الانتقال إلى ألمانيا
قائمة تفحص عملية لمدة 30 يوماً للمجيء الجدد إلى ألمانيا التسجيلات، والخدمات المصرفية، والتسجيل الحكومي، والبقالة، والاتصالات، والنقل، والسكن، مع روابط إلى المصادر الرسمية التي تحتاج إليها فعلاً.
آخر تحديث:
- العملة
- اليورو (EUR، €)
- رأس المال
- برلين
- اللغة الرسمية
- الألمانية
- رمز التسجيل
- +49
- منطقة زمنية
- الصيف (UTC+1) / CEST (UTC+2)
اقرأ بلغة أخرى
العربية(Arabic)
تسجيل السلطات الألمانية
تقريبا كل خطوة في ألمانيا حساب مصرفي، عقد هاتف، تأجير، تأمين صحي، هوية ضريبية تعتمد على Anmeldung (سجل العنوان) والهوية Steuer-ID التي تليها. احجز الموعد بمجرد أن يكون لديك عنوان؛ في المدن الكبيرة، فجوات نادرة.
1.حجز التسجيل الخاص بك في مكتب الموظفين
في غضون 14 يوما من الانتقال إلى المدينة، يجب عليك تسجيل عنوانك في مكتب Bürgeramt (المسمى أيضاً Einwohnermeldeamt أو Kundenzentrum، حسب المدينة). احضر جواز سفرك أو تأشيرة إقامة أو بطاقة هوية الاتحاد الأوروبي، و Wohnungsgeberbestätigung (تحديد الموقع من صاحب المنزل) ، وعقد الإيجار الخاص بك. سوف تحصل على Anmeldebestätigung احتفظ بها؛ كل شيء آخر يطلب ذلك.
خدمة برلين التسجيل2.انتظر بطاقة هوية الضرائب الخاصة بك بالبريد
بعد بضعة أيام إلى بضعة أسابيع من التسجيل، تُرسل لك الـ Bundeszentralamt für Steuern رقم هوية الضرائب (Steuer-ID) ذات 11 رقمًا. هو رقم هوية الضرائب المكون من رقمك المحدد لمدة الحياة أعطيه لرئيس العمل بحيث يبدأ الرواتب عند الحزمة الضريبية الصحيحة؛ وإلا فإنك تُخضع لضرائب بأعلى معدل حتى تصل.
طلب الهوية للدفع للدفع للدفع للدفع للدفع للدفع للدفع للدفع للدفع للدفع للدفع للدفع للدفع للدفع للدفع للدفع للدفع للدفع للدفع للدفع للدفع للدفع للدفع للدفع للدفع للدفع للدفع للدفع للدفع للدفع للدفع للدفع للدفع للدفع للدفع للدفع للدفع للدفع للدفع للدفع للدفع للدفع للدفع للدفع للدفع3.التسجيل في شركة Krankenkasse العامة أو الخاصة
التأمين الصحي إلزاميا للمقيمين. الموظفون الذين يحصلون على راتب أقل من العدالة (73,800 يورو سنوياً في عام 2026) ينضمون إلى شركة تأمين عامة (TK ، Barmer ، AOK ، DAK ، BKK ، IKK) اختر أيًا؛ والمزايا هي نفسها إلى حد كبير وتأتي المساهمات مباشرة من رواتب الأجور. يمكن للمستحقين العاليين والمتحررين اختيار التأمين الخاص ، ولكن العودة إلى التأمين العام صعبة بمجرد مغادرتك.
مقارنة Krankenkassen العام gesetzlichekrankenkassen.de4.طلب أو تمديد عنوان الإقامة الخاص بك
يحتاج المواطنون غير الأوروبيين الذين يخططون للبقاء لأكثر من 90 يوماً إلى تصريح إقامة (Aufenthaltstitel) من مكتب الأجانب. احجز هذا بالتوازي مع التسجيل.
