Moving Abroad
یہ صفحہ خودکار ترجمہ کیا گیا تھا

ہم نے اس گائیڈ کا انگریزی سے ترجمہ مشین ترجمہ کے ذریعے کیا ہے۔ کچھ تفصیلات پڑھنا مشکل ہو سکتی ہیں۔ اگر آپ کو کوئی غلطی نظر آتی ہے تو براہ کرم اس کی اصلاح کرنے میں ہماری مدد کریں۔

فرانس میں صحت کی دیکھ بھال سیکورٹی سوشل، مٹیوئل اور کارٹ ویٹیل

فرانسیسی صحت کی دیکھ بھال کو دنیا میں بہترین درجہ دیا جاتا ہے۔ سیکیورٹی سوسائٹیل زیادہ تر اخراجات کا تقریبا 70٪ احاطہ کرتا ہے۔ ایک مکمل متبادل باقی کو پورا کرتا ہے۔ دونوں کے ساتھ رجسٹر ہوں اور معمول کی دیکھ بھال کے لئے آپ کی جیب سے باہر کی لاگت عام طور پر صفر کے قریب ہے۔

آخری بار اپ ڈیٹ:

آزاد رہنما سرکاری نہیں، قانونی مشورہ نہیں

Simple Moving Abroad ایک آزاد گائیڈ ہے جو نئے آنے والوں کے لئے لکھی گئی ہے۔ ہم کسی حکومت سے وابستہ نہیں ہیں ، اور یہاں کوئی قانونی ، ٹیکس ، امیگریشن ، مالی یا طبی مشورہ نہیں ہے۔ سفارشات اور ٹائم لائنز عوامی طور پر دستیاب معلومات پر مبنی عمومی رہنمائی ہیں۔ قواعد تبدیل ہوجائیں اور آپ کی صورتحال مختلف ہوسکتی ہے۔ فیصلے کرنے سے پہلے متعلقہ سرکاری اتھارٹی سے تصدیق کریں۔

عوامی کوریج
سیکیورٹی سوشل ~ 70٪ زیادہ تر اخراجات
اضافی انشورنس
متبادل باقی ~ 30٪ کو پورا کرتا ہے
صحت کارڈ
کارٹ ویٹیل گرین چیپ کارڈ
ہنگامی صورتحال
15 (SAMU) یا 112 مفت

سیکورٹی سوشل میں رجسٹر ہوں اور اپنا کارٹ ویٹیل حاصل کریں

فرانس میں اپنے پہلے 3 ماہ کے اندر ، سیکیورٹی سوشل کے ساتھ رجسٹر ہوں Ameli کے ذریعے عام طور پر آپ کی پہلی تنخواہ سے شروع ہوتا ہے (آپ کا آجر درخواست جمع کراتا ہے) یا خود کار اور معاون افراد کے لئے براہ راست درخواست کے ذریعہ۔ سسٹم آپ کو 13 ہندسوں کا نمبر ڈی سیکیورٹی سوشل جاری کرتا ہے ، پھر ایک کارٹ ویٹیل ایک بار جب آپ کی فائل منظور ہوجاتی ہے (عام طور پر 23 ماہ) ۔

کارٹ وٹیلی (ایک سبز پلاسٹک چپ کارڈ) آپ کا نظام تک رسائی کی کلید ہے۔ ڈاکٹرز ، فارماسسٹ ، اسپتالوں اور لیبارٹریوں نے اسے دورے پر سوائپ کیا ہے۔ سسٹم خود بخود رقم کی واپسی کا دعویٰ دائر کرتا ہے۔ اس کے بغیر ، آپ اپنی پوری لاگت پیشگی ادا کرتے ہیں اور اپنے امیلی اکاؤنٹ کے ذریعہ دستی طور پر وصول کرتے ہیں۔

ایک متبادل (اپ اپ انشورنس) حاصل کریں

ایک متبادل (اضافی صحت کی انشورنس) سیکیورٹی سوشل کی معاوضہ (عام طور پر 70٪) اور دیکھ بھال کی اصل لاگت کے درمیان فرق کو پورا کرتا ہے۔ ایک کے بغیر، معمول کے GP دورے کی قیمت 2530 € کی جیب سے باہر ہے؛ ایک دانتوں کا تاج 600 € کا خرچ کر سکتا ہے.

