. تقوم البلدية أو الهيئة التربوية الإقليمية بتعيين طفلك بشكل مناسب.

يوم واسبوع مدرسية نموذجي

تعقد المدرسة يوم الاثنين - الثلاثاء - الخميس - الجمعة ، غالبًا مع عطلة الأربعاء (تتضمن بعض المدارس صباح الأربعاء). الأيام طويلة: عادةً 08:3016:30 مع وقف للغداء لمدة 1.52 ساعة. غالباً ما يتم تناول الغداء في المدرسة في المقصورة مدعومة بشكل كبير ، متعددة الدورات ، ومغذية إلى حد ما حسب المعايير الدولية.

العطلات المدرسية سخية: 6 فترات عطلة تصل إلى حوالي 16 أسبوعًا في السنة. تمتد عطلة الصيف في أوائل يوليو إلى أوائل سبتمبر. "فترات عطلة صغيرة" لمدة 2 أسابيع كل خريف (توسينت) ، عيد الميلاد ، فبراير ، والعيد الفصح. تختلف أوقات العطل حسب المنطقة (أ، ب، س ثلاثة مناطق إقليمية لتوسيع الطلب السياحي).

العام مقابل الخاص état و sous contrat

حوالي 17% من الطلاب الفرنسيين يذهبون إلى مدارس خاصة، معظمهم "صوص على عقد" مع الدولة مما يعني أن الدولة تدفع رواتب المعلمين والمدرسة تتبع المناهج الدراسية الوطنية. هذه المدارس عادة ما تتقاضى 5003,000 يورو / عام، وتقبل جميع الأديان في الممارسة (على الرغم من أن العديد منها من الكاثوليك في الأصل) ، وتقدم نوعية أكاديمية مماثلة للمدارس العامة الجيدة. يختار العديد من الآباء في المدن لهم لعدد الفصول أو تناسب المجتمع.

المدارس الخاصة "Hors contrat" (خارج العقد) مستقلة تماما متنوعة أكاديميا، وغالبًا ما تكون مكلفة (8,00025,000 يورو/عام) ، ولا تقتصر على المناهج الدراسية الوطنية. وهي خيار خاص، أكثر شيوعاً في باريس من غيرها. المدارس الدولية الحقيقية (البنك المركزي للبنيو الأوروبي، المدرسة البريطانية في باريس، Lycée International) غير مؤقتة.

اللغة الفرنسية للأطفال المبتدئين

تعتبر المدارس الأطفال المبتدئين الذين يحتاجون إلى الدعم الفرنسي في فصول UPE2A عادةً 12 عاماً من اللغة الفرنسية المكثفة جنباً إلى جنب مع الفصول العادية ، ثم التكامل الكامل. يتكيف الأطفال الأصغر سناً بسرعة لافتة (36 شهراً لطفل يبلغ من العمر 6 سنوات ، 1218 شهراً لطفل يبلغ من العمر 12 عاماً ليكون متساوياً بما فيه الكفاية لمتابعة الدروس بالكامل). يجد المراهقون الأكبرين الصعوبة في الانتقال ، خاصة في مستوى المدرسة الثانوية حيث تتطلب البكية الفرنسية القوية.

بالنسبة للأسر التي ترغب في الحفاظ على لغتها المنزلية، تعد مدارس اللغة الأم في عطلة نهاية الأسبوع، ELCO (Enseignements de Langues et Cultures d'Origine، التي تمول جزئياً من الدولة لبعض اللغات) ، والقسمات الثنائية اللغوية في بعض المدارس (الإسبانية والألمانية والإنجليزية والإيطالية، إلخ) إضافات مفيدة. يقدم برنامج OEPRE (Ouvrir l'École aux Parents pour la Réussite des Enfants) دورات فرنسية مجانية لأولياء الهجرة من خلال المدرسة.

الرعاية بعد المدرسة والرياضة والمرع

يتم تقديم الرعاية بعد المدرسة (garderie أو accueil périscolaire) قبل المدرسة (07:3008:30) وبعد (16:3018:30) من قبل البلدية مقابل رسوم متواضعة (متبعة بمعدل العائلة) ، مع خيارات صباح الأربعاء عندما لا تشغيل المدرسة دروس الأربعاء. تختلف الجودة حسب المدينة.