اجعل في ألمانيا البوابة الرسمية
افتتاح حساب مصرفي
يحتاج حساب مصرفي ألماني (Girokonto) مع Gloss 0) للرواتب والإيجار، وكل فاتورة متكررة تقريبًا. البنوك عبر الإنترنت (N26, ING, Comdirect, DKB) مفتوحة من مسح جواز السفر ودعوة فيديو. البنوك الشريعة العالية (Sparkasse, Volksbank, Commerzbank, Deutsche Bank) تستغرق وقتًا أطول ولكنها مفيدة للنقد والخدمات الشخصية.
1.ابدأ بمصرف عبر الإنترنت
N26، ING، Comdirect، و DKB يفتحون Girokonto مجاني من هاتفك في 13 يوم باستخدام جواز السفر ودعوة الهوية الفيديو. تتلقى بطاقة ألمانية GLOSS 0 فوراً كافية لل راتب والإيجار والتسجيلات. لا أحد منهم يتطلب Anmeldung أولاً ، على الرغم من أن البعض يطلب ذلك في غضون بضعة أسابيع من افتتاحها.
افتتاح حساب N262.إضافة حساب في سباركاس أو فولكس بنك إذا كنت تتعامل مع النقود
النقود النقدية لا تزال شائعة في ألمانيا العديد من المقاهي والخبزات وحتى بعض مكاتب الأطباء تفضلها. شبكات سباركاس و فولكس بنك لديها أغلب الفرع والتغطية المصرف الآلي، وتعمل جيروكارد الخاصة بهم في الشركات الصغيرة التي لا تقبل فيزا أو ماستر كارد. مفيد كإكمال لحساب عبر الإنترنت.
3.إعداد سحب مباشر لـ SEPA (Lastschrift) للفواتير
معظم الفواتير الألمانية (الإيجار، الكهرباء، الإنترنت، الرياضة) تعمل على سيبا ديبيت مباشر أنت تسمح للشركة لسحب المبلغ شهريًا. البنوك تضمن قانونًا استرداد الأموال خلال 8 أسابيع إذا أخذ الشركة المبلغ الخطأ. الطلبات الدائمة (Dauerauftrag) هي العكس: أنت تدفع مبلغًا ثابتًا على جدول زمني، يستخدم في معظم الأحيان للإيجار.
4.تحويل المال رخيصا
تجنب البنك المنزلي لتحويلات أولية رسوم 35% شائعة.
افتتاح حساب متعدد العملات
إبحث عن مكان للعيش فيه
أسواق الإيجار الألمانية في المدن الكبيرة (برلين ومونيخ وهامبورغ وفرانكفورت وكولونيا) ضيقة بشكل سيء. توقع إيداع (كاوشن) يصل إلى 3 أشهر من الإيجار البارد، وإيجار الشهر الأول مقدما، تقرير ائتمان Schufa، وإثبات الدخل عند 3 مرات الإيجار.
1.ابحث عن البوابات الصحيحة
يذكر ImmoScout24 و Immowelt أن معظم الشقق المدرجة في الوكالة هي WG-Gesucht. يهيمن WG-Gesucht على الشقق السطحية (Wohngemeinschaft / WG). يحتوي eBay Kleinanzeigen وجماعات Facebook على الإيجار المباشر من المالك.
بحث الإيجارات على ImmoScout242.إعداد حزمة الطلب
تحتوي خريطة Bewerbungsmappe الكاملة على: جواز السفر / الهوية ، 3 أوراق أجرة الأخيرة (أو عقد عمل للقادمين الجدد) ، و Schufa-Auskunft (تقرير ائتمان) ، و نموذج Mieterselbstauskunft ، وغالبًا ما خطاب مالك الأرض السابق (Mietschuldenfreiheitsbescheinigung). احصل على تقرير Schufa مسبقاً طلب عبر الإنترنت من meineschufa.de أو استخدام Bonify مجانيًا ؛ يستغرق 24 أسابيع عن طريق البريد.