ملازمین کے لئے ، قانون کے مطابق کارخانہ داروں کو گروپ میوٹیوئل (موتوئل ڈی انٹرپرائز) کو سبسڈیڈ شرح پر پیش کرنے کی ضرورت ہوتی ہے عام طور پر 1540 € / ماہ انفرادی ملازمین کی کوریج کے لئے ، جبکہ آجر نصف ادا کرتا ہے۔ خاندانی کوریج کی قیمت زیادہ ہے (60150 € / ماہ) ۔ خود کار ، ریٹائرڈ اور بے روزگار افراد کے لئے ، انفرادی میوٹیوئل بالغوں کے لئے 3080 € / ماہ کی قیمت پر چلتے ہیں۔ لی لینکس ، ایسور لینڈ اور لیس فرٹس جیسے موازنہ کرنے والوں کو بہترین فٹ تلاش کرنے میں مدد ملتی ہے۔

حکومت کی طرف سے فنڈ "C2S" (Complémentaire Santé Solidaire) کم آمدنی والے رہائشیوں کے لئے مفت یا تقریبا مفت باہمی تحفظ فراہم کرتا ہے (2025 میں 10,166 € / سال کی انفرادی آمدنی سے کم).

ڈاکٹر ٹریٹینٹ کا انتخاب کریں

ایک بار جب آپ سیکیورٹی سوشل میں رجسٹرڈ ہوجائیں تو اپنے رجسٹرڈ GP کو ڈاکٹر ٹریٹینٹ کا اعلان کریں۔ "پارکور ڈی سنز کوآرڈینیٹ" فریم ورک آپ کی جیب سے باہر کی لاگت کو 30٪ تک کم کرتا ہے اگر آپ پہلے اپنے ڈاکٹر ٹریٹینٹ سے گزر جائیں۔ ان کو چھوڑ کر براہ راست ماہر کے پاس جانا آپ کو زیادہ حصہ دیتا ہے۔

فرانسیسی صحت کی دیکھ بھال کے لئے غالب بکنگ ایپس ڈاکٹولب ، مییا ، یا کیل ڈوک کے ذریعہ ایک ڈاکٹر ٹرائٹنٹ تلاش کریں۔ بڑے شہروں میں ، مقبول طریقوں میں نئے مریضوں کا انتظار 24 ماہ کا ہوتا ہے۔ آپ کسی بھی پریکٹس میں رجسٹر ہوسکتے ہیں جو آپ کو قبول کرتا ہے۔ ایک بار رجسٹرڈ ہونے کے بعد ، پیروی عام طور پر اسی ہفتے یا اگلے ہفتے ہوتی ہے۔

ماہرین، شعبے اور ڈپازٹ

فرانس میں ماہرین کو ان کے قیمتوں کے قوانین کے مطابق "قطعات" میں تقسیم کیا جاتا ہے۔ سیکٹر 1 (conventionné secteur 1) سیکورٹی سوشل کے ذریعہ مقرر کردہ شرح پر عام طور پر مکمل طور پر 70٪ کی معاوضہ وصول کرتا ہے جبکہ باقی کو باہمی طور پر پورا کرتا ہے۔ سیکٹر 2 (conventionné secteur 2) شرح سے اوپر چارج کرسکتا ہے (dépassements d'honoraires) ؛ معاوضہ معیاری شرح پر حساب کیا جاتا ہے ، کچھ باہمی طور پر صرف جزوی طور پر یا بالکل بھی احاطہ نہیں کرتا ہے۔

بکنگ کے وقت ، شعبہ چیک کریں Doctolib اسے پریکٹیشنر کے صفحے پر دکھاتا ہے۔ جہاں شعبہ 2 کے ماہر شعبہ 1 (کارڈیولوجی ، جینیکولوجی ، ڈرمٹولوجی ، چشموں کی دیکھ بھال) سے نمایاں طور پر زیادہ مہنگا ہے ، وہاں خریداری کرنے سے حقیقی رقم کی بچت ہوتی ہے۔ سخاوت مند متبادل (باقی "آنورائیرز فری" کوریج کے ساتھ) خلا کو پورا کرتے ہیں ، بنیادی متبادل نہیں کرتے ہیں۔

دواسازی اور نسخے

فرانسیسی فارمیسیاں (فارمیسی ، گرین پلس سائن) کثرت اور اچھی طرح سے ذخیرہ شدہ ہیں۔ فارمیسیسٹ مشاورت کی ایک مضبوط روایت چلاتے ہیں۔ وہ OTC علاج کی سفارش کرسکتے ہیں ، دائمی دوائیوں پر مشورہ دے سکتے ہیں ، اور کبھی کبھی ڈاکٹر کے دورے کے بغیر مسائل حل کرسکتے ہیں۔ زیادہ تر شہروں میں 24 گھنٹے کی گردش (فارمیسی ڈی گارڈ) ہے جو pharmacie.com یا مقامی اخبارات پر درج ہے۔