لا يتم دمج الأنشطة الرياضية والثقافية في أيام المدرسة الفرنسية كما هو الحال في الولايات المتحدة فإنها تحدث من خلال النوادي المحلية والحفلات المحافظة (الموسيقى والمسرح، بأسعار معتدلة) ، والبطولات الرياضية. تنشر البلدية دليلًا للماضي في بداية العام الدراسي. تكلف العديد من الأنشطة 100400 يورو / عام.

يتم طهي الغداء المدرسي في المقهى بالكامل في الموقع أو من قبل خدمة المطعم في البلدية. الجودة جيدة بشكل عام. يتم اختبار التكاليف من خلال النسبة العائلية. تتراوح الأسعار الكاملة بين 37 يورو لكل وجبة، وتخفيض الرسوم للعائلات ذات الدخل المنخفض.

البكالوريوس امتحان الدخول الجامعي في فرنسا

يتم أخذ البكالوريوس (الجامعة) في نهاية المدرسة الثانوية (المركز ، عمر 1718) ، وهو حارس البوابة للجامعة ومعظم التعليم العالي. تم إصلاحه في عام 2021: 60٪ من التحكم المستمر خلال البداية والمركز النهائي ، 40٪ من الامتحانات النهائية في الفلسفة والإختصاصات الرئيسية المختارة ("التخصصات") بالإضافة إلى الفموي النهائي ("العظيم الفموي"). يحتوي البكالوريوس العام على ثلاثة أنابيب (الإنسانيات والعلوم والاقتصاد الاجتماعي) ويحدد الطلاب على 2 تخصصات للمرحلة النهائية.

يُقدم الجامعة القبول عبر "باركورس" ، البوابة الوطنية التي يقدم فيها الطلاب تفضيلات مرتبة للبرامج العليا. معظم الجامعات العامة تسمح بأي حامل للدرجة الأولى الفرنسية للبرامج الترخيصية (الجامعية) ؛ تتطلب المسارات الانتخابية (CPGE، IUT، BTS، Sciences Po، Grandes Écoles) الملف + أحيانًا مقابلات ومراجعات الدخول.

التعليم العالي الجامعات والجامعات الكبرى و CPGE

نظام التعليم العالي في فرنسا مزدوج: الجامعات العامة (رخيصة، 170 يورو/سنة للطلاب المواطنين والاتحاد الأوروبي، ~ 2,800 يورو/سنة للطلاب غير الاتحاد الأوروبي منذ 2019) و grandes écoles (متخيلية، مرموقة، معظمها الأعمال أو الهندسة، تلقاء 60018,000 يورو/سنة).

توفر IUT (المعهدات الجامعية للتكنولوجيا) وBTS (Brevet de Technicien Supérieur) شهادات مهنية لمدة 23 سنوات مع وضع صناعي قوي.

بالنسبة للطلاب غير الفرنسيين، تضاعفت برامج تعليم الإنجليزية معظم مدارس الأعمال والكثير من مدارس الهندسة تقدم الآن دروس الماجستير في اللغة الإنجليزية.

الاحتياجات التعليمية الخاصة

الأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة (معاقات الحركية، الطيف التوحدي، الإعاقة في التعلم، إلخ.) يحق لهم إدراجهم في نظام المدارس العامة بدعم من AESH ( Accompagnant des Élèves en Situation de Handicap).

يختلف الإمدادات بعض المناطق لديها مدارس شاملة قوية مع فصول ULIS المخصصة (Unités Localisées pour l'Inclusion Scolaire) ؛ غيرها متمددة. تتمكن المدارس المتخصصة (IME Instituts Médico-Éducatifs) من التعامل مع حالات احتياجات أعلى. تقدم المدارس الخاصة المتخصصة (غالباً ما تكون مؤسسة دينية) بديلاً للأسر غير راضية عن الإمدادات العامة.