أطلب Schufa-Auskunft3.وقع بعناية Kalt مقابل الإيجار الدافئ
يذكر القوائم Kaltmiete (أجرة باردة الإيجار نفسه) بالإضافة إلى Nebenkosten (المرافق، خدمات البناء). Warmmiete هو رقم كل ما تدفعه. اسأل عن المرافق المشمولة؛ غالبًا ما يتم قياس التدفئة بشكل منفصل وتوفيرها سنويًا. يقع الودائع (Kaution) في حساب منفصل ويجب إرجاعها. لدى أصحاب الأرض حتى 12 شهرًا بعد الانتقال لإرجاعه ناقصًا أي أضرار.
4.فهم حماية Mietspiegel والمساكن
مدن كبيرة تنشر مؤشر Mietspiegel للإيجار الرسمي الذي يظهر الإيجارات في السوق العادلة حسب عمر الحي والشقق. حدد حدات الإيجار (Mietpreisbremse) إلى مدى يمكن للعقود الجديدة تجاوز المؤشر في المناطق المضطربة بالتوريد. يحمي الإيجارات بقوة: يتطلب إنهاء من قبل صاحب الأرض سببًا قانونيًا محددًا ، وتتحاسس الفترات المحددة مع كم عشت هناك.
حقوق المستأجرين مؤسسة المانحة الدولية
احصل على رقم هاتف ألماني و انترنت منزلي
يحتاج رقم هاتف ألماني للتصديق على الصلة على عدة عوامل في معظم الخدمات المحلية. تعمل السيمات السريعة المدفوعة مسبقاً دون Anmeldung؛ تتطلب العقود المتدفقة بعد الدفع عنوانًا مسجلًا ومرسومة SEPA، وفي بعض الأحيان شيك Schufa.
1.اشتري بطاقة SIM المدفوعة مسبقاً في اليوم الأول
يتم بيع السيمات المدفوعة مسبقا من ALDI Talk ، congstar ، GLOSS_0 Connect ، والجهات التابعة الرئيسية (Vodafone CallYa ، o2 Prepaid ، Telekom MagentaMobil Prepaid) في السوبر ماركتات ، والمراكز ، والمتاجر الإلكترونية. التعرف على جواز السفر أصبح الآن إلزامي. من حوالي 10 يورو / شهر تحصل على 515 جيجابايت والجوال في الاتحاد الأوروبي.
2.الانتقال إلى عقد مدفوع بعد الدفع بمجرد أن يكون لديك التواصل
تلتزم شركة Telekom (المحاكم التاريخية) بأقوى تغطية 5G ؛ o2 ، فودافون ، ومخابرات MVNO المعفاة (winSIM ، sim.de ، freenet) بالتنافس على السعر. غالباً ما تكون العقود لمدة 24 شهراً مع تجديد تلقائي. قانون 2021 يحد الآن من تجديدات الشهر الواحد ويطلب طرقًا واضحة لإلغاء.
3.مقارنة النطاق العريض للمنزل
معظم العناوين لديها خيار بين DSL/Glasfaser عبر Telekom ، والكابل عبر فودافون (كانت سابقة كابل ألمانيا / يونيتيميديا) ، والصواريخ المباشرة بشكل متزايد عبر Deutsche Glasfaser ، Tele Columbus ، ومقدمي خدمات الإنترنت في المدن. تظهر خريطة بنودسنتزاجنتور للوصل العريض ما هو متوفر حقًا.
فحص بنودسنيتزاغنتور للنطاق العريض
أين يمكن شراء الطعام والسلع المنزلية
تجمع السوبر ماركتات ألمانية بشكل حاد حسب مستوى الأسعار. يهيمن المراجع (GLOSS_1) و GLOSS_0) معا على حوالي 32% حصة السوق). إديكا و ريو هي المستوى المتوسط القياسي. تغطي متاجر التخصص ما لا تفعل السوبر ماركتات.
1.سلسلة الخصوم: Aldi (Süd & Nord) ، Lidl, Penny, Netto
تم اختراع شكل المقاييس التخفيضية في ألمانيا. تم تقسيمها إلى شركتين إقليميتين: Gloss1 جنوب / غرب ، Gloss1 شمال في الشمال / شرق) و Gloss0 تشغيل نطاقات ضيقة (حوالي 1500 SKU) وتسعر معظم الأسعار الأساسية 3040% أقل من Edeka أو Rewe. Penny (REWE Group) و Netto (Edeka) هي المقاييس التخفيضية الثانية وتخزين المزيد من السلع العلامة التجارية. نقدية وجيروكارد مقبولة ؛ لا تزال العديد من متاجر Gloss1 لا تأخذ Visa / Mastercard.
2.متجر أسبوعي قياسي: إديكا، ريو
إديكا و ريو هي أكبر سلسلتين متطورة في منتصف المستوى. تعمل كلاهما على تطبيقات مع قسائم رقمية (ريو بونس ، إديكا جنوس +) حيث يرى الأعضاء أسعار أقل بكثير على العناصر المميزة. تميل متاجر ريو إلى أن تكون أكثر نظافة وأوسع؛ إديكا لديها أقوى نطاقات الطازجة في العديد من المناطق ، خاصة في مراكز إديكا إيه الضاحية.
3.المكافأة والخاصة: كوفلاند، ريال، دي إم، روسمان
كوفلاند (مجموعة GLOSS_0) تدير متاجر في نمط المتاجر المضادة مع مجموعة واسعة. dm و Rossmann هي سلسلة صيدليات (Drogeriemarkt) المهيمنة.
4.الـ Pfand: الودائع في الزجاجات
معظم زجاجات المشروبات البلاستيكية والزجاجية تحمل Pfand (إيداع) بقيمة 0.080.25 يورو، يتم استردادها عند إرجاعها إلى آلة Leergut في السوبر ماركت. زجاجات البلاستيك ذات الاستخدام الواحد هي 0.25 يورو؛ زجاجية قابلة لإعادة الاستخدام 0.080.15 يورو. يتم تضمين الإيداع على إيصالك، مدرج بشكل منفصل؛ ميزانية له في المتاجر الكبيرة.
5.التوصيل عبر الإنترنت: ريو، بيكنيك، كنيسبري، فلينك
تقدم ريو في معظم المدن. تقدم بيكنيك (من أصل هولندا) من أسطول شاحنة حليبية بأسعار سوفر ماركت في العديد من المدن. تقدم كنيسبر تسليمًا عضويًا في نفس اليوم. تطبيقات البقالة التي تستغرق 10 دقائق على نمط فلينك وغوريلا تغطي المراكز الحضرية ولكن مع نطاقات أصغر ومع علامات صغيرة.
تحركوا حول النقل العام والقيادة
تمتلك المدن الألمانية وسائل النقل العامة الممتازة. تسمح تذكرة "ديتشلتن 4958€/شهر، اعتمادا على السنة والشخص المدير) بالسفر غير المحدود في أي مكان في ألمانيا.
1.اشتري تذكرة "دوتشاند"
تغطي تذاكر الديلمان (58/شهور (2025/26 سعر) جميع وسائل النقل العامة (مترو الأنفاق، ترامب، حافلات، قطارات إقليمية) في كل مدينة ألمانية وجميع رحلات السكك الحديدية الإقليمية.
تذاكر المانيا دوتش بان2.استخدم "ديوشي باهن" للسفر بين المدن
تعمل شركة دويتشه بان (DB) على خدمات ICE (سرعة عالية) ، IC ، و Regionalzug التي تربط جميع المدن الرئيسية. يدير تطبيق DB Navigator التذاكر والحجزات وتخطيط السفر. يمكن أن تكون تذاكر Sparpreis التي يتم حجزها أسابيع في وقت مبكر أرخص بنسبة 50 70% من التذاكر المشتركة. يقدم بطاقة BahnCard 25/50/100 (€59.90 8.310 / عام) خصومات 25٪ ، 50٪ ، أو 100٪.
حجز القطارات دوتش بان3.رخصة القيادة: تحويل أو إجراء اختبار ألماني
تصبح تراخيص الاتحاد الأوروبي/منطقة الاقتصاد الإقليمي صالحة في ألمانيا إلى أجل غير مسمى. تصبح تراخيص غير الاتحاد الأوروبي/منطقة الاقتصاد الإقليمي صالحة لمدة 6 أشهر بعد التسجيل، وبعد ذلك يجب عليك التحويل في Führerscheinstelle. بعض البلدان (الولايات المتحدة تختلف حسب الدولة، أستراليا، نيوزيلندا، اليابان، كوريا الجنوبية، سويسرا، إسرائيل) مؤهلة للتبادل المباشر؛ أما الأخرى فهي تتطلب كل من الاختبارات النظرية والعملية الألمانية، والتي تتكلف معاً 15002,500 يورو إذا بدأت من الصفر.
رخصة القيادة الأجنبية ADAC4.السفر والشراكة في السيارات
تعمل أوبر وبولت في المدن الرئيسية (برلين ومينخ وهامبورغ وفرانكفورت وكولونيا) ولكن التغطية غير متساوية خارجها. يصل FreeNow (مايوتاكسي سابق) إلى سيارات أجرة منظمة. مشاركة السيارات Share Now (شركة BMW / مرسيدس المشتركة) و Miles تغطي معظم المدن الكبرى في الدقيقة.
الغوص العميقة
بمجرد أن تكون لديك الأساسيات في مكانها، تغطي هذه الدليلات المعمقة أجزاء الحياة التي تظهر بعد الشهر الأول والمعايير الاجتماعية التي يلاحظها المواطنون الجدد في الغالب.
الدول الأخرى
الأسئلة المتكررة
كم من الوقت يبدأ موعد التواصل في برلين؟
بطيئة. في برلين وغيرها من المدن الكبيرة، يمكن أن تكون الفتحات 612 أسبوعاً. شاهد خدمة.berlin.de في الصباح الباكر عندما تفتح الفتحات الطازجة يوميًا؛ تحديثًا كثيرًا. يتم احتساب الموعد النهائي القانوني لمدة 14 يومًا رسمياً من الانتقال إلى الداخل، ولكن السلطات عملية عندما لا توجد فتحة متاحة احضر صورة شاشة لمحاولات الحجز الخاصة بك.
هل هي مصرفية عامة أم خاصة؟
يجب على معظم الوافدين الجدد اختيار الحكومة. التغطية العامة واسعة، والتحول بين Krankenkassen العام سهل، ومعظم الأطباء يقرون به. يبدو الحكومة الخاصة أرخص بالنسبة للشباب، الصحيين، ذوي الدخل العالي ولكن معدلات ارتفاع بشكل حاد مع تقدم العمر، وبمجرد اختيار الخروج من الحكومة، فإن العودة محدودة. اتخذ المشورة إذا كان دخلك فوق العدالة.
هل أحتاج لتعلم الألمانية؟
في برلين وأجزاء من ميونيخ وهامبورغ وفرانكفورت يمكنك البقاء مع اللغة الإنجليزية في الوظائف التقنية والمالية ومعظم خدمات المستهلكين. للتعامل مع البيروقراطية والأطباء والمدارس ومالكي الأعمال الصغيرة، فإن اللغة الألمانية هي مفتاح مفيد. تبدأ الدورة التكاملية المدعومة بمجرد إصدار عنوان الإقامة الخاص بك.
لماذا هو الحزب الحالي مهم جدا؟
إنّه دليل قانوني على أنك تعيش في المكان الذي تقول أنك تعيش فيه. بدون ذلك، لا يمكن لبرجيرامت إكمال التسجيل الخاص بك. بدون التسجيل، لا يمكنك الحصول على هوية Steuer-ID، أو هاتف عقد طويل الأجل، أو تمديد ترخيص الإقامة. دائماً توافق على التسجيل المكتوب قبل توقيع العقد الإيجاري.