سیکیورٹی سوشل کے تحت پیش کردہ نسخے کے ادویات کی درجہ بندی پر منحصر ہے جو دوا کی "سروس میڈیکل ریڈینٹ" (طبی خدمت سے پیش کردہ) پر منحصر ہے 65100٪ کی رقم کی واپسی ہوتی ہے۔ Mutuelles خلا کو پورا کرتی ہیں۔ آپ کی کارٹ ویٹیل کو فارمیسی میں دکھائیں نظام خود بخود رقم کی واپسی کا اطلاق کرتا ہے؛ آپ صرف بقایا ادا کرتے ہیں۔

ہنگامی نگہداشت اور SAMU

زندگی کے لئے خطرہ لاحق ہنگامی حالات کے لئے ڈائل 15 (SAMU Service d'Aide Médicale Urgente) یا 112. SAMU مناسب جواب بھیجتا ہے ایک ایمبولینس، SMUR موبائل کیئر یونٹ، یا صرف طبی مشورہ. SAMU آپریٹرز ڈاکٹر ہیں.

غیر ہنگامی اوقات کے بعد کی دیکھ بھال کے ل 116 117 لائن اور ایس او ایس ڈاکٹرز سروس (کال 3624) گھر کے دوروں اور غیر جان کو خطرہ لاحق حالات کو سنبھالتی ہیں۔ ہسپتال کے ایمرجنسی رومز (ایمرجنسی) حقیقی ایمرجنسیوں کے لئے صرف غیر ہنگامی معاملات کے لئے انتظار کے اوقات معمول کے مطابق 48 گھنٹے چلتے ہیں۔

دانتوں اور بینائی جزوی عوامی، مضبوط باہمی فائدہ

پبلک سیکیورٹی سوشل نے 70 فیصد مقررہ شرحوں پر دانتوں کی دیکھ بھال کو پورا کیا ہے۔ عام طور پر ایک بنیادی چیک اپ ، صفائی اور سادہ بھرنے۔ تاج ، جڑ کے چینلز اور آرتھوڈونٹکس کو کم شرحوں پر جزوی طور پر احاطہ کیا جاتا ہے۔ فرق معنی خیز ہے (5001,500 یورو جیب سے باہر بغیر کسی متبادل کے) ۔ 2020 کی "100٪ صحت" اصلاح نے دانتوں ، بصیرت اور سماعت کی دیکھ بھال کی ایک "پانیئر 100٪ صحت" باسکٹ مکمل طور پر مکمل طور پر احاطہ کیا ہے جس میں کسی بھی جیب سے باہر کی لاگت نہیں ہے۔

وژن: ایک چشمہ ڈاکٹر کی طرف سے معمول کے آنکھوں کے امتحانات معیاری شرحوں پر معاوضہ دیا جاتا ہے۔ شیشے اور رابطہ لینس جزوی طور پر معاون ہیں؛ ایک اچھی باہمی کے ساتھ، بنیادی فریم اور لینس تقریبا مفت ہیں. "100٪ سانٹی" ٹوکری میں ایک بنیادی سطح کے شیشے کا اختیار مکمل طور پر احاطہ کیا جاتا ہے. پریمیم فریم اور لینس ٹوکری کی ٹوپی سے اوپر جیب سے ادا کیے جاتے ہیں.

ذہنی صحت رسائی میں بہتری

فرانس کے ذہنی صحت کے نظام میں بہتری آرہی ہے لیکن تاریخی طور پر کم فنڈ ہے۔ عوامی نفسیات کو آپ کے ڈاکٹر ٹریٹینٹ + نفسیات کے حوالہ کے ذریعے معیاری شرحوں پر معاوضہ دیا جاتا ہے۔ غیر فوری نفسیات کے لئے انتظار کے اوقات بڑے شہروں میں 13 ماہ تک بڑھ سکتے ہیں۔

2022 کے بعد سے ، "مونسوتین پیسی" (اب مونپارکور پیسی) بالغوں اور بچوں کے لئے رجسٹرڈ نفسیات دان کے ساتھ سالانہ 12 سیشن تک احاطہ کرتا ہے ، جو معیاری کورس ڈی کیئر کے ذریعہ ہر سیشن میں 40 یورو کی مکمل ادائیگی کرتا ہے۔ اس کے علاوہ ، زیادہ تر شہروں میں نجی تھراپی 50120 یورو / سیشن چلتی ہے۔ کچھ باہمی طور پر مونپارکور پیسی کے باہر سیشن مختلف شرحوں پر احاطہ کرتے ہیں۔

شدید بحران کے لئے ، 3114 (خودکشی کی روک تھام ، 24/7 مفت) یا 112 پر کال کریں۔ بہت سے شہروں میں غیر پولیس کے جواب کے طور پر ذہنی صحت کی موبائل ٹیمیں چلتی ہیں۔

ماں کی دیکھ بھال اور والدین کی معاونت

سرکاری زچگی کی دیکھ بھال جامع ہے: 100٪ معاوضہ شدہ پری جنتی چیک اپ ، الٹراساؤنڈ ، اسپتال میں پیدائش ، پوسٹ جنتی دیکھ بھال ، اور بچوں کی ویکسینیشن۔ زیادہ تر پیدائش میٹرنٹی اسپتالوں میں ہوتی ہے۔ ساجی فیم (بڈویف) کی قیادت میں یونٹ کم خطرہ حاملہ حملوں کو سنبھالتے ہیں۔ نظام گھر میں پیدائش کو جزوی طور پر احاطہ کرتا ہے۔

میٹرنٹی لیف (congé maternité) پہلے دو بچوں کے لئے 16 ہفتوں کا ہے ، تیسرے سے 26 ہفتوں کا ، جو عام طور پر مقررہ تنخواہ کے 100٪ پر روزانہ "indemnités journalières" کے ذریعہ ادا کیا جاتا ہے۔ 2021 میں میٹرنٹی لیف کو 28 دن تک بڑھا دیا گیا تھا (4 لازمی + 24 اختیاری ، پیدائش کے 6 ماہ کے اندر لیا گیا تھا۔ والدین کی چھٹی (congé parental) 36 ماہ تک بڑھتی ہے بغیر ادائیگی کے لیکن ملازمت کے تحفظ کے ساتھ۔

CAF (Caisse d'Allocations Families) پیدائش پر ایک بار میں (پیدائش پر، وسائل کی جانچ پڑتال) ، خاندان کی حمایت کی رقم اور دیگر مختلف خاندان کے فوائد ادا کرتا ہے۔ پیدائش کے بعد caf.fr پر درخواست دیں۔

مزید پڑھنا

اس ملک کے لیے دیگر رہنما

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

ایک کارٹ Vitale حاصل کرنے کے لئے کتنا وقت لگتا ہے؟

عام طور پر آپ کے آجر کے ذریعہ یا براہ راست امیلی کے ساتھ رجسٹریشن کے بعد 23 ماہ۔ اس دوران ، آپ کو عارضی نمبر ڈی سیکیورٹی سوشل ملتا ہے اور آپ ڈاکٹر / فارمیسی میں پیشگی ادائیگی کرسکتے ہیں اور اپنے امیلی اکاؤنٹ کے ذریعہ آن لائن رقم واپس لے سکتے ہیں۔

کیا میں ایک باہمی مل جائے گا؟

ہاں تقریباً ہمیشہ۔ ایک باہمی کے بغیر، آپ کی سنجیدہ دانتوں، آپٹکل یا ہسپتال کی دیکھ بھال کے لئے اپنی جیب سے باہر کی نمائش اہم ہے۔ آجر کی طرف سے سبسڈیڈ باہمی ملازمتیں عام طور پر کام کرنے والے ملازمین کے لئے سب سے سستا اختیار ہیں؛ خود کار افراد اور دیگر افراد کے لئے انفرادی باہمی ملازمتیں 3080 € / مہینہ پر وسیع پیمانے پر دستیاب ہیں۔

کیا میں براہ راست ایک ماہر سے مل سکتا ہوں؟

ہاں ، لیکن پیکیج کے باہر زیادہ قیمت پر۔ مخصوص مہارتوں (جینیکولوجی ، چشمہ ، بچوں کی دیکھ بھال ، 26 سال سے کم عمر کے نفسیات) کو براہ راست مکمل معاوضہ کے ساتھ دیکھ سکتے ہیں۔ زیادہ تر دوسروں کے لئے ، اپنے ڈاکٹر ٹریٹینٹ سے پہلے گزرنا معیاری معاوضہ کی شرح کو برقرار رکھتا ہے۔

کیا ذاتی صحت کی انشورنس سیکیورٹی سوشل + مٹیوئل کے اوپر اس کی قیمت ہے؟

زیادہ تر نئے آنے والوں کے لئے ، کوئی سیکیورٹی سوشل پلس ایک اچھی باہمی تقریبا ہر چیز کو ڈھکتا ہے۔ نجی اسپتال کی انشورنس (اسورینس ہسپتالیر پرائیویٹ) کبھی کبھی کم انتظار کے اوقات یا نجی کلینک میں ایک کمرے میں قیام کے لئے قابل ہے۔ پہلے سالوں میں شاذ و نادر ہی ضروری ہے